სტიქია უფალს შევძახე
მიიღე ჩვენი საღამოს ლოცვები, წმიდაო უფალო, და მოგვიტევე ცოდვათა მიტევება, რამეთუ შენ ხარ ერთადერთი, ვინც ავლენს აღდგომას მსოფლიოში.
ღვთისმშობელი
ვიგალობოთ ადამიანისგან საყოველთაო დიდება და ვშობოთ უფალს, ღვთისმშობლის ზეციური კარი, უსხეულო სიმღერა და მორწმუნეთა განაყოფიერება, რადგან გამოჩნდა ცა და ღვთაებრივი ტაძარი: ამან დაანგრია მტრობის ზღუდე, შემოიღო მშვიდობა და გახსნა სასუფეველი. ეს არის რწმენის დადასტურება, შობილი უფლის იმამის ჩემპიონი. გაბედეთ, გაბედეთ, ღვთის ხალხო, რადგან ის დაამარცხებს მტრებს, რადგან ის ყოვლისშემძლეა.
რუსული თარგმანი: ვუგალობოთ ღვთისმშობელს - საყოველთაო დიდება, რომელიც მოვიდა ადამიანთაგან და შვა უფალი, ზეციური კარი, უსხეულო სიმღერა და მორწმუნეთა მშვენება; რადგან იგი გამოჩნდა როგორც ზეცა და როგორც ღვთაების ტაძარი; მან, გაანადგურა მტრული ბარიერი, შემოიღო მშვიდობა და გახსნა სამეფო. მაშასადამე, მისი რწმენის საყრდენად (ღვთის დახმარებით), ჩვენ გვყავს მფარველი - მისგან შობილი უფალი. მაშ ასე, გულს მიჰყევით, ღვთის ხალხო, გული მოეფინეთ, რადგან ყოვლისშემძლეა ის მტრებს სძლევს.
სტიკერა ლექსზე.
შენი ვნებით, ქრისტე, ჩვენ განვთავისუფლდით ვნებებისგან და შენი აღდგომით ვიხსნით ხრწნისაგან. უფალო, დიდება შენდა.
ტროპარი.
ქვით დავბეჭდე ებრაელებისგან და მეომრების მიერ, რომლებიც ზრუნავდნენ შენს უწმინდეს სხეულზე, შენ აღსდექი სამი დღის წინ, მაცხოვარო, აჩუქე სამყაროს სიცოცხლე. ამ მიზეზით, ზეციური ძალის გულისთვის, გიღაღადებ შენ, სიცოცხლის მომტანო: დიდება შენს აღდგომას, ქრისტე, დიდება შენს სამეფოს: დიდება შენს ხილვას, კაცობრიობის ერთადერთ მოყვარეს.
როცა ქვა ებრაელებმა დალუქეს და ჯარისკაცებმა დაიცვეს შენი უწმინდესი სხეული, შენ აღდექი მესამე დღეს, მაცხოვარო, სამყაროს სიცოცხლე. მაშასადამე, ზეციურმა ძალებმა შეგაძახეს შენ, სიცოცხლის მომცემი: დიდება შენს აღდგომას, ქრისტე, დიდება შენს სამეფოს, დიდება შენს ეკონომიკას, მხოლოდ კაცობრიობის მოყვარულო.
პროკეიმენონი.
დღეს აღვდგები, ამბობს უფალი, ხსნას ვენდობი, არ ვიწუწუნებ (ფსალმ. 11,6).
ირმოსია.
1. შენი გამარჯვებული მარჯვენა ციხე დიდებულად განდიდდა: მან, უკვდავნო, როგორც ყოვლისშემძლე წაშალა მტერი, ახალი გაუკეთა სიღრმის გზა ისრაელიანებს.
3. ერთადერთი, ვინც იცის ადამიანის სისუსტე და მოწყალება არ წარმოუდგენია, ზემოდან შემომხვიე ძალი, გიღაღადი, წმიდაო: ცხოველმყოფელი დიდების უთქმელი დიდების ტაძარში, კაცთმოყვარეო.
4. მთა შენ, ღმრთის მადლმა დაჩრდილულმა, თვალებში ხილულმა აბაკუმმა დაინახა და შენგან გამოვიდა ისრაელის წმიდასთან, ჩვენი ხსნისა და განახლებისთვის.
5. განანათლე შენი მოსვლის ბრწყინვალებით, ქრისტე, და ჯვრით განანათლე სამყაროს კიდეები, განანათლე გულები შენი ღვთაებრივი გონების შუქით, მართლმადიდებლობას რომ გიგალობიან.
6. უკანასკნელი უფსკრულმა გაგვიარა, ხსნა არ არის, საკლავის ცხვრებად ვითვლით. გადაარჩინე შენი ხალხი, ღმერთო ჩვენო, რადგან შენ ხარ უძლურთა ძალა და გამოსწორება.
7. შენდა, ღვთისმშობელო, ბრძენი ხარ, განვიხილოთ შენი ერთგულება: როგორც შენ გადაარჩინე სამი მაღალამაღლებული ჭაბუკი, განაახლე სამყარო შენს მუცელში მთლიანად, მამათაგან ქებული, ღმერთი განდიდებულია.
8. გამოქვაბულში ისრაელიანები, როგორც ღუმელში, ოქროზე სუფთა ღვთისმოსაობის სიკეთით ბრწყინავდნენ და ამბობდნენ: აკურთხეთ უფლის ყოველი საქმე, უგალობეთ უფალს და ადიდებდით ყოველ საუკუნეს.
9. შენი წმიდა შობის ხატი ცეცხლოვანი ბუჩქია საჩვენებელი, დაუწველი: ახლა კი ჩაქრება ჩვენზე მძვინვარე უბედურება, ვლოცულობთ, გამოქვაბულო, რომ განუწყვეტლივ გაგადიდოთ, ღვთისმშობელო.
უკვდავი! შენი გამარჯვებული მარჯვენა ღმრთით განდიდდა ძალით; რადგან მან, როგორც ყოვლისშემძლემ, გაანადგურა მოწინააღმდეგეები და ახალი გზა გაუხსნა ისრაელებს ზღვის სიღრმეში.
ერთადერთი, ვინც იცის მოკვდავი არსებების სისუსტე და გულმოდგინედ იღებს მას! შემომხვიე ზემოდან ძალით, რომ გიხმოდე: კაცობრიობის მოყვარულო! წმინდაა შენი უთქმელი დიდების ანიმაციური ტაძარი.
აბაკუმმა თავისი გამჭრიახი თვალებით რომ დაინახა შენ, ღვთიური მადლით დაჩრდილული მთა, გამოაცხადა, რომ შენგან გამოვიდოდა წმინდა ისრაელი ჩვენი გადარჩენისა და აღდგენისთვის.
ქრისტე, რომელმაც გაანათლა შენი მოსვლის ბრწყინვალება და შენი ჯვრით გაანათა სამყაროს კიდეები! განანათლე შენი ღმერთის ცოდნის შუქით გულები, ვინც გალობს შენდა მართლმადიდებლურად.
ღრმა უფსკრული შემოგვეცვა; არ არის მიმწოდებელი; ცხვრებად (განწირულნი) სასაკლაოდ გვითვლებიან. გადაარჩინე შენი ხალხი, ღმერთო ჩვენო, რადგან შენ ხარ ძალა სუსტთა და აღმდგენი.
ჩვენ მორწმუნენი შენში ვხედავთ, ღვთისმშობელო, სულიერ გამოქვაბულს; რადგან, როგორც მან, ამაღლებულმა, გადაარჩინა სამი ჭაბუკი (ასევე, მან, მამათა დიდებულმა და დიდებულმა ღმერთმა, შენს საშვილოსნოში გარდაქმნა მთელი ადამიანური სამყარო.
ისრაელის ძეები ღუმელში, როგორც ღუმელში, ოქროზე უფრო ანათებდნენ ღვთისმოსაობის სილამაზით და ამბობდნენ: უფლის ყველა ქმნილება, აკურთხეთ, უგალობეთ და ადიდებდით უფალს სამუდამოდ.
ცეცხლით მოცული, ცეცხლგამძლე ბუჩქი წარმოადგენდა შენი წმინდა შობის გამოსახულებას, ღვთისმშობელო. ჩვენ ვლოცულობთ (თქვენ) ჩააქროთ განსაცდელის გამოქვაბული, რომელიც ახლა ჩვენზე იღრინებოდა, რათა მუდმივად გაგვადიდოთ.
ლიტურგიაზე პროკეიმენონი.
შეგვეწიოს წყალობა შენი, უფალო, ვითარცა ვენდობით შენ (ფსალმ. 32,22).