ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Escucharon la voz del Señor,/ los antiguos buenos mayordomos,/ Su buen yugo sobre todos,/ llevaron diligentemente/ y alcanzaron el camino del ayuno,/ reverendos padres, santos hacedores de milagros,/ guerreros del Rey Celestial Cristo,/ Nikito, Cirilo, Nicéforo, Clemente e Isaac,/ por eso de la diestra del Todopoderoso/ las coronas eran inmarcesibles, y Tú fuiste revestido de la gloria celestial,/ y enriquecido con milagros,/ y no dejéis de orar por nosotros,/ para que recibamos bendiciones eternas,/ clamamos:/ gloria a Aquel que os dio fuerzas para la hazaña,/ Gloria a Aquel que os coronó, // Gloria a Aquel que os da la curación a todos vosotros.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.