ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

For the suffering people of Ukraine

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Щоб Ти споглянув милосердним оком на народ української землі і зробив її нескореною від тих, хто чинить спустошення, молимося Тобі, добродушний Господи, вислухай і помилуй.

Щоб Ти світлом Твоєї Божественної премудрості просвітив помисли затьмарених гіркотою і укріпив вірних Твоїх на українській землі, зберігши їх від зла, молимось Тобі, Всемогутній Творче, вислухай і помилуй.

Ти, що дав нам заповідь Свою любити Тебе, Бога нашого, і ближнього нашого: припини ненависть, ворожнечу, образи, жадібність, пролиття крові та інше беззаконня і запанує правдиве милосердя в людях землі Української, молимось Тобі, Спасе наш, вислухай і помилуй.

Господи, помилуй!

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.