ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Глас 2. Песнь 1

↑ Part of: Иноческое келейное правилоNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: У дубини поста понекад је фараонова свеобухватна сила преображена сила, али оваплоћена Реч прождире сав зли грех, Господе прослављени, славно прослављени.

Најслађем Исусу:

Рефрен: Најслађи Исусе, спаси ме.

Најслађи Исусе Христе, дуготрпељиви Исусе, исцели ране душе моје, Исусе, и заслади срце моје, премилостиви, молим се, Исусе, Спаситељу мој, да величам Тебе, спасавајућег.

Најслађи Исусе Христе, Исусе, отвори ми врата покајања, прељуби Исусе, и прими ме, клањајући се Теби и топло молећи, Исусе Спаситељу мој, за опроштај грехова.

Најслађи Исусе Христе, Исусе, зграби ме из руке ласкавог Велијала, Исусе, и учини десницу славе Твоје, Исусе мој Спаситељу, избави ме од делова живота мога.

Богородице: Исусе, који си Бога родила, Госпођо, моли се за непристојне сужње, Пречиста, јер ћемо се молитвама Твојим избавити од мука, неоскврњени, оскрнављени, наслађујући се славе која је увек присутна.

Пресвета Богородица:

Рефрен: Пресвета Богородице, спаси нас.

Садржан многим недаћама, прибегавам Теби, тражећи спасење: Мати речи и Дјево, спаси ме од тешких и сурових ствари.

Муче ме страсти и многа малодушја испуњавају моју душу; умри, Госпођо, ћутањем Сина Твога и Бога Свенепорочног.

Родивши Тебе и Бога, молим се, Дјево, избавиће се милошћу жестоких; За сада, трчећи Теби, пружам и душу и мисли своје.

Болесни душом и телом, даруј божанску посету и промисао од Тебе, једине Богородице, која је добра и мати Добра.

Анђелу чувару:

Исусу: Господе Исусе Христе, Боже мој, помилуј ме.

Певај и хвали песму, Спасе, достојан слуге Твога као бестелесног Анђела, учитеља и чувара мог.

Рефрен: Свети Анђеле Божији, чувару мој, моли Бога за мене.

Само ја сада лежим у глупости и лењости, учитељу и чувару мој, не остави ме да пропаднем.

Слава: Управи мој ум молитвом твојом да вршим заповести Божије, да добијем опроштење грехова од Бога, и научи ме да мрзим зло, молим те.

И сада: Помоли се, Дјево, за мене, слугу Твога, Добротвору, са Анђелом чуваром мојим, и упути ме да вршим заповести Сина Твога и Творца мог.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.