Извиках стихира към Господа
Приеми вечерните ни молитви, Господи Свети, и ни дарувай опрощение на греховете, защото само Ти си изявил възкресението в света.
Богородица
Нека възпеем всеобщата слава от човека и да родим Господа, небесната врата на Дева Мария, песента на безплътните и оплождането на верните: Защото това се яви небето и храмът на Божеството: Това, като разруши преградата на враждата, въведе мир и отвори царството. Това е утвърждаването на вярата, шампионът на имама на родения Господ. Дерзайте, дерзайте, хора Божии: защото Той ще победи враговете, защото Той е всемогъщ.
Руски превод: Да пеем на Дева Мария - вселенската слава, която дойде от хората и роди Господа, небесната врата, песента на безплътните и украшението на вярващите; защото Тя се яви като небе и като храм на Божеството; Тя, след като разруши враждебната бариера, въведе мир и отвори кралството. Следователно, имайки Нея за опора на вярата (в Божията помощ), ние имаме защитник - роденият от Нея Господ. Така че, дерзайте, хора Божии, дерзайте: защото Той ще победи враговете, тъй като е всемогъщ.
Стихира на стих.
Чрез Твоите страдания, Христе, ние се освобождаваме от страстите, а чрез Твоето възкресение сме избавени от тлението. Господи, слава на Тебе.
Тропар.
Бях запечатан с камък от евреите и от воините, които се грижеха за пречистото ти тяло, ти възкръсна преди три дни, о, Спасителю, дарявайки живот на света. Поради тази причина, заради силата на небесата, викам към Тебе, Животодателю: слава на Твоето възкресение, Христе, слава на Твоето царство, слава на Твоето видение, единственият Човеколюбец.
Когато камъкът беше запечатан от евреите и войниците пазиха пречистото Ти тяло, Ти възкръсна на третия ден, Спасителю, дарявайки живот на света. Затова небесните сили викаха към Тебе, Животворителю: слава на Твоето възкресение, Христе, слава на Твоето царство, слава на Твоето домостроителство, Един Човеколюбче.
Прокимен.
Днес ще възкръсна, казва Господ, ще разчитам на спасение, няма да се оплаквам от него (Пс. 11:6).
Ирмоси.
1. Твоята победоносна десница беше славно прославена в крепостта: тя, Безсмъртна, тъй като всемогъщият изтри врага, направи нов пътя на дълбочината за израилтяните.
3. Единственият, който познава слабостта на човешкото същество и милостиво не си въобразява, препаши ме със сила отгоре, викайки към Теб, Светия: оживен в храма на неизразимата слава на Твоята слава, Любовник на човечеството.
4. Хълмът Теб, засенчен от Божията благодат, проницателният Авакум видя в очите си и от Тебе излезе към Светия Израилев, за нашето спасение и обновление.
5. Просвещавайки със сиянието на Твоето пришествие, Христе, и осветявайки с Твоя кръст краищата на света, просвети сърцата със светлината на Твоето божествено разбиране, възпяващи Те Православие.
6. Последната бездна ни отмина, няма избавление, броени сме като овце на клане. Спаси Твоя народ, Боже наш, защото Ти си силата на слабите и изпитанието.
7. За теб, Майко Божия, ти си мъдър, нека разгледаме твоята вярност: точно както спаси три високо възвишени младежи, обнови света в утробата си изцяло, възхваляван от бащите, Бог се прослави.
8. В пещерата израилтяните, като в пещ, сияеха с добротата на благочестието, по-чисто от злато, казвайки: Благославяйте всички дела Господни, пейте Господа и превъзнасяйте във всички векове.
9. Образът на Твоето чисто Рождество е горящ храст на показване, неизгорен: и сега лютите нещастия върху нас ще бъдат угасени, ние се молим, о, пещера, за да можем непрестанно да Те величаем, Богородице.
Безсмъртен! Твоята победоносна десница стана божествено прославена в сила; тъй като тя, като всемогъща, унищожи противниците, проправяйки нов път за израилтяните в морските дълбини.
Единственият, който познава слабостта на смъртните същества и благосклонно я приема! Опаши ме със сила отгоре, за да Ти викам: Човеколюбче! свят е оживеният храм на Твоята неизказана слава.
Авакум, като видя с прозорливите си очи Тебе, планина, осенена от Божествената благодат, провъзгласи, че от Тебе ще дойде Светият Израил за нашето спасение и възстановяване.
Христе, Който просвети сиянието на Твоето пришествие и освети с кръста Си краищата на света! Просвети със светлината на Твоето богопознание сърцата на онези, които Те пеят православно.
Дълбока бездна ни заобикаляше; няма избавител; считаме се за овце (обречени) на клане. Спаси Твоя народ, Боже наш, защото Ти си силата на слабите и възстановяването.
Ние, верните, виждаме в Тебе, Богородице, духовна пещера; защото точно както Той, възвишеният, спаси тримата младежи (така), Той, славният и прославен Бог на бащите, преобрази в Твоята утроба целия човешки свят.
Синовете Израилеви в пещта, като в пещ, блестяха по-ярко от злато с красотата на благочестието, казвайки: всички създания Господни, благославяйте, пейте хваления и възвеличавайте Господа до века.
Обхванат от огън, огнеупорният храст представляваше образа на Твоето пречисто Рождество, Богородице. Молим се (на Теб) да угасиш пещерата на изкушението, която сега зее над нас, за да можем непрекъснато да Те величаем.
На литургията прокимен.
Да бъде Твоята милост върху нас, Господи, като се уповаваме на Тебе (Пс. 32:22).