ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Boską miłością i życiem duchowym / zapaleni od młodości, wielebni, / i wszystko, co czerwone na świecie, znienawidzeni, / samego Chrystusa całym sercem umiłowałeś, Ojcze, / z lekkością wzięliśmy na siebie jarzmo, / przez Opatrzność Bożą i Przeczystą Matkę Bożą prowadzi nas cudowne objawienie / dotarcie na pustynię / i na niej pracowałeś przez wiele lat / w wielu trudach i łzach, / przy wszystkich cierpieniach ciała wyczerpujących / Teraz Bóg, widząc twoją pracę, / pomnóż swoje dzieci na pustyni. / Ale skoro masz śmiałość wobec Boga, / módl się za nami, swoimi sługami, ojcze wielebny Leonidasie, / tak, On nas wybawi od wszelkich oszczerstw wroga // i zbawi nasze dusze.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.