ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibro de oraciones

– Е –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

E – eso, eso, suyo.

Eva - vida; madre de todos los vivientes.

El Evangelio es buena noticia, buena noticia; La buena noticia es que el Salvador vino a la tierra para salvar a las personas del poder del diablo, el pecado y la muerte eterna y para darles a las personas la salvación eterna: el Reino de los Cielos.

Eucaristía - acción de gracias; ofreciendo un sacrificio incruento durante la liturgia.

Cuando - cuando, mientras.

Ezhe - quién.

Comida – quizás, de verdad, o más bien que.

El Edén es un país de Asia Menor donde existía el paraíso; dulzura, diversión.

Uno de los sábados: el primer día después del sábado, domingo.

Una vez, a la vez.

Un compañero creyente es alguien que profesa la misma fe que otra persona.

Consanguíneo - procedente de la misma sangre; hermano

Un solo pensamiento: ideas afines, pensar de la misma manera con alguien.

Uniforme: tener el mismo carácter que otra persona.

Unigénito - el único por nacimiento; los padres tienen un hijo (una hija).

Edom – rojo; Apodo de Esaú, que vendió su campeonato por un guiso de lentejas rojas.

Erizo: entonces, qué, en qué.

Para ella, sí, para ella, de verdad, de verdad.

Letanía: una serie de oraciones pronunciadas prolongadamente por un diácono o sacerdote.

El aceite es aceite de oliva, que se utiliza en la iglesia para la unción.

Elen es un ciervo.

La unción de aceite es el ritual de ungir con aceite durante la vigilia que dura toda la noche.

Cada vez - cuantas veces; cuando sea.

Eliko, elika - cómo, cuánto.

Genial, cuántos, qué genial.

Elitsy: cuáles, esos, cuántos hay.

Los helenos son judíos de países paganos.

Helénico - en griego.

Elmi ubo - desde entonces.

Comer - tomar, agarrar.

Emmanuel - “Dios con nosotros”

Emaús es un pueblo al noroeste de Jerusalén, a diez millas de ella.

Ependyt: ropa de abrigo, manto.

La penitencia es un ejercicio espiritual para superar los hábitos pecaminosos.

Erodius – cigüeña, garza, cigüeña.

Yesen, yesenny - otoño, otoño.

Sí, lo hay.

Vino esmirnismeno - vino mezclado con mirra - amargo.

Naturaleza – naturaleza, esencia.

Effatá - ábrete.

Equidna es una serpiente venenosa cuya mordedura provoca la muerte.

Efimon (Mephimon): un servicio durante el cual se lee el canon de San Andrés de Creta.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.