ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

მოუსმინა უფლის ხმას, / ყოფილმა კეთილმა მმართველებმა, / მისმა კეთილმა უღელმა ყველამ, / გულმოდგინედ იტვირთა / და მიაღწია მარხვის გზას, / ღირსი მამები, წმინდანი სასწაულთმოქმედნი, / ზეციური მეფის ქრისტეს მეომრები, / ნიკიტო, კირილე, ნიკიფორე, კლიმენტი და ისაკი, / ამ მიზეზით მართალნი იყვნენ თქვენ. შეიმოსეთ ზეციური დიდებით,/ და სასწაულებით გამდიდრდით,/ და არ შეწყვიტოთ ლოცვა ჩვენთვის,/ რათა მივიღოთ მარადიული კურთხევა,/ ჩვენ ვღაღადებთ:/ დიდება მას, ვინც მოგცათ ძალა ღვაწლისათვის,/ დიდება მას, ვინც გვირგვინით დაგირგო, // დიდება ყველას, ვინც კურნავს თქვენ.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.