ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Tropare, kondake dhe madhërime

глас 4

↑ Pjesë e: Тропари преподобным← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Sot qyteti mbretërues i Moskës shkëlqen fort, / si me agimet rrezatuese, vetëtima e mrekullive të tua, / mbarë gjithësia mblidhet / për të të lavdëruar, Sergji i urtë; / vendbanimin tënd më të nderuar e të lavdishëm,/ edhe në emër të Trinisë së Shenjtë, me mundimet e tua të shumta, ti krijove, Atë,/ duke pasur kopetë e tua brenda teje,/ dishepujt e tu janë mbushur me gëzim e hare./ Ne, duke festuar zbulimin e lavdishëm të relikteve të tua të nderuara, në tokat e fshehura, me aromë të këndshme, erëmirë, erëmirë, si një lulëzim. ju puth, pranojmë shërime të ndryshme / dhe me lutjet tuaja na jepet falja e mëkateve, / Ati i nderuar Sergji,/ lutuni Trinisë së Shenjtë// të na shpëtojë shpirtrat.

* * *

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.