cum le cântau zi și noapte venerabilii părinți pustiului, ceea ce se amintește în cărțile părinților și în viețile și chinurile multor sfinți.
Acest ritual a fost adus din Sfântul Munte de călugărul Dosifei, arhimandritul Pechersk-ului Kievului.
Dacă preotul zice: Binecuvântat este Dumnezeul nostru, mereu, acum și pururea și în vecii vecilor.
Dacă ești nesfințit: Prin rugăciunile sfinților noștri părinți, Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi. Amin.
Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție.
Împărat ceresc, Mângâietorul, Suflete al adevărului, Care este pretutindeni și împlinește totul, Comoară de lucruri bune și Dătătorule de viață, vino și sălășluiește în noi, și ne curăță de orice murdărie și ne mântuiește, Bune, sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. de trei ori.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Doamne, curăță păcatele noastre; Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne, miluiește-te, de trei ori.
Slavă, și acum:
Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințească-se numele Tău, vie Împărăția Ta, fă-se voia Ta, așa cum este în Cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.
Vino, să ne închinăm Împăratului Dumnezeului nostru.
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea lui Hristos, Regele nostru Dumnezeu.
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea lui Hristos Însuși, Regele și Dumnezeul nostru.
DOMNUL este lumina mea și salvarea mea; de cine să mă tem? DOMNUL este puterea vieții mele; de cine să mă înspăimânt?
Când cei stricați, dușmanii mei și potrivnicii mei, au venit peste mine ca să îmi mănânce carnea, s-au împiedicat și au căzut.
Chiar dacă o armată ar tăbărî împotriva mea, inima mea nu se va teme; chiar dacă s-ar ridica război împotriva mea, în aceasta voi fi eu încrezător.
Un lucru am dorit de la DOMNUL, pe acesta îl voi căuta: să locuiesc în casa DOMNULUI toate zilele vieții mele, să privesc frumusețea DOMNULUI și să aduc cerere în templul său.
Fiindcă în timp de tulburare el mă va ascunde în cortul lui, în tăinicia tabernacolului său mă va ascunde el; mă va așeza pe o stâncă.
Și acum capul meu va fi înălțat deasupra dușmanilor mei dimprejurul meu; de aceea voi oferi în tabernacolul său sacrificii de bucurie; voi cânta, da, voi cânta laude DOMNULUI.
Ascultă, DOAMNE, când strig cu vocea mea; ai milă de mine și răspunde-mi.
Când ai spus: Căutați fața mea; inima mea ți-a spus: Fața ta, DOAMNE, o voi căuta.
Nu îți ascunde fața de mine; nu înlătura pe servitorul tău în mânia ta; ai fost ajutorul meu; nu pleca de la mine, nici nu mă părăsi, Dumnezeul salvării mele.
Când tatăl meu și mama mea mă părăsesc, atunci DOMNUL mă va lua.
Învață-mă calea ta, DOAMNE, și condu-mă pe o cărare netedă, din cauza dușmanilor mei.
Nu mă da la voia dușmanilor mei, fiindcă martori falși se ridică împotriva mea și cei care suflă cruzime.
Aș fi leșinat, dacă nu aș fi crezut că voi vedea bunătatea DOMNULUI în țara celor vii.
Așteaptă pe DOMNUL; încurajează-te și el îți va întări inima; așteaptă, spun eu, pe DOMNUL.
Binecuvântat este cel a cărui fărădelege este iertată, al cărui păcat este acoperit.
Binecuvântat este omul căruia DOMNUL nu îi impută nelegiuirea și în al cărui duh nu este viclenie.
Când tăceam, oasele mele îmbătrâneau prin răcnetul meu cât era ziua de lungă.
Căci zi și noapte mâna ta era grea asupra mea, seva mi s-a schimbat în seceta verii. Selah.
Atunci mi-am recunoscut păcatul în fața ta și nu mi-am ascuns nelegiuirea. Am spus: Voi mărturisi DOMNULUI fărădelegile mele; și tu ai iertat nelegiuirea păcatului meu. Selah.
De aceea fiecare om evlavios să se roage către tine când poți fi găsit; cu siguranță, în potopul marilor ape, acestea nu se vor apropia de el.
Tu ești ascunzișul meu; mă vei păzi de restriște; mă vei înconjura cu cântări de eliberare. Selah.
Eu te voi instrui și te voi învăța în calea pe care trebuie să mergi, te voi călăuzi cu ochiul meu.
Nu fiți ca un cal sau un catâr, fără înțelegere; a căror gură trebuie ținută cu zăbală și frâu, ca să nu se apropie de tine.
Multe întristări vor fi pentru cel stricat, dar mila îl va înconjura pe cel ce se încrede în DOMNUL.
Veseliți-vă în DOMNUL și bucurați-vă, voi cei drepți; și strigați de bucurie, voi toți cei integri în inimă.
Fii milostiv cu mine, Dumnezeule, fii milostiv cu mine, căci sufletul meu se încrede în tine, da, la umbra aripilor tale îmi voi face locul de scăpare, până când vor trece aceste nenorociri.
Voi striga către Dumnezeul cel preaînalt, către Dumnezeul care îmi împlinește toate.
Va trimite din cer și mă va salva din ocara celui ce m-ar înghiți. Selah. Dumnezeu va trimite înainte mila sa și adevărul său.
Sufletul meu este printre lei și mă culc printre cei în flăcări, fiii oamenilor, a căror dinți sunt sulițe și săgeți, și limba lor este o sabie ascuțită.
Fii înălțat, Dumnezeule, deasupra cerurilor; fie gloria ta deasupra întregului pământ.
Ei au pregătit o plasă pentru pașii mei; sufletul mi s-a încovoiat, au săpat o groapă înaintea mea, în mijlocul căreia au căzut ei înșiși. Selah.
Inima mea este hotărâtă, Dumnezeule, inima mea este hotărâtă, voi cânta și voi lăuda.
Trezește-te gloria mea; trezește-te psalterion și harpă, mă voi trezi devreme.
Te voi lăuda, Doamne, printre popoare, îți voi cânta printre națiuni.
Căci mila ta este mare până la ceruri și adevărul tău până la nori.
Fii înălțat, Dumnezeule, deasupra cerurilor, fie gloria ta deasupra întregului pământ.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (de trei ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Doamne, curăță păcatele noastre; Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne, miluiește-te. (de trei ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințească-se numele Tău, vie Împărăția Ta, fă-se voia Ta, așa cum este în Cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.
Deschide-mi îmbrățișarea Tatălui, sunt lipsit de viața mea, privește bogăția neașteptată a bunătăților Tale, Mântuitorului, nu disprețui inima mea acum sărăcită. Pentru Tine, Doamne, chem cu tandrețe: am păcătuit în Rai și înaintea Ta.
Slavă: Când Dumnezeu a venit pe pământ cu slavă, / și toți tremurau: / râul de foc a fost tras înaintea judecătorului, / cărțile s-au îndoit, și cea tainică s-a descoperit: / atunci izbăvește-mă de focul nestins, // și dă-mi la dreapta Ta să devin Judecătorul cel mai drept.
Și acum: Născătoare de Dumnezeu, lumina tuturor, Fecioara cu adevărat, și care s-a arătat la Nașterea Domnului, cu dragoste recurgând la bunătatea Ta: Căci Tu ești imamii, păcătoșii, mijlocitorul și Tu ești dobânditorul în necazuri mântuirea, Cel Atotneprihănit.
De aceea: Doamne, miluiește-te, 40. De asemenea, Vino, să ne închinăm: De trei ori.
Voi binecuvânta pe DOMNUL întotdeauna, lauda lui va fi continuu în gura mea.
Sufletul meu se va făli în DOMNUL, cei umili vor asculta și se vor veseli.
Preamăriți pe DOMNUL împreună cu mine, și împreună să înălțăm numele lui.
Am căutat pe DOMNUL și el m-a ascultat și m-a eliberat de toate temerile mele.
Ei au privit către el și au fost luminați, și fețele lor nu au fost făcute de rușine.
Săracul a strigat și DOMNUL l-a ascultat și l-a salvat din toate tulburările lui.
Îngerul DOMNULUI își așază tabăra de jur împrejurul celor ce se tem de el și îi eliberează.
Gustați și vedeți că DOMNUL este bun; binecuvântat este omul care se încrede în el.
Temeți-vă de DOMNUL, voi sfinții lui, pentru că nimic nu le lipsește celor ce se tem de el.
Leii tineri duc lipsă și le este foame, dar cei ce caută pe DOMNUL nu vor duce lipsă de niciun bine.
Veniți, voi copii, dați-mi ascultare, vă voi învăța teama de DOMNUL.
Cine este omul care dorește viața și iubește zile multe, ca să vadă binele?
Păzește-ți limba de la rău, și buzele tale de la a vorbi viclenie.
Pleacă de la rău și fă binele; caută pacea și urmărește-o.
Ochii DOMNULUI sunt peste cei drepți și urechile lui sunt deschise la strigătul lor.
Fața DOMNULUI este împotriva celor ce fac răul, pentru a stârpi amintirea lor de pe pământ.
Cei drepți strigă și DOMNUL ascultă și îi eliberează din toate tulburările lor.
DOMNUL este aproape de cei cu o inimă frântă și salvează pe cei cu un duh căit.
Multe sunt nenorocirile celui drept, dar DOMNUL îl eliberează din toate.
El păzește toate oasele lui, niciunul din ele nu este frânt.
Răul îl va ucide pe cel stricat și cei ce urăsc pe cel drept vor fi pustiiți.
DOMNUL răscumpără sufletul servitorilor săi și niciunul dintre cei ce se încred în el nu va fi pustiit.
Am spus: Voi lua seama la căile mele, ca să nu păcătuiesc cu limba mea, îmi voi ține gura cu un frâu, cât timp cel stricat este înaintea mea.
Am fost mut în tăcere, am tăcut referitor la bine; și durerea mea a fost stârnită.
Îmi era inima fierbinte în mine; focul ardea în timp ce meditam, atunci am vorbit cu limba mea,
DOAMNE, fă-mă să cunosc sfârșitul meu și măsura zilelor mele, care este aceasta; ca să știu cât de trecător sunt.
Iată, mi-ai făcut zilele cât un lat de palmă; și vârsta mea este ca nimic înaintea ta; cu adevărat fiecare om, în starea lui cea mai bună, este întru totul deșertăciune. Selah.
Cu siguranță fiecare umblă într-un spectacol deșert, cu siguranță ei sunt neliniștiți în zadar; el îngrămădește bogății și nu știe cine le va strânge.
Și acum, Doamne, ce să aștept? Speranța mea este în tine.
Eliberează-mă de toate fărădelegile mele, nu mă face ocara prostului.
Am fost mut, nu mi-am deschis gura, deoarece tu ai făcut aceasta.
Îndepărtează lovitura ta de mine, sunt mistuit de lovitura mâinii tale.
Când cu mustrări tu corectezi pe om pentru nelegiuire, faci ca frumusețea lui să se mistuie ca o molie; cu adevărat fiecare om este deșertăciune. Selah.
Ascultă rugăciunea mea, DOAMNE, și deschide urechea la strigătul meu; nu tăcea la lacrimile mele, pentru că eu sunt străin și un locuitor temporar înaintea ta, precum au fost toți părinții mei.
Cruță-mă, ca să îmi regăsesc puterea, înainte de a mă duce de aici și a nu mai fi.
Binecuvântat este cel ce ia aminte la sărac, DOMNUL îl va scăpa în timp de tulburare.
DOMNUL îl va păstra și îl va ține în viață; și el va fi binecuvântat pe pământ și nu îl vei da la voia dușmanilor lui.
DOMNUL îl va întări pe patul de suferință, îi vei face tot patul în boala lui.
Am spus: DOAMNE, fii milostiv cu mine, vindecă-mi sufletul, pentru că am păcătuit împotriva ta.
Dușmanii mei vorbesc rău despre mine: Când va muri el și numele lui va pieri?
Și dacă vine să mă vadă, vorbește deșertăciune, inima lui își strânge nelegiuire; când iese afară, el spune aceasta.
Toți cei ce mă urăsc șoptesc împreună împotriva mea, împotriva mea plănuiesc ei vătămarea mea.
O boală rea, spun ei, se lipește tare de el, și acum că zace nu se va mai ridica.
Da, chiar și prietenul meu apropiat, în care m-am încrezut, care a mâncat din pâinea mea și-a ridicat călcâiul împotriva mea.
Dar tu, DOAMNE, fii milostiv cu mine și ridică-mă, ca să le răsplătesc.
Prin aceasta știu că îmi arăți favoare: pentru că dușmanul meu nu triumfă asupra mea.
Și cât despre mine, tu mă susții în a mea integritate și mă așezi înaintea feței tale pentru totdeauna.
Binecuvântat fie DOMNUL Dumnezeul lui Israel din veșnicie și pentru veșnicie. Amin și Amin.
Vizitează sufletul meu smerit, Doamne, care și-a petrecut toată viața în păcate: după chipul unei curve, primește-mă și mântuiește-mă.
Slavă: Toată viața am fost dependentă de Domnul, blestemat de curve, ca pe cel risipitor pe care îl chem cu tandrețe: Părinte Ceresc, când am păcătuit, curățește-mă și mântuiește-mă și nu mă tăgădui că m-am retras de la Tine și acum sărăcit prin faptele dumnezeiești.
Și acum: Să ne apropiem acum de Născătoarea de Dumnezeu cu sârguință, păcătoșii și smerenia, și să cădem în pocăință, chemând din adâncul sufletului nostru: Doamnă, ajută-ne, miluindu-ne pe noi, luptându-ne, pierim din multe păcate, nu abate pe robii Tăi cei zadarnici, Tu și singura nădejde a imamilor.
De aceea: Doamne, miluiește-te, 40. De asemenea, Vino, să ne închinăm: De trei ori.
Grăbește-te, Dumnezeule, să mă eliberezi; grăbește-te să mă ajuți, DOAMNE.
Să fie rușinați și încurcați cei ce îmi caută sufletul, să fie întorși cu spatele și încurcați cei ce doresc vătămarea mea!
Să fie întorși înapoi ca o recompensă a rușinii lor cei ce spun: Aha, aha!
Să se bucure toți cei ce te caută și să se veselească în tine și să spună continuu cei ce iubesc salvarea ta: Dumnezeu să fie preamărit.
Dar eu sunt sărac și nevoiaș, grăbește-te la mine, Dumnezeule, tu ajutorul meu și scăparea mea; DOAMNE, nu întârzia.
În tine, DOAMNE, îmi pun încrederea, să nu fiu dat niciodată de rușine!
Eliberează-mă în dreptatea ta și lasă-mă să scap, apleacă-ți urechea spre mine și salvează-mă.
Fii tu locuința mea tare, la care să alerg întotdeauna; ai dat poruncă să mă salvezi, căci tu ești stânca mea și fortăreața mea.
Eliberează-mă, Dumnezeul meu, din mâna celui stricat, din mâna omului nedrept și crud.
Căci tu ești speranța mea și încrederea mea Doamne Dumnezeule, din tinerețea mea.
Prin tine am fost sprijinit din pântece, tu ești cel ce m-ai scos din adâncurile mamei mele; lauda mea va fi întotdeauna despre tine.
Sunt de minune pentru mulți; dar tu ești locul meu puternic de scăpare.
Toată ziua să se umple gura mea cu lauda ta și cu onoarea ta.
Nu mă lepăda în timpul bătrâneții; nu mă părăsi când puterea mea încetează.
Căci dușmanii mei vorbesc împotriva mea; și cei ce îmi pândesc sufletul se sfătuiesc împreună,
Spunând: Dumnezeu l-a părăsit, persecutați-l și luați-l, căci nu este nimeni să îl elibereze.
Dumnezeule, nu sta departe de mine; Dumnezeul meu, grăbește-te în ajutorul meu.
Să fie încurcați și mistuiți potrivnicii sufletului meu; să fie acoperiți cu ocară și dezonoare cei ce îmi caută vătămarea!
Dar voi spera continuu și îți voi aduce tot mai mult laudă.
Toată ziua gura mea va arăta dreptatea ta și salvarea ta, fiindcă nu știu numărul lor.
Voi merge în puterea Domnului DUMNEZEU, voi aminti despre dreptatea ta, doar a ta.
Dumnezeule, tu m-ai învățat din tinerețea mea și până acum am vestit lucrările tale minunate.
Acum de asemenea când sunt bătrân și încărunțit, Dumnezeule, nu mă părăsi; până când voi arăta tăria ta acestei generații și puterea ta fiecăruia ce vine.
Dreptatea ta, Dumnezeule, de asemenea este foarte înaltă, tu care ai făcut lucruri mărețe; Dumnezeule, cine este ca tine!
Tu, care mi-ai arătat tulburări mari și aspre, îmi vei da viață din nou și mă vei scoate din nou din adâncurile pământului.
Îmi vei crește măreția și mă vei mângâia din toate părțile.
Eu te voi lăuda de asemenea cu psalterionul, adevărul tău, Dumnezeul meu, ție îți voi cânta cu harpa, Cel Sfânt al lui Israel.
Buzele mele se vor bucura mult când îți cânt; și sufletul meu, pe care tu l-ai răscumpărat.
Limba mea de asemenea va vorbi despre dreptatea ta cât este ziua de lungă, pentru că ei sunt încurcați, pentru că sunt dați de rușine, cei ce îmi caută vătămarea.
Am strigat către Dumnezeu cu vocea mea, către Dumnezeu cu vocea mea; și el a deschis urechea spre mine.
În ziua tulburării mele am căutat pe Domnul, rana mea a curs neîncetat în noapte; sufletul meu a refuzat să fie mângâiat.
Mi-am amintit de Dumnezeu și am fost tulburat, m-am plâns și duhul meu a fost copleșit. Selah.
Tu îmi ții ochii veghind, sunt atât de tulburat încât nu pot vorbi.
Am luat aminte la zilele din vechime, anii timpurilor vechi.
Îmi amintesc cântarea mea în noapte, cuget în inima mea; și duhul meu a făcut o cercetare amănunțită.
Va lepăda Domnul pentru totdeauna? Și nu va mai fi el binevoitor?
A dispărut mila lui pentru totdeauna? Încetează promisiunea lui pentru totdeauna?
A uitat Dumnezeu să arate bunătate? A închis el în mânie îndurările sale blânde? Selah.
Și am spus: Aceasta este neputința mea; dar îmi voi aminti anii mâinii drepte a celui Preaînalt.
Îmi voi aminti lucrările DOMNULUI, cu siguranță îmi voi aminti minunile tale din vechime.
Voi medita de asemenea la toată lucrarea ta și voi vorbi despre facerile tale.
Calea ta, Dumnezeule, este în sanctuar, cine este un Dumnezeu atât de mare ca Dumnezeul nostru?
Tu ești Dumnezeul care face minuni, tu ți-ai vestit puterea printre popoare.
Cu brațul tău ți-ai răscumpărat poporul, fiii lui Iacob și Iosif. Selah.
Apele te-au văzut, Dumnezeule, apele te-au văzut; s-au temut, adâncurile de asemenea s-au tulburat.
Norii au revărsat apă, cerurile au trimis un sunet; săgețile tale de asemenea au mers departe.
Vocea tunetului tău a fost în cer, fulgerele au luminat lumea, pământul a tremurat și s-a zguduit.
Calea ta este în mare și cărarea ta în apele mari și urmele pașilor tăi nu sunt cunoscute.
Ți-ai condus poporul ca pe o turmă prin mâna lui Moise și a lui Aaron.
Mă gândesc la ziua cumplită și plâng pentru faptele mele rele: cum îi voi răspunde Regelui Nemuritor, sau cu ce îndrăzneală mă voi uita la Judecător, risipitor? Părinte milostiv, Fiul Unul Născut și Suflet Sfânt, miluiește-mă.
Slavă: În valea jalnică, în loc, precum ai lăsat moștenire, când te-ai așezat, Milostiv, ca să faci dreptate judecată, nu-mi mustra pe cel ascuns, rușine-mă înaintea Îngerilor, ci miluiește-mă, Dumnezeule, și miluiește-mă.
Și acum: Deschide nouă ușile milei, binecuvântată Născătoare de Dumnezeu, care ne încredem în Tine, să nu pierim, ci să fim izbăviți de necazuri prin Tine: că Tu ești mântuirea neamului creștin.
Doamne, miluiește-te, 40. De asemenea, Vino, să ne închinăm: De trei ori.
Ascultă-mi rugăciunea, DOAMNE, și să ajungă strigătul meu până la tine.
Nu îți ascunde fața de la mine în ziua tulburării; apleacă-ți urechea spre mine, în ziua când chem, răspunde-mi repede.
Căci zilele mele sunt mistuite ca fumul și oasele mele sunt arse ca un tăciune.
Inima mea este lovită și uscată precum iarba, încât uit să îmi mănânc pâinea.
Din cauza vocii geamătului meu oasele mi se lipesc de pielea mea.
Sunt ca un pelican în pustie, sunt ca o bufniță a deșertului.
Veghez și sunt ca o vrabie singură pe acoperișul casei.
Dușmanii mei mă ocărăsc toată ziua; și cei furioși pe mine jură împotriva mea.
Căci am mâncat cenușa ca pâinea și mi-am amestecat băutura cu plâns,
Din cauza indignării tale și a furiei tale, căci tu m-ai ridicat și m-ai aruncat jos.
Zilele mele sunt ca o umbră care se lungește; și eu sunt uscat precum iarba.
Dar tu, DOAMNE, vei dăinui pentru totdeauna; și amintirea ta din generație în generație.
Tu te vei ridica și vei avea milă de Sion, căci a venit timpul să îi arăți favoare, da, timpul rânduit a venit.
Fiindcă servitorii tăi au plăcere în pietrele sale și arată favoare țărânii lui.
Astfel păgânii se vor teme de numele DOMNULUI și toți împărații pământului de gloria ta.
Când va zidi DOMNUL Sionul, el se va arăta în gloria sa.
Va lua aminte la rugăciunea celor lipsiți și nu va disprețui rugăciunea lor.
Aceasta se va scrie pentru generația ce vine, și poporul care va fi creat va lăuda pe DOMNUL.
Pentru că a privit în jos din înaltul sanctuarului său; din cer a privit DOMNUL pământul,
Pentru a asculta geamătul prizonierului, pentru a dezlega pe cei ce sunt rânduiți la moarte.
Pentru a vesti numele DOMNULUI în Sion și lauda lui în Ierusalim,
Când popoarele și împărățiile se vor aduna, pentru a servi DOMNULUI.
El mi-a slăbit puterea pe cale; mi-a scurtat zilele.
Am spus: Dumnezeul meu, nu mă lua în mijlocul zilelor mele; anii tăi sunt din generație în generație.
Din vechime tu ai pus temelia pământului, și cerurile sunt lucrarea mâinilor tale.
Ele vor pieri, dar tu vei dăinui, da, toate se vor învechi precum o haină; ca pe un veșmânt le vei schimba și vor fi schimbate;
Dar tu ești același și anii tăi nu vor avea sfârșit.
Copiii servitorilor tăi vor dăinui, și sămânța lor va fi întemeiată, înaintea ta.
Doamne Atotputernic, Dumnezeu, tatăl nostru, Avraam și Isaac și Iacov și sămânța dreptului lor: care a creat cerurile și pământul cu toată frumusețea lor, care a legat marea cu cuvântul poruncii. al Tău, după ce ai închis abisul și ai pecetluit cu numele Tău groaznic și slăvit, de care toți se tem și tremură de fața puterii Tale, precum nimeni nu poate sta înaintea splendorii slava Ta și a mâniei nesuferite împotriva păcătoșilor mustrării Tale. Nemăsurată și de nepătruns este mila făgăduinței Tale: căci Tu ești Domnul Prea Înalt, milostiv. îndelung răbdător și îndurător din belșug și pocăiește-te de răutatea oamenilor. Tu, Doamne, prin mulțimea bunătății Tale, ai făgăduit pocăință și iertare pentru cei ce au păcătuit împotriva Ta și prin mulțimea bunătăților Tale, ai rânduit pocăința păcătosului pentru mântuire. Căci Tu, Domnul Dumnezeul oștirilor, n-ai poruncit pocăință pentru cei drepți, Avraam și Isaac și Iacov, care nu au păcătuit împotriva Ta. Dar tu ai pus asupra mea pocăința, păcătosul: am păcătuit mai mult decât nisipul mării.
S-au înmulțit fărădelegile mele, Doamne, s-au înmulțit fărădelegile mele și nu sunt vrednic să privesc și să văd înălțimile cerurilor din cauza mulțimii fărădelegilor mele. Sunt legat de multe lanțuri de fier, încât capul meu nu poate fi vestit și nu pot suporta slăbiciunea: m-am mâniat de mânia Ta și am făcut rău înaintea Ta, fără să fi făcut voia. ale Tale, și nepăzirea poruncilor Tale. Și acum plec genunchiul inimii mele, cerând de la Tine bunătate: am păcătuit, Doamne, am păcătuit și îmi cunosc fărădelegile, dar cer, rugându-mă, slăbește-mă, Doamne, slăbește-mă, și nu mă nimici cu fărădelegile mele. Dedesubt în veacul vrăjmașiei ai păstrat relele mele, dedesubt mă vei osândi în adâncul pământului. Tu ești Dumnezeu, Dumnezeul celor pocăiți și arată-mi toată bunătatea Ta, că sunt nevrednic, mântuiește-mă după belșugul milei Tale și Te voi lăuda în zilele vieții mele, că Toată puterea cerului Îți cântă și a Ta este slava în vecii vecilor, Amin.
Asemenea:
Slavă lui Dumnezeu în cele de sus, și pace pe pământ, bunăvoință oamenilor. Te lăudăm, Te binecuvântăm, Ție ne închinăm, Te slăvim, Îți mulțumim, mare, de dragul slavei Tale. Doamne, Împărate Ceresc, Dumnezeu, Tată Atotputernic, Doamne Unul Născut Fiu, Iisus Hristos și Suflet Sfânt. Doamne Dumnezeule, Mielul lui Dumnezeu, Fiul Tatălui, ia păcatul lumii, miluiește-ne pe noi. Luați păcatele lumii, primiți rugăciunea noastră. Stai de-a dreapta Tatălui, miluiește-ne pe noi. Căci Tu ești singurul Sfânt; Tu ești un singur Domn, Isus Hristos, spre slava lui Dumnezeu Tatăl, amin. Te voi binecuvânta în fiecare zi și voi lăuda Numele Tău în vecii vecilor. Doamne, Tu ai fost refugiul nostru în vecii vecilor. Az reh: Doamne, miluiește-mă, vindecă-mi sufletul, că am păcătuit împotriva Ta. Doamne, am venit la Tine, învață-mă să fac voia Ta, că Tu ești Dumnezeul meu, că Tu ești izvorul vieții, în lumina Ta vom vedea lumină. Arată mila Ta celor care Te conduc. Dă, Doamne, ca în această zi să fim păstrați fără păcat.
Binecuvântat ești, Doamne Dumnezeule, părintele nostru, și lăudat și slăvit este numele Tău în veci, amin. Îndurarea Ta să fie asupra noastră, Doamne, când ne încredem în Tine. Binecuvântat ești, Doamne, învață-mă prin îndreptățirea Ta. Binecuvântat ești, Stăpâne, luminează-mă cu îndreptățirea Ta. Binecuvântat ești, Sfinte, luminează-mă cu îndreptățirea Ta. Doamne, îndurarea Ta ține în veci, nu disprețui lucrarea mâinii Tale: Ție se cuvine lauda, Ție se cuvine cântarea, Ție slavă, Tată și Fiu și Duh Sfânt, acum și pururea, în vecii vecilor, amin.
Te măresc, Doamne, căci ai privit la smerenia mea și m-ai închis în mâinile vrăjmașului, dar mi-ai izbăvit sufletul de nevoi. Și acum, Stăpâne, mâna Ta să mă acopere și mila Ta să vină peste mine, căci sufletul meu este tulburat și dureros la originea lui, din trupul meu blestemat și necurat. Lasă-l pe cel rău să distrugă consiliul și să te zdrobească în întuneric pentru păcatele necunoscute și cunoscute ale vieții mele. Fii milostiv cu mine, Stăpâne, și sufletul meu să nu vadă privirea mohorâtă a demonilor vicleni, ci îngerii să primească luminile și luminile Tăi. Dă slavă numelui Tău sfânt și, prin puterea Ta, conduce-mă la Judecata Ta dumnezeiască, ca să nu fii niciodată judecat de mine, ca mâna prințului acestei lumi să nu mă primească, nici măcar să mă scoată pe mine, păcătosul, în adâncul iadului, ci să-mi arăți și să-mi fii Mântuitorul și Mijlocitorul. Trupesc și acest chin și bucurie sunt robul Tău.
Miluiește-te, Doamne, de sufletul meu, pângărit de patimile acestei vieți: și primește-l curat prin pocăință și mărturisire, că binecuvântat ești în vecii vecilor, amin.
La fel, Trisagion. Și după Tatăl nostru:
Cu ochiul Tău milostiv, Doamne, vezi smerenia mea, că încetul cu încetul mi se petrece viața și nu-mi este mântuire din fapte. Pentru aceasta mă rog: cu ochiul Tău milostiv, Doamne, vezi smerenia mea și mântuiește-mă.
Slavă: Vârsta mea se termină, / și tronul Tău groaznic se pregătește, / viața mea trece, / judecata mă așteaptă, împovărându-mă cu chin de foc, / și o flacără nestinsă. / Dă-mi un nor de lacrimi și stinge-i puterea, / ca să se mântuiască întreaga persoană.
Și acum: Cine pentru noi s-a născut dintr-o Fecioară / și a îndurat răstignirea, Cel Bun, / a adus moartea la moarte, / și învierea manifestărilor, ca Dumnezeu, / nu disprețui ceea ce ai creat cu mâna Ta; / Descoperă-ți iubirea de oameni, Milostiv, / primește pe Maica Domnului care Te-a născut, rugându-te pentru noi, / și mântuiește, Mântuitorul nostru, oamenii disperați.
De asemenea, Doamne, miluiește-te, 40. Și dă drumul.