ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

С божествена любов и духовен живот/ разпален от младини, преподобни,/ и всичко, що е червено в света, като намразиш,/ възлюби един Христос с цялото си сърце, Отче,/ леко взехме игото върху себе си, / от Божието Провидение и Пречистата Богородица ни води чудно явление / да стигнем до пустинята / и в нея си се трудил много години / в много трудове и сълзи, / с цялото страдание на плътта изтощи себе си./ Сега Бог, като видя твоите трудове,/ умножи децата ти в пустинята./ Но тъй като имаш дръзновение към Бога,/ моли се за нас, твоите слуги, отче преподобни Леонид,/ да, Той ще ни избави от всички клевети на врага // и ще спаси душите ни.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.