ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– Е –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

E – to, to, jeho.

Eva - život; matka všech živých.

Evangelium je dobrá zpráva, dobrá zpráva; Dobrou zprávou je, že Spasitel přišel na zem, aby zachránil lidi z moci ďábla, hříchu a věčné smrti a dal lidem věčnou spásu – Království nebeské.

Eucharistie – díkůvzdání; přinášet nekrvavou oběť během liturgie.

Kdy - kdy, když.

Ezhe - koho.

Jídlo – možná, opravdu, nebo spíše než.

Eden je země v Malé Asii, kde byl ráj; sladkost, zábava.

Jedna ze sobot - první den po sobotě, neděli.

Jednou - najednou.

Spoluvěřící je někdo, kdo vyznává stejnou víru jako někdo jiný.

Consanguineous - pocházející ze stejné krve; bratr

Jednomyslný – stejně smýšlející, smýšlející s někým stejně.

Uniforma – mající stejný charakter jako někdo jiný.

Jediný zplozený - jediný od narození; rodiče mají jednoho syna (jednu dceru).

Edom – červený; přezdívka Ezau, který prodal své mistrovství za guláš z červené čočky.

Ježek - tak to, co, v čem.

Pro ni - ano, pro ni, tak, opravdu, opravdu.

Litanie – série modliteb pronášených zdlouhavě jáhnem nebo knězem.

Olej je olivový olej, který se používá v církvi k pomazání.

Elen je jelen.

Pomazání olejem je rituál pomazání olejem při celonočním bdění.

Pokaždé - kolikrát; kdykoli.

Eliko, elika - jak, kolik.

Skvělé - kolik, jak skvělé.

Elitsy - které, ty, kolik jich je.

Heléni jsou Židé z pohanských zemí.

helénština - v řečtině.

Elmi ubo - od.

Jíst – brát, uchopovat.

Emmanuel - "Bůh s námi"

Emmaus je vesnice severozápadně od Jeruzaléma, deset mil od něj.

Ependyt - svrchní oděv, plášť.

Pokání je duchovní cvičení k překonání hříšných návyků.

Erodius – čáp, volavka, čáp lesní.

Yesen, yesenny - podzim, podzim.

Ano – existuje.

Esmirnismeno víno - víno smíchané s myrhou - hořké.

Příroda – příroda, podstata.

Ephphatha - otevři se.

Echidna je jedovatý had, jehož uštknutí přináší smrt.

Efimon (Mefimon) - bohoslužba, při které se čte kánon svatého Ondřeje Krétského.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.