رغبتك في الحصول على نعيم الحزانى، / بكيت ليلًا ونهارًا بلا انقطاع، / واضعًا في اعتبارك ساعة القيامة / لذلك، بعد موتك، وجدت العزاء في السماء، / أيها المبجل أثناسيوس. / امنحنا نحن أيضًا أن نبكي هنا ونحمل خطايانا، / كما لو أن البكاء الذي لا نهاية له قد مر، / هناك سننال العزاء الأبدي.
* * *