ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseΠροσευχητάριο

– И –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Και - δικό του, δικό τους. Γιατί - γιατί.

Ηγεμόνας - Ρωμαίος διοικητής, αρχηγός, περιφερειακός ηγεμόνας, εισαγγελέας.

Ο ζυγός είναι ζυγός, φορτίο, σκλαβιά, δεσμά, φορτίο.

Ideje – πού, πότε.

Περιμένετε - ζήστε, ξοδέψτε, ξοδέψτε.

Izhe, ezhe, ezhe - που (ω, ω).

Λύστε μας από τον κακό - λύτρωσε μας από κάθε κακό σε αυτόν τον κόσμο και από τον ένοχο του κακού - τον διάβολο.

Izbodati - κόντρα με κέρατα.

Η υπερβολή είναι ανακούφιση.

Υπέρβαση - ξεπέρασε, μείνε, σώθηκε.

Όριο - για έγκριση, πιστοποίηση, διαβεβαίωση, επιβεβαίωση.

Γνωστό - σταθερά, προσεκτικά, με ακρίβεια, ξεκάθαρα.

Izvet - καταγγελία κάποιου, κατηγορία.

Θέληση - επιθυμία, απόφαση, θέληση, συμβουλή.

Παρακαλώ - επιλέγω, προτιμώ, επιθυμώ πρόθυμα.

Εκδίωξη – διωγμός, εξορία.

Igreby - ρυμούλκηση, νιφάδες κάνναβης.

Να πεθάνει - να δώσει το φάντασμα, να πεθάνει.

Εξάντληση – εγκατάλειψη του πνεύματος, η τελευταία πνοή.

Izhdenuti - να διώχνω, να απομακρύνω, να απομακρύνω.

Υπερβολή - πάρα πολύ, υπερβολικά, πέρα ​​από κάθε μέτρο.

Να κάνει εμετό, να πετάξει έξω.

Από μικρή ηλικία.

Εξάτμιση - αποδυναμωθεί, χάνει τη δύναμη, εξαντλείται.

Να τελειοποιήσει - να κάνει αιχμηρά, να ακονίσει, να ακονίσει.

Προφέρω - προφέρω, μιλάω, εκφράζω.

Αρκετά - εξαιρετικό, εξαιρετικό.

Δίκαιο - επιλεγμένο, ιδιαίτερο.

Στεγνώστε - στεγνώστε, στεγνώστε, χάσετε την υγρασία.

Να εκπλήσσει - να μπερδεύεται, να μην καταλαβαίνει, να εκπλήσσεται.

Κατάσχεση – εξαγωγή, απελευθέρωση, τραβήξτε έξω.

Ο Ίκος είναι ένα εκκλησιαστικό τραγούδι στο οποίο εκφράζεται σε συμπυκνωμένη μορφή η ζωή ενός αγίου ή η ιστορία ενός ιερού γεγονότος.

Ιμάμηδες - έχουμε.

Imati - πάρτε, δανείστε, αρπάξτε.

Ιματισμός - εξωτερικό φόρεμα, μανδύας.

Για χάρη του ονόματός Σου - για να δοξάσω το όνομά Σου.

Imzhe - αυτοί που.

Το όνομα των ποταμών - πείτε το όνομα.

Σε - άλλο, μέλλον.

Ινδία - εξωτερικά ενδύματα στο θρόνο.

Μερικές φορές - μια φορά, μια φορά, πριν.

Ξένος είναι ένα άτομο που ανήκει σε άλλη φυλή.

Υπόσταση – πρόσωπο.

Ίρμος - (Ελληνικά - σύνδεση) - οι αρχικοί στίχοι, σαν τίτλοι, με τους οποίους ξεκινά το καθένα από τα εννέα τραγούδια του κανόνα. Οι κύριες σκέψεις και ακόμη και οι εκφράσεις των ίρμων επιλέχθηκαν ως επί το πλείστον από τραγούδια της Παλαιάς Διαθήκης που εξυμνούσαν γεγονότα που ήταν πρωτότυπα των γεγονότων της Καινής Διαθήκης.

Από αμνημονεύτων χρόνων - από τα αρχαία χρόνια, από τα αρχαία χρόνια, από την αρχή.

Αρχέγονο - υπάρχον από τα αρχαία χρόνια, αιώνιο, πρωτότυπο.

Ειλικρινής - γείτονας.

Ο πειρασμός είναι αυτός που δοκιμάζει κάποιον, σαγηνεύει, εξαπατά.

Δελεασμός – δοκιμή, πειρασμός, εξερεύνηση.

Ο πειρασμός είναι δοκιμασία, πειρασμός, κίνδυνος πτώσης στην αμαρτία.

Από την αρχή - από την αρχαιότητα, από την αρχαιότητα, από την αρχαιότητα.

Ομολογώ - παραδέχομαι ανοιχτά, δηλώνω, δίνω δόξα, επαινώ.

Εξομολόγηση – δόξα, δόξα, μεγαλείο.

Εκπλήρωση - πλήρωση, πληρότητα, ολοκλήρωση, ολοκλήρωση.

Fulfill - γεμάτο, γεμάτο, εκπληρωμένο.

Istayavati - να εξαντλήσει, να εξαντλήσει, να λιώσει, να αγγίξει.

Istliti - να παραδοθεί στη φθορά.

Ο ύσσωπος είναι ένα αρωματικό φυτό της Παλαιστίνης με μπλε ή λευκά άνθη, που μερικές φορές φτάνουν σε σημαντικό ύψος. Τα κοτσάνια του, δεμένα σε μάτσο, χρησιμοποιούνται από τους Εβραίους για ράντισμα.

Αποσύνθεση - σήψη, καταστροφή, αλλοίωση, σήψη

Istniti - να πατήσει, να σβήσει, να σπάσει, να συνθλίψει σε σκόνη.

Καταστρέφω – καταστρέφω, καταστρέφω.

Αλήθεια - το ίδιο, γνήσιο.

Η Έξοδος είναι το τέλος, το όριο.

Έξοδος – πηγή, πύλη, σταυροδρόμι.

Ένας διάβολος είναι ένα παιδί, ένα λιοντάρι, μια νεαρή λέαινα.

Εξαφανίστε (εξαφανίστε) - μετατρέψτε σε τίποτα, λιώστε.

Ikhzhe - ποιος.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.