ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Tropaires, kondakia et mégalynaires

глас 8

↑ Fait partie de: Тропари праведным и блаженным← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Et pour l'amour du Christ, ayant volontairement quitté votre patrie, la ville de Vologda/ et détesté toutes les choses rouges de ce monde,/ avec un désir spirituel vous vous êtes installé dans la ville de Rostov/ et, comme errant dans le désert, elle, / avec la faim, la soif et un fardeau incommensurable, épuisant votre chair, / et travaillant pour le Seigneur jour et nuit, / restant dans le jeûne et la prière dans le vestibule de l'église, / les cheveux de votre tête avec de la cendre et déprimant de résine,/ et, jaloux du bienheureux Basile,/ tu es venu dans la ville régnante de Moscou/ et, dans la chasteté et la patience, ayant terminé le cours du bien,/ tu as déménagé au monastère éternel, / émettant des rayons de miracles, / bienheureux Jean, notre père, / prie le Christ Dieu de sauver nos âmes.

* * *

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.