ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Iconographers prayer

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Pán Ježiš Kristus, náš Bože, neohraničený vašou božskou prirodzenosťou, ktorý sa nevýslovne vtelil pre spásu človeka nakoniec Panenskou Matkou Božou Máriou, sa stal hodný ohraničenia.

Ktorý vtisol posvätné črty tvojej nepoškvrnenej tváre do svätého závoja a uzdravil chorobu guvernéra Abgara a priviedol osvietenie jeho duše k plnému poznaniu nášho pravého Boha a ktorý prostredníctvom tvojho svätého ducha priniesol svätému apoštolovi a evanjelistovi Lukášovi múdrosť, aby zobrazil podobu tvojej najnevinnejšej matky v náručí matky, ktorá ho nesie ako matku, ktorá sa narodila ako matka matka. odo mňa, buď im odovzdaný, ó, Bože a pán všetkých vecí, osvieť a prines múdrosť do duše a srdca a mysle svojho služobníka (meno) a nasmeruj tieto ruky na bezúhonné a vynikajúce zobrazenie podoby tvojej osoby a tvojej nepoškvrnenej matky a všetkých tvojich svätých, na slávu a do nádhery a znovu skrášľovania kostola a uctievania kostola a zbožne bozkávať, a tak vzdávať česť prototypu, vykúp ho zo všetkej ujmy spôsobenej diablom, keď bude usilovne plniť všetky príkazy služobníkov tvojej nepoškvrnenej matky, svätého a slávneho apoštola a evanjelistu Lukáša a všetkých svätých. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.