Е – те, воно, його.
Єва – життя; мати всіх, хто живе.
Євангелія – благовістя, радісна звістка; благаю звістку про те, що Спаситель прийшов на землю врятувати людей від влади диявола, гріха і вічної смерті і дати людям вічне спасіння – Царство Небесне.
Євхаристія – подяка; принесення безкровної жертви під час літургії.
Коли – коли, коли.
Його ж – якого.
Їжа - хіба, невже, чи, чи, ніж.
Едем - країна в Малій Азії, де був рай; насолода, веселощі.
Єдина від субот – перший день після суботи, день недільний.
Один раз – одного разу.
Єдиновірець – той, хто сповідує одну з кимось віру.
Однокровний - походить від однієї крові; рідний брат.
Однодумно – однодумно, однаково думаючи з будь-ким.
Єдинорівний - має однаковий з ким-небудь характер.
Єдиний - єдиний за народженням; один син (одна дочка) у батьків.
Едом - червоний; прізвисько Ісава, що продав свою першість за червону сочевичну юшку.
Їжа – щоб, що, в чому.
Їй - так, ей-ей, так, мабуть, істинно.
Ектенія – ряд молінь, що протяжно промовляють дияконом або священиком.
Олей – олія оливи, яка вживається в церкві для помазання.
Олень - олень.
Елеопомазання – обряд помазання олією на всеношному чуванні.
Єли́чі – скільки разів; щоразу, коли.
Еліко, еліка – як, скільки.
Єликий - скілький, наскільки великий.
Єлиці – ті, скільки їх є.
Елліни – євреї з країн язичницьких.
Еллінськи - по-грецьки.
Ельмі - так як.
Їм - узявши, схопивши.
Еммануїл – «з нами Бог»
Еммаус – селище на північний захід від Єрусалиму, за десять верст від нього.
Епендит – верхній одяг, плащ.
Епітімія - духовні вправи для подолання гріховних звичок.
Еродій - лелека, чапля, лісовий лелека.
Есен, єсенний – осінь, осінній.
Єси - є.
Есмірнісмено вино – вино, змішане зі смирною – гірке.
Природа – природа, сутність.
Еффата – розвернися.
Єхидна – отруйна змія, укус якої приносить смерть.
Єфимони (Мефимони) – служба, за якою читається канон святого Андрія Критського.