jak czcigodni ojcowie pustyni śpiewali je dniem i nocą, o czym wspominają księgi ojców oraz życie i męki wielu świętych.
Obrzęd ten przywiózł ze Świętej Góry mnich Dosifei, archimandryta kijowskiego Peczerska.
Jeśli kapłan powie: Błogosławiony Bóg nasz, zawsze, teraz i zawsze, i na wieki wieków.
Jeśli jesteście nieświęci: Przez modlitwy naszych świętych ojców, Pan Jezus Chrystus, Bóg nasz, zmiłuj się nad nami. Amen.
Chwała Tobie, Boże nasz, chwała Tobie.
Królu Niebieski, Pocieszycielu, Duszo Prawdy, który jesteś wszędzie i wszystko dopełniasz, Skarbie dóbr i Dawco życia, przyjdź i zamieszkaj w nas, oczyść nas od wszelkiej zmazy i zbaw nas, Dobro, nasze dusze.
Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami. trzykrotnie.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Trójco Przenajświętsza, zmiłuj się nad nami; Panie, oczyść nasze grzechy; Mistrzu, przebacz nasze winy; Święty, nawiedź i uzdrów nasze słabości przez wzgląd na Twoje imię.
Panie, zmiłuj się, trzy razy.
Chwała, a teraz:
Ojcze nasz, który jesteś w niebie, święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.
Przyjdźcie, oddajmy pokłon Królowi, naszemu Bogu.
Przyjdźcie, oddajmy pokłon i upadajmy przed Chrystusem, naszym Królem Bogiem.
Przyjdźcie, pokłońmy się i upadnijmy przed samym Chrystusem, Królem i Bogiem naszym.
Psalm Dawidowy. Pan jest światłością moją, i zbawieniem mojem, kogóż się bać będę? Pan jest mocą żywota mego, kogóż się mam lękać?
Gdy się zbiorą przeciwko mnie złośnicy, aby pożarli ciało moje; przeciwnicy moi, i nieprzyjaciele moi sami się potknęli i upadli.
Przetoż choćby wojsko przeciwko mnie stanęło, nie ulęknie się serce moje; choćby powstała przeciwko mnie wojna, przecież ja w tym ufam.
O jednem rzecz prosił Pana, i tej szukać będę; abym mieszkał w domu Pańskim po wszystkie dni żywota mego, a żebym oglądał wdzięczność Pańską, i dowiadywał się w kościele jego.
Bo mię skryje w dzień zły w przybytku swoim; zachowa mię w skrytości namiotu swego, a na skale wywyższy mię.
A tak wywyższona będzie głowa moja nad nieprzyjaciołmi moimi, którzy są około mnie; i będę ofiarował w przybytku jego ofiary wykrzykania; będę śpiewał i chwały oddawał Panu.
Wysłuchaj, Panie! głos mój, kiedy wołam, a zmiłuj się nademną, i wysłuchaj mię.
O tobie przemyśla serce moje, któryś rzekł: Szukajcie twarzy mojej; przetoż twarzy twojej, Panie! szukać będę.
Nie ukrywajże twarzy twojej przedemną, ani odrzucaj w gniewie sługi twego; tyś bywał ratunkiem moim, nie opuszczajże mię, ani mię odstępuj, Boże zbawienia mego.
Choć ojciec mój, i matka moja opuścili mię, wszakże Pan przyjął mię.
Naucz mię, Panie! drogi twojej, a prowadź mnie ścieżką dla tych, którzy mię podstrzegają.
Niepodawajże mię na wolę nieprzyjaciół moich; albowiemci powstali przeciwko mnie świadkowie fałszywi, i ten, który tchnie okrucieństwem.
Bym był nie wierzył, że mam oglądać dobroć Pańską w ziemi żyjących, źleby o mnie było.
Oczekujże Pana, zmacniaj się, a on utwierdzi serce twoje; przetoż oczekuj Pana.
Pieśń Dawidowa nauczająca. Błogosławiony człowiek, któremu odpuszczono nieprawość, a którego zakryty jest grzech.
Błogosławiony człowiek, któremu nie poczyta Pan nieprawości, a w którego duchu nie masz zdrady.
Gdym milczał, schnęły kości moje w narzekaniu mojem na każdy dzień.
Ponieważ we dnie i w nocy ociężała nademną ręka twoja, obróciła się wilgotność moja w suszę letnią. Sela.
przetoż grzech mój oznajmiłem tobie, a nieprawości mojej nie kryłem. Rzekłem: Wyznam na się przestępstwa moje Panu, a tyś odpuścił nieprawość grzechu mego. Sela.
Oto się tobie będzie modlił każdy święty, czasu, którego możesz być znaleziony, a choć wzbiorą powodzi wód wielkich, przecież go nie dosięgną.
Tyś jest ucieczką moją; od uciśnienia zachowasz mię, i piosnkami radosnego wybawienia uraczysz mię. Sela.
Dam ci rozum, i nauczę cię drogi, po której masz chodzić; dam ci radę, obróciwszy na cię oko moje.
Nie bądźcież jako koń, albo jako muł, którzy rozumu nie mają, których gęby uzdą i wędzidłem kiełznać musisz, aby się na cię nie porywały.
Wiele boleści przypada na złośnika; ale ufającego w Panu miłosierdzie ogarnie.
Weselcie się w Panu, i radujcie się sprawiedliwi, a wykrzykajcie wszyscy, którzyście serca szczerego.
Przedniejszemu śpiewakowi, jako: Nie zatracaj, złoty psalm Dawidowy, kiedy uciekał przed Saulem do jaskini.
Zmiłuj się nademną, o Boże! zmiłuj się nademną; albowiem w tobie ufa dusza moja, a do cienia skrzydeł twoich uciekam się; aż przeminie utrapienie.
Będę wołał do Boga najwyższego, do Boga, który wykonywa sprawę moję.
On pośle z nieba, i wybawi mię od pohańbienia tego, który mię chce pochłonąć. Sela. Pośle mi Bóg miłosierdzie swoje i prawdę swą.
Dusza moja jest w pośród lwów; leżę miedzy palącymi, między synami ludzkimi, których zęby jako włócznie i strzały, i język ich miecz ostry.
Wywyżże się nad niebiosa, o Boże! a nade wszystką ziemią chwała twoja.
Sieci zastawili na nogi moje, nachylili duszę moję, wykopali dół przed obliczem mojem; ale sami wpadli weń. Sela.
Gotowe jest serce moje, Boże! gotowe jest serce moje; śpiewać i wychwalać cię będę.
Ocuć się chwało moja! ocuć się, lutnio i harfo! gdy na świtaniu powstaję.
Będę cię wysławiał między ludem, Panie! a będęć śpiewał między narodami.
Albowiem wielkie jest aż do niebios miłosierdzie twoje, i aż pod obłoki prawda twoja. Wywyżże się nad niebiosa, o Boże! a nade wszystką ziemię wywyż chwałę twoję.
Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami. (Trzykrotnie)
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Trójco Przenajświętsza, zmiłuj się nad nami; Panie, oczyść nasze grzechy; Mistrzu, przebacz nasze winy; Święty, nawiedź i uzdrów nasze słabości przez wzgląd na Twoje imię.
Panie, zmiłuj się. (Trzykrotnie)
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Ojcze nasz, który jesteś w niebie, święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.
Otwórz mi ramiona Ojca, jestem pozbawiony życia, spójrz na niespodziewane bogactwo Twoich dobrodziejstw, Zbawicielu, nie pogardzaj moim teraz zubożałym sercem. Do Ciebie, Panie, wołam z czułością: zgrzeszyłam w niebie i przed Tobą.
Chwała: Gdy Bóg w chwale zstąpił na ziemię, / i wszyscy drżeli: / przed sędzią popłynęła rzeka ognia, / księgi się nie nachyliły, a tajemnica została ujawniona: / wtedy wybaw mnie od ognia nieugaszonego, // i daj mi po prawicy Twojej stać się najbardziej sprawiedliwym sędzią.
A teraz: Matka Boża, światło wszystkich, prawdziwa Dziewica, która objawiła się w czasie Narodzenia Pańskiego, z miłością uciekając się do Twojej dobroci: Ty jesteś imamem, grzesznikiem, orędownikiem i Ty jesteś zdobywcą zbawienia w przeciwnościach losu, Jedyny Niepokalany.
Dlatego: Panie, zmiłuj się, 40. Także: Przyjdźcie, oddajmy pokłon: Trzy razy.
Psalm Dawidowy, gdy sobie odmienił postawę przed Abimelechem, od którego będąc wygnany, odszedł.
Będę błogosławił Pana na każdy czas; zawżdy będzie chwała jego w ustach moich.
W Panu się chlubić będzie dusza moja, co usłyszawszy pokorni rozweselą się.
Wielbijcie Pana ze mną, a wywyższajmy imię jego społecznie.
Bom szukał Pana, i wysłuchał mię, a ze wszystkich strachów moich wyrwał mię.
Którzy nań spoglądają, a zbiegają się do niego, oblicza ich nie będą zawstydzone.
Ten chudzina wołał, a Pan wysłuchał, i ze wszystkich ucisków jego wybawił go.
Zatacza obóz Anioł Pański około tych, którzy się go boją, i wyrywa ich.
Skosztujcież, a obaczcie, jako jest dobry Pan: błogosławiony człowiek, który w nim ufa.
Bójcie się Pana święci jego; bo niemasz niedostatku bojącym się go.
Lwięta niedostatek cierpią i głód; lecz szukającym Pana nie będzie schodziło na wszelkiem dobrem.
Pójdźcież synowie, słuchajcie mię; bojaźni Pańskiej was nauczę.
Któż jest, co chce długo żyć, a miłuje dni, aby widział dobra?
Strzeż języka twego od złego, a warg twoich, aby nie mówiły zdrady.
Odwróć się od złego, a czyń dobrze; szukaj pokoju, a ścigaj go.
Oczy Pańskie otworzone są na sprawiedliwych, a uszy jego na wołanie ich;
Ale oblicze Pańskie przeciwko tym, którzy broją złości, aby wykorzenił z ziemi pamiątkę ich.
Wołają sprawiedliwi, a Pan ich wysłuchiwa, i ze wszystkich trudności ich wybawia ich.
Bliski jest Pan tym, którzy są skruszonego serca, a utrapionych w duchu zachowuje.
Wiele złego przychodzi na sprawiedliwego; ale z tego wszystkiego wyrywa go Pan.
On strzeże wszystkich kości jego, tak, iż i jedna z nich nie skruszy się.
Zabije złość niepobożnego, a którzy w nienawiści mają sprawiedliwego, będą spustoszeni; Ale Pan odkupi duszę sług swoich, a nie będą spustoszeni wszyscy, którzy w nim ufają.
Przedniejszemu śpiewakowi Jedytunowi psalm Dawidowy.
Rzekłem: Będę strzegł dróg moich, abym nie zgrzeszył językiem swym; włożę munsztuk w usta moje, póki niepobożny będzie przedemną.
Zaniemiałem milcząc; zamilknąłem i w dobrej sprawie; ale boleść moja bardziej się wzmagała.
Rozpaliło się serce moje we wnętrznościach moich; w rozmyślaniu mojem rozżarzył się ogień, ażem tak rzekł językiem swoim:
Daj mi poznać, Panie! dokończenie moje, i wymiar dni moich jaki jest, abym wiedział, jak długo trwać będę.
Otoś na dłoni wymierzył dni moje, a wiek mój jest jako nic przed tobą; zaprawdę szczerą marnością jest wszelki człowiek, choć najduższy. Sela.
Zaprawdę pomija człowiek jako cień; zaprawdę próżno się kłopocze, zgromadza, a nie wie, kto to pobierze.
A teraz na cóż oczekuję, Panie? Tyś jest sam oczekiwaniem mojem.
Przetoż od wszystkich przestępstw moich wybaw mię; na pośmiech głupiemu nie dawaj mię.
Zaniemiałem, i nie otworzyłem ust moich, przeto, żeś to ty uczynił.
Odejmij odemnie karanie twoje; bom od smagania ręki twojej ustał.
Gdy ty gromiąc karzesz człowieka dla nieprawości, wnet niszczysz jako mól grzeczność jego; zaisteć marnością jest wszelki człowiek. Sela.
Wysłuchajże modlitwę moję, Panie! a wołanie moje przyjmij w uszy swoje, nie milcz na łzy moje; bomci ja przychodniem u ciebie, i komornikiem, jako wszyscy ojcowie moi. Sfolguj mi, abym się posilił, pierwej niżeli odejdę, a nie będzie mię.
Przedniejszemu śpiewakowi pieśń Dawidowa.
Błogosławiony, który ma baczenie na potrzebnego; w dzień zły wybawi go Pan.
Pan go będzie strzegł, i żywić go będzie; błogosławony będzie na ziemi, ani go poda na wolę nieprzyjaciół jego.
Pan go posili na łożu niemocy jego; wszystko leżenie jego odmieni w chorobie jego.
Jam rzekł: Panie! zmiłuj się nademną, uzdrów duszę moję, bom tobie zgrzeszył.
Nieprzyjaciele moi mówili źle o mnie: Kiedyż wżdy umrze, a zginie imię jego?
Jeźli też który z nich przychodzi, aby mię nawiedził, tedy na zdradzie mówi; serce jego zgromadza sobie nieprawość, a precz odszedłszy roznosi.
Społem przeciwko mnie szepczą wszyscy, którzy mię mają w nienawiści, a myślą złe o mnie,
Mówiąc: Pomsta się nań za niezbożność wylała, a iż się położył, więcej nie wstanie.
Także i ten, z którymem żył w pokoju, któremum ufał, który chleb mój jadał, podniósł piętę przeciwko mnie.
Ale ty, Panie! zmiłuj się nademną, a podnieś mię, i oddam im.
A przez to poznam, że się kochasz we mnie, gdy się nie będzie weselił nieprzyjaciel mój ze mnie.
Ale ty w niewinności mojej wesprzesz mię i postawisz mię przed obliczem twojem na wieki. Błogosławiony Pan, Bóg Izraelski, od wieku aż na wieki. Amen, Amen.
Nawiedź, Panie, moją pokorną duszę, która całe życie spędziła w grzechach: na obraz nierządnicy przyjmij mnie i zbaw mnie.
Chwała: Całe życie byłam zależna od Pana, przeklęta przez nierządnice, jak marnotrawny, z czułością wołam: Ojcze Niebieski, gdy zgrzeszyłem, oczyść mnie i zbaw mnie, i nie zaprzeczaj, że odszedłem od Ciebie, a teraz zubożałem przez czyny Boże.
A teraz: Zbliżmy się teraz pilnie do Matki Bożej, grzeszników i pokory, i upadnijmy w pokucie, wołając z głębi duszy: Pani, pomóż nam, zlitując się nad nami, walcząc, giniemy od wielu grzechów, nie odwracaj daremnych sług Twoich, Ty i jedyna nadzieja Imamów.
Dlatego: Panie, zmiłuj się, 40. Także: Przyjdźcie, oddajmy pokłon: Trzy razy.
Przedniejszemu śpiewakowi psalm Dawidowy na wspominamie.
Boże! pospiesz się, abyś mię wyrwał; Panie! pospiesz się, abyś mi dał ratunek.
Niech będą zawstydzeni i pohańbieni, którzy szukają duszy mojej; niech się obrócą na wstecz, i niech będą pohańbieni, którzy mi złego życzą.
Niech się obrócą nazad za to, że mię chcą pohańbić ci, którzy mi mówią: Ehej, ehej!
Ale niech się weselą i radują w tobie wszyscy, którzy cię szukają, a którzy miłują zbawienie twoje, niech mówią zawżdy: Uwielbiony bądź, Boże nasz! Jamci nędzny i ubogi; o Boże! pospiesz się ku mnie; tyś jest pomocą moją, i wybawicielem moim! Panie! nie omieszkujże.
W tobie, Panie! nadzieję mam: niech na wieki pohańbiony nie będę.
Według sprawiedliwości twej wybaw mię, i wyrwij mię; nakłoń ku mnie ucha twego, i zachowaj mię.
Bądź mi skałą mieszkania, gdziebym zawżdy uchodził;przykazałeś, aby mię strzeżono; boś ty skałą moją i twierdzą moją.
Boże mój! wyrwij mię z ręki niezbożnika, z ręki przewrotnego i gwałtownika;
Albowiemeś ty oczekiwaniem mojem, Panie! Panie! nadziejo moja od młodości mojej.
Na tobiem spoległ zaraz z żywota; tyś mię wywiódł z żywota matki mojej; w tobie chwała moja zawżdy.
Jako dziwowisko byłem u wielu; wszakże tyś jest mocną nadzieją moją.
Niechaj będą napełnione usta moje chwałą twoją, przez cały dzień sławą twoją.
Nie odrzucajże mię w starości mojej; gdy ustanie siła moja, nie opuszczaj mię.
Albowiem mówili nieprzyjaciele moi przeciwko mnie, a ci, którzy czyhali na duszę moję, radę uczynili społem,
Mówiąc: Bóg go opuścił, gońcież go, a pojmijcie go; boć nie ma, ktoby go wyrwał.
Boże! nie oddalajże się odemnie; o Boże mój! pospieszże się na ratunek mój.
Niechże będą zawstydzeni, niech zginą przeciwnicy duszy mojej; niech będą okryci zelżywością i wstydem, którzy mi szukają złego.
Aleć ja zawżdy oczekiwać będę, a tem więcej rozszerzę chwałę twoję.
Usta moje opowiadać będą sprawiedliwość twoję, cały dzień zbawienie twoje, aczkolwiek liczby jego nie wiem.
Przystąpię do wysławiania wszelakiej mocy Pana panującego, będę wspominał własną sprawiedliwość twoję.
Boże! uczyłeś mię od młodości mojej, i opowiadam aż po dziś dzień dziwne sprawy twoje.
A przetoż aż do starości i sędziwości nie opuszczaj mię, Boże! aż opowiem ramię twoje temu narodowi, i wszystkim potomkom moc twoję.
Bo sprawiedliwość twoja, Boże! wywyższona jest, czynisz zaiste rzeczy wielkie. Boże! któż jest podobien tobie?
Który, acześ przypuścił na mię wielkie i ciężkie uciski, wszakże zasię do żywota przywracasz mię, a z przepaści ziemskich zasię wywodzisz mię.
Rozmnożysz dostojność moję a zasię ucieszysz mię.
A ja też wysławiać cię będę na instrumentach muzycznych, i prawdę twoję, Boże mój! będęć śpiewał przy harfie, o Święty Izraelski!
Rozradują się wargi moje, gdyć będę śpiewał, i dusza moja, którąś wykupił.
Nadto i język mój będzie opowiadał przez cały dzień sprawiedliwość twoję; bo się zawstydzić, i hańbę odnieść musieli ci, którzy szukali nieszczęścia mego.
Przedniejszemu śpiewakowi dla Jedytuna psalm Asafowy.
Głos mój podnoszę do Boga, kiedy wołam; głos mój podnoszę do Boga, aby mię wysłuchał.
W dzień utrapienia mego szukałem Pana: wyciągałem w nocy ręce moje bez przestania, a nie dała się ucieszyć dusza moja.
Wspominałem na Boga, a trwożyłem sobą; rozmyślałem, a utrapieniem ściśniony był duch mój. Sela.
Zatrzymywałeś oczy moje, aby czuły; potartym był, ażem nie mógł mówić.
Przychodziły mi na pamięć dni przeszłe i lata dawne.
Wspominałem sobie na śpiewanie moje; w nocym w sercu swem rozmyślał, i wywiadywał się o tem duch mój, mówiąc:
Izali mię na wieki odrzuci Pan, a więcej mi już łaski nie ukaże?
Izali do końca ustanie miłosierdzie jego, i koniec weźmie słowo od rodzaju aż do rodzaju? Izali zapomniał Bóg zmiłować się?
Izali zatrzymał w gniewie litości swoje? Sela.
I rzekłem: Toć jest śmierć moja; wszakże prawica Najwyższego uczyni odmianę.
Wspominać sobie będę na sprawy Pańskie, a przypominać sobie będę dziwne sprawy twoje, zdawna uczynione.
I będę rozmyślał o wszelkiem dziele twojem, i o uczynkach twoich będę mówił:
Boże! święta jest droga twoja. Któryż Bóg jest tak wielki, jako Bóg nasz?
Tyś jest Bóg,który czynisz cuda; podałeś do znajomości między narody moc twoję.
Odkupiłeś ramieniem twojem lud swój, syny Jakóbowe i Józefowe. Sela.
Widziały cię wody, o Boże! widziały cię wody, i ulękły się, i wzruszyły się przepaści.
Obłoki wydały powodzi; niebiosa wydały gromy, a strzały twoje tam i sam biegały.
Huczało grzmienie twoje po obłokach, błyskawice oświeciły okrąg ziemi, ziemia się wzruszyła i zatrzęsła.
Przez morze była droga twoja, a ścieżki twoje przez wody wielkie, wszakże śladów twoich nie było. Prowadziłeś lud twój, jako stado owiec, przez rękę Mojżesza i Aarona.
Myślę o tym strasznym dniu i płaczę z powodu moich złych uczynków: jak odpowiem Nieśmiertelnemu Królowi i z jaką śmiałością spojrzę na Sędziego, marnotrawny? Łaskawy Ojcze, Jednorodzony Synu i Duszo Święta, zmiłuj się nade mną.
Chwała: Na żałosnej dolinie, na miejscu, jak przekazałeś, gdy zasiadłeś, Miłosierny, aby dokonać sprawiedliwego sądu, nie karć mojego sekretnego, nie zawstydzaj mnie przed Aniołami, ale zmiłuj się nade mną, Boże, i zmiłuj się nade mną.
A teraz: Otwórz nam drzwi miłosierdzia, błogosławiona Matko Boża, która ufamy Tobie, abyśmy nie zginęli, ale abyś nas wybawił z ucisków, bo Ty jesteś zbawieniem rodzaju chrześcijańskiego.
Panie, zmiłuj się, 40. Także: Przyjdźcie, oddajmy pokłon: Trzy razy.
Modlitwa utrapionego, gdy będąc w ucisku, przed Panem wylewa żądość swoję.
Panie! wysłuchaj modlitwę moję, a wołanie moje niechaj przyjdzie do ciebie.
Nie ukrywaj oblicza twego przedemną; w dzień ucisku mego nakłoń ku mnie ucha twego; w dzień którego cię wzywam, prędko mię wysłuchaj.
Albowiem niszczeją jako dym dni moje, a kości moje jako ognisko wypalone są.
Porażone jest jako trawa, i uwiędło serce moje, tak, żem zapomniał jeść chleba swego.
Od głosu wzdychania mego przylgnęły kości moje do ciała mego.
Stałem się podobnym pelikanowi na puszczy; jestem jako puhacz na pustyniach.
Czuję, a jestem jako wróbel samotny na dachu.
Przez cały dzień urągają mi nieprzyjaciele moi, a naśmiewcy moi przeklinają mię.
Bo jadam popiół jako chleb, a napój mój mięszam ze łzami,
Dla rozgniewania twego, i dla zapalczywości gniewu twego; albowiem podniósłszy mię porzuciłeś mię.
Dni moje są jako cień nachylony, a jam jako trawa uwiądł;
Ale ty, Panie! trwasz na wieki, a pamiątka twoja od narodu do narodu.
Ty powstawszy zmiłujesz się nad Syonem; boć czas, żebyś się zlitował nad nim, gdyż przyszedł czas naznaczony.
Albowiem upodobały się sługom twoim kamienie jego, i nad prochem jego zmiłują się;
Aby się bali poganie imienia Pańskiego, a wszyscy królowie ziemscy chwały twojej;
Gdy pobuduje Pan Syon, i okaże się w chwale swojej;
Gdy wejrzy na modlitwę poniżonych, nie gardząc modlitwą ich.
To zapiszą dla narodu potomnego, a lud, który ma być stworzony, chwalić będzie Pana,
Że wejrzał z wysokości świątnicy swojej, że z nieba na ziemię spojrzał;
Aby wysłuchał wzdychania więźniów, i rozwiązał na śmierć skazanych;
Aby opowiadali na Syonie imię Pańskie, a chwałę jego w Jeruzalemie,
Gdy się pospołu zgromadzą narody i królestwa, aby służyły Panu.
Utrapił w drodze siłę moję, ukrócił dni moich;
Ażem rzekł; Boże mój! nie bierz mię w połowie dni moich; od narodu bowiem aż do narodu trwają lata twoje.
I pierwej niżeliś założył ziemię, i niebiosa, dzieło rąk twoich.
One pominą, ale ty zostajesz; wszystkie te rzeczy jako szata zwiotszeją, jako odzienie odmienisz je, i odmienione będą.
Ale ty tenżeś zawżdy jest, a lata twoje nigdy nie ustaną. Synowie sług twoich, u ciebie mieszkać będą, a nasienie ich zmocni się przed tobą.
Panie Wszechmogący, Bóg, ojciec nas, Abrahama, Izaaka i Jakuba, i nasienie ich sprawiedliwego, który stworzył niebiosa i ziemię z całą ich pięknością, który słowem rozkazu związał morze. Twój, który zamknąłeś otchłań i zapieczętowałeś Twoim strasznym i chwalebnym imieniem, którego wszyscy boją się i drżą przed Twoją mocą, ponieważ nikt nie może ostać się przed wspaniałością Twojej chwały i nieznośnym gniewem na grzeszników Twojej nagany. Niezmierzone i niezgłębione jest miłosierdzie Twojej obietnicy, bo Ty jesteś Pan Najwyższy, łaskawy. wielkoduszni i niezwykle miłosierni oraz żałujący za niegodziwość ludzi. Ty, Panie, przez ogrom Twojej dobroci obiecałeś pokutę i przebaczenie tym, którzy zgrzeszyli przeciwko Tobie, a przez ogrom swoich dobrodziejstw zarządziłeś grzesznikowi pokutę dla zbawienia. Bo Ty, Pan, Bóg Zastępów, nie nakazałeś nawrócenia sprawiedliwym, Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi, którzy nie zgrzeszyli przeciwko Tobie. Ale daliście mi pokutę, grzesznikowi: zgrzeszyłem więcej niż piasek morski.
Rozmnożyły się nieprawości moje, Panie, rozmnożyły się nieprawości moje, i nie jestem godzien patrzeć i widzieć wyżyn nieba z powodu mnóstwa moich nieprawości. Jestem związany wieloma łańcuchami żelaznymi, tak że nie można głosić głowy mojej i słabości nie mogę znieść: rozgniewałem się na gniew Twój i czyniłem zło w oczach Twoich, nie spełniając woli. Twoje i nieprzestrzeganie Twoich przykazań. A teraz zginam kolano serca swego, żądając od Ciebie dobroci: Zgrzeszyłem, Panie, zgrzeszyłem i znam winy swoje, ale proszę, modląc się, osłabij mnie, Panie, osłabij mnie i nie niszcz mnie moimi nieprawościami. Poniżej, w wieku wrogości, zachowałeś moje zło, poniżej potępisz mnie w głębinach ziemi. Ty jesteś Bogiem, Bogiem skruchy i okaż mi całą swoją dobroć, bo jestem niegodny, zbaw mnie według obfitości Twojego miłosierdzia, a będę Cię chwalił w dniach mego życia, bo cała moc niebios śpiewa Tobie, a Twoja jest chwała na wieki wieków, Amen.
Również:
Chwała Bogu na wysokościach, a na ziemi pokój, ludziom dobra wola. Chwalimy Cię, błogosławimy Cię, kłaniamy się Tobie, wysławiamy Cię, dziękujemy Ci, wielki, przez wzgląd na Twoją chwałę. Panie, Królu Niebieski, Boże, Ojcze Wszechmogący, Synu Jednorodzony, Jezusie Chrystusie i Duszo Święta. Panie Boże, Baranku Boży, Synu Ojca, zagładź grzechy świata, zmiłuj się nad nami. Zabierz grzechy świata, przyjmij naszą modlitwę. Zasiądź po prawicy Ojca, zmiłuj się nad nami. Bo Ty jesteś jedyny Święty; Jesteś jedynym Panem, Jezusem Chrystusem, na chwałę Boga Ojca, amen. Będę Cię błogosławił każdego dnia i wysławiał Twoje imię na wieki wieków. Panie, Ty byłeś naszą ucieczką na wieki wieków. Az reh: Panie, zmiłuj się nade mną, uzdrów moją duszę, bo zgrzeszyłem przeciwko Tobie. Panie, przyszedłem do Ciebie, naucz mnie pełnić Twoją wolę, bo Ty jesteś moim Bogiem, bo Ty jesteś źródłem życia, w Twoim świetle ujrzymy światło. Okaż swoje miłosierdzie tym, którzy Cię prowadzą. Spraw, Panie, abyśmy w tym dniu zostali zachowani bez grzechu.
Błogosławiony jesteś, Panie Boże, nasz Ojcze, a Twoje imię będzie pochwalone i pochwalone na wieki, amen. Niech miłosierdzie Twoje będzie nad nami, Panie, gdy Tobie ufamy. Błogosławiony jesteś, Panie, naucz mnie przez swoje usprawiedliwienie. Błogosławiony jesteś, Mistrzu, oświeć mnie swoim usprawiedliwieniem. Błogosławiony jesteś, Święty, oświeć mnie swoim usprawiedliwieniem. Panie, miłosierdzie Twoje na wieki, nie gardź dziełem rąk Twoich: Tobie należy się chwała, Tobie śpiewanie, Chwała Tobie, Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, na wieki wieków, amen.
Wysławiam Cię, Panie, bo wejrzałeś na moją pokorę i zamknąłeś mnie w rękach wroga, ale uratowałeś moją duszę od potrzeby. A teraz, Mistrzu, niech mnie okryje Twoja ręka i niech zstąpi na mnie Twoje miłosierdzie, gdyż moja dusza jest niespokojna i bolesna od swego pochodzenia, od mojego przeklętego i nieczystego ciała. Niech zły zniszczy Radę i zmiażdży Was w ciemnościach za nieznane i znane grzechy mojego życia. Bądź dla mnie miłosierny, Mistrzu, i niech dusza moja nie widzi ponurego spojrzenia przebiegłych demonów, ale niech Aniołowie przyjmą Twoje luminarze i luminarze. Oddaj chwałę Twojemu świętemu imieniu i swoją mocą prowadź mnie na Twój Boski Sąd, abym nigdy nie był przeze mnie osądzany, aby ręka księcia tego świata nie przyjęła mnie, nawet by wyrwać mnie, grzesznika, w otchłań piekła, ale objaw się mi i bądź moim Zbawicielem i Orędownikiem. Ciało i ta męka i radość są Twoim sługą.
Zmiłuj się, Panie, nad moją duszą, skalaną namiętnościami tego życia, i przyjmij ją w czystości przez pokutę i spowiedź, albowiem błogosławiony jesteś na wieki wieków, amen.
To samo, Trisagionie. A według Ojcze nasz:
Twoim łaskawym okiem, Panie, widzisz moją pokorę, gdy moje życie stopniowo się kończy i nie ma dla mnie zbawienia od uczynków. Dlatego proszę: swoim łaskawym okiem, Panie, spójrz na moją pokorę i ocal mnie.
Chwała: Mój wiek się kończy, / i przygotowywany jest Twój straszliwy tron, / życie moje przemija, / czeka mnie sąd, obciążający mnie ognistą męką, / i płomieniem nieugaszonym. / Daj mi obłok łez i zgaś jego moc, / aby zbawiony był cały człowiek.
A teraz: Który dla nas narodziłeś się z Dziewicy / i ukrzyżowanie przetrwałeś, Dobry, / śmierć na śmierć i zmartwychwstanie objawień, jako Bóg, / nie gardź tym, co stworzyłeś swoją ręką; / Objaw Swoją miłość do ludzkości, Miłosierny, / Przyjmij Matkę Bożą, która Cię zrodziła, modląc się za nami, / i zbaw, o nasz Zbawicielu, zrozpaczonych ludzi.
Także, Panie, zmiłuj się, 40. I puść.