ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Božskou láskou a duchovním životem/ od mládí zanícený, ó Ctihodný,/ a vším, co je na světě rudé, nenáviděl jsi/ miloval jsi z celého srdce samotného Krista, ó Otče,/ lehce Vzali jsme na sebe jho, / Božskou Prozřetelností a Nejčistší Matkou Boží jsme vedeni zázračným zjevem / k tomu, abys se dostal na poušť, mnoho let se namáhal / se všemi pracně utrpení těla vás vyčerpává./ Nyní Bůh, když viděl vaši práci,/ rozmnožte své děti na poušti./ Ale protože máte smělost vůči Bohu,/ modlete se za nás, své služebníky, otče reverende Leonidase,/ ano, on nás vysvobodí ze všech pomluv nepřítele // a zachrání naše duše.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.