ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ангел на морала и великото разбиране, о, Никодиме, ти се яви на Атон; Ти имаш ангелски живот, с ангелски глас си разяснил отеческите писания, в които просвещаваш викащите:

Радвай се, Наксийска красота;

радвай се, атонско осветление.

Радвай се, изложение на отеческите догмати;

Радвай се, свещено обяснение на глагола.

Радвай се, висотата на мъдростта и мъдростта е река;

Радвай се, дълбочина на богознанието и съкровище на любовта.

Радвай се, защото си се явил като богоносен книжник;

радвай се, защото си богоговорящ тълкувател.

Радвай се, светилник на морала на честността;

радвай се, огнена планина на господството.

Радвай се, защото верността е утвърдена;

Радвайте се, те се страхуват от врагове.

Радвай се, отче Никодиме, Свети Гори, преславна украса.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.