ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Aujourd'hui, la ville régnante de Moscou brille de mille feux, / comme avec les aubes radieuses, les éclairs de tes miracles, / l'univers entier se réunit / pour te louer, Dieu sage Sergius ; / la plus honorable et ta glorieuse demeure,/ même au nom de la Sainte Trinité, par tes nombreux travaux, tu as créé, Père,/ ayant tes troupeaux en toi,/ tes disciples sont remplis de joie et d'allégresse./ Nous, Célébrant la glorieuse découverte de tes honorables reliques, dans les terres cachées, / comme une fleur parfumée et un encensoir parfumé, / Je t'embrasse gentiment, nous acceptons diverses guérisons / et par tes prières Nous sommes exaucés pardon des péchés,/ Père Révérend Serge,/ priez la Sainte Trinité// pour sauver nos âmes.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.