ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Heute erstrahlt die regierende Stadt Moskau hell, / wie mit den strahlenden Morgendämmerungen, den Blitzen deiner Wunder, / das ganze Universum kommt zusammen, / um dich zu preisen, gottweiser Sergius; / die ehrenvollste und dein herrlichster Aufenthaltsort, / auch im Namen der Heiligen Dreifaltigkeit, den du durch deine vielen Mühen erschaffen hast, Vater, / deine Herden in dir haben, / deine Jünger sind erfüllt von Freude und Fröhlichkeit. / Wir feiern die glorreiche Entdeckung deiner ehrenvollen Reliquien in den verborgenen Ländern, / wie eine duftende Blume und ein duftendes Räuchergefäß, / ich küsse dich freundlich, wir nehmen verschiedene Heilungen an / und durch deine Gebete Uns wird Vergebung der Sünden gewährt,/ Pater Reverend Sergius,/ beten Sie zur Heiligen Dreifaltigkeit// um unsere Seelen zu retten.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.