ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Hörten auf die Stimme des Herrn, / die ehemaligen guten Verwalter, / Sein gutes Joch über allen, / trugen fleißig / und erreichten den Weg des Fastens, / ehrwürdige Väter, heilige Wundertäter, / Krieger des himmlischen Königs Christus, / Nikito, Cyril, Nikephorus, Clemens und Isaak, / aus diesem Grund waren die Kronen der allmächtigen Rechten unvergänglich, und du wurdest mit himmlischer Herrlichkeit bekleidet und bereichert durch Wunder,/ und höre nicht auf, für uns zu beten,/ damit wir ewige Segnungen erhalten,/ wir rufen:/ Ehre sei dem, der dir Kraft für deine Taten gegeben hat, / Ehre sei dem, der dich gekrönt hat, // Ehre sei dem, der euch allen Heilung schenkt.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.