ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари праведным и блаженным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

I ze względu na Chrystusa, dobrowolnie opuściłeś swoją ojczyznę, miasto Wołogda, / i znienawidziłeś wszystkie czerwone rzeczy tego świata, / z duchowym pragnieniem przeniosłeś się do miasta Rostów / i jak wędrując po pustyni, / z głodem, pragnieniem i niezmierzonym ciężarem, wycieńczając swoje ciało / i pracując dla Pana dniem i nocą, / pozostając w poście i modlitwie w przedsionku kościoła, / włosy na głowie popiołem i przygnębiony żywicą, / i zazdrosny o błogosławionego Bazylego, / przybyłeś do panującego miasta Moskwy / i w czystości i cierpliwości, kończąc bieg dobra, / przeniosłeś się do wiecznego klasztoru, / promieniując promieniami cudów, / błogosławiony Jan, nasz ojciec, / módl się do Chrystusa Boga o zbawienie dusz naszych.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.