ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › ტროპრები, კონდაკები და განდიდებანი

глас 8

↑ ნაწილია: Тропари святым благоверным князьям и царям← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

მჯდომარე დიდი მეფობის სიმაღლეზე, / გამოჩნდი, მზესავით გაბრწყინებული ღვთისმოსაობითა და რწმენით სამშობლოსათვის; / წმიდა სამების გამო, შურით აღიძვრე / და რწმენისთვის ძალიან იტანჯე, სისხლი დაღვარე./ ასე მოწმობს შენი ქრისტესთვის მოკვეთილი თავი შენზე რეალობას, / სიკვდილის შემდეგ სხეულზე მიჯაჭვული, / ამიერიდან, შენი სიწმინდე უხრწნელი რჩება, / საიდანაც მოდიხარ ქრისტეს კურნებას, მაგრამ სხეულში, სხეულში. გამუდმებით ილოცეთ თქვენი ძალაუფლებისთვის და თქვენი ახლობლებისთვის// თქვენი ლოცვებით უვნებელია.

* * *

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.