ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Толкования и справочные тексты

Другой кондак (глас тот же)

↑ Súčasť: Как научиться понимать молитвы?← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Nie sú žiadni imámovia inej pomoci, žiadni imámovia inej nádeje, okrem Teba, Najčistejšia Panna. Pomôž nám, na Teba sa spoliehame a Tebou sa chválime, veď sme Tvoji služobníci, nenechajme sa zahanbiť.

Nie imámov – nemáme (nemáme). Je to pre teba - okrem teba? Pomozi - pomoc (v slove striedanie spoluhlások: „g“ sa nahrádza „z“). Sme tvoji služobníci – pretože sme tvoji otroci.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.