ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 10

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Die Weisheit des Göttlichen ist die Feuchtigkeit, die dir, Nikodemus, wie Salomo gegeben wurde, von wo aus der Kirche der weise und herrliche Lehrer erschien, um die beste Belehrung zu erhalten, Vater, und rief:

Freue dich, Geist der Theologie;

Freue dich, Strom der Theologie.

Freue dich, mehr als spirituelles Vergnügen;

Freue dich, du Hellster in Worten und Taten.

Freue dich, altes und weises Verb der Tiere;

Freue dich, gesegneter Mund der spirituellen Stimme.

Freue dich, Pflanzer himmlischer Tugenden;

Freue dich, Ausrotter der bösesten Moral.

Freut euch, herzliche Gebete wurden verrichtet;

Freue dich, gottgegebener Lobpreis der Gläubigen.

Freue dich, Gott sprechender Gottessänger;

Freue dich, unser Gott tragender Anführer.

Freue dich, Vater Nikodemus, heilige Berge, herrliche Dekoration.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.