πώς τους έψαλαν μέρα και νύχτα οι ευλαβείς πατέρες της ερήμου, που μνημονεύεται στα βιβλία των πατέρων και στους βίους και τα μαρτύρια πολλών αγίων.
Αυτή η ιεροτελεστία έφερε από το Άγιο Όρος ο μοναχός Dosifei, Αρχιμανδρίτης του Κιέβου Pechersk.
Αν πει ο ιερέας: Ευλογητός ο Θεός ημών, πάντοτε, νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων.
Αν είσαι άσπαστος: Με τις προσευχές των αγίων πατέρων μας, Κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός μας, ελέησέ μας. Αμήν.
Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα.
Ουράνιος Βασιλεύς, Παρηγορήτε, Ψυχή της αλήθειας, που είσαι παντού και τα πάντα εκπληρώνεις, Θησαυρό των καλών και Δότρια της ζωής, έλα να κατοικήσεις μέσα μας, και καθάρισέ μας από κάθε ακαθαρσία, και σώσε μας, Καλέ, τις ψυχές μας.
Άγιος ο Θεός, Άγιος Δυνατός, Άγιος Αθάνατος, ελέησον ημάς. τρεις φορές.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και αεί και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Υπεραγία Τριάδα, ελέησέ μας. Κύριε, καθάρισε τις αμαρτίες μας. Δάσκαλε, συγχώρεσε τις ανομίες μας. Άγιε, επισκέψου και θεράπευσε τις ασθένειές μας, για χάρη του ονόματός Σου.
Κύριε, ελέησον τρεις φορές.
Δόξα, και τώρα:
Πατέρα μας, που είσαι στους ουρανούς, να αγιαστεί το όνομά Σου, να έρθει η βασιλεία Σου, να γίνει το θέλημά Σου, όπως είναι στον ουρανό και στη γη. Δώσε μας σήμερα το καθημερινό μας ψωμί. και συγχώρησέ μας τα χρέη μας, όπως και εμείς συγχωρούμε τους οφειλέτες μας. και μη μας οδηγήσεις σε πειρασμό, αλλά λύτρωσέ μας από τον πονηρό.
Ελάτε, ας προσκυνήσουμε τον Βασιλιά τον Θεό μας.
Ελάτε να προσκυνήσουμε και να πέσουμε μπροστά στον Χριστό, τον Βασιλιά μας Θεό.
Ελάτε να προσκυνήσουμε και να πέσουμε στον ίδιο τον Χριστό, τον Βασιλιά και τον Θεό μας.
«Ψαλμος του Δαβιδ.» Ο Κυριος ειναι φως μου και σωτηρια μου· τινα θελω φοβηθη; ο Κυριος ειναι δυναμις της ζωης μου· απο τινος θελω δειλιασει;
Οτε επλησιασαν επ' εμε οι πονηρευομενοι, δια να καταφαγωσι την σαρκα μου, οι αντιδικοι και οι εχθροι μου, αυτοι προσεκρουσαν και επεσον.
Και αν παραταχθη εναντιον μου στρατευμα, η καρδια μου δεν θελει φοβηθη· και αν πολεμος σηκωθη επ' εμε, και τοτε θελω ελπιζει.
Εν εζητησα παρα του Κυριου, τουτο θελω εκζητει· το να κατοικω εν τω οικω του Κυριου πασας τας ημερας της ζωης μου, να θεωρω το καλλος του Κυριου και να επισκεπτωμαι τον ναον αυτου.
Διοτι εν ημερα συμφορας θελει με κρυψει εν τη σκηνη αυτου· Θελει με κρυψει εν τω αποκρυφω της σκηνης αυτου· θελει με υψωσει επι βραχον·
και ηδη η κεφαλη μου θελει υψωθη υπερανω των εχθρων μου των περικυκλουντων με· και θελω θυσιασει εν τη σκηνη αυτου θυσιας αλαλαγμου· θελω υμνει και θελω ψαλμωδει εις τον Κυριον.
Ακουσον, Κυριε, της φωνης μου, οταν κραζω· και ελεησον με και εισακουσον μου.
Ζητησατε το προσωπον μου, ειπε περι σου η καρδια μου. Το προσωπον σου, Κυριε, θελω ζητησει.
Μη κρυψης απ' εμου το προσωπον σου· μη απορριψης εν οργη τον δουλον σου· συ εσταθης βοηθεια μου· μη με αφησης και μη με εγκαταλειψης, Θεε της σωτηριας μου.
Και αν ο πατηρ μου και η μητηρ μου με εγκαταλειψωσιν, ο Κυριος ομως θελει με προσδεχθη.
Διδαξον με, Κυριε, την οδον σου και οδηγησον με εν οδω ευθεια ενεκεν των εχθρων μου.
Μη με παραδωσης εις την επιθυμιαν των εχθρων μου· διοτι ηγερθησαν κατ' εμου μαρτυρες ψευδεις και πνεοντες αδικιαν.
Ουαι εαν δεν επιστευον να ιδω τα αγαθα του Κυριου εν γη ζωντων.
Προσμενε τον Κυριον· ανδριζου, και ας κραταιωθη η καρδια σου· και προσμενε τον Κυριον.
«Ψαλμος του Δαβιδ. Μασχιλ.» Μακαριος εκεινος, του οποιου συνεχωρηθη η παραβασις, του οποιου εσκεπασθη η αμαρτια.
Μακαριος ο ανθρωπος, εις τον οποιον ο Κυριος δεν λογαριαζει ανομιαν και εις του οποιου το πνευμα δεν υπαρχει δολος.
Οτε απεσιωπησα, επαλαιωθησαν τα οστα μου εκ του ολολυγμου μου ολην την ημεραν.
Επειδη ημεραν και νυκτα εβαρυνθη η χειρ σου επ' εμε· η υγροτης μου μετεβληθη εις θερινην ξηρασιαν. Διαψαλμα.
Την αμαρτιαν μου εφανερωσα προς σε, και την ανομιαν μου δεν εκρυψα· ειπα, Εις τον Κυριον θελω εξομολογηθη τας παραβασεις μου· και συ συνεχωρησας την ανομιαν της αμαρτιας μου. Διαψαλμα.
Δια τουτο πας οσιος θελει προσευχεσθαι προς σε εν καιρω προσηκοντι· βεβαιως εν κατακλυσμω πολλων υδατων ταυτα δεν θελουσιν εγγιζει εις αυτον.
Συ εισαι η σκεπη μου· θελεις με φυλαττει απο θλιψεως· αγαλλιασιν λυτρωσεως θελεις με περικυκλονει. Διαψαλμα.
Εγω θελω σε συνετισει και θελω σε διδαξει την οδον, εις την οποιαν πρεπει να περιπατης· θελω σε συμβουλευει· επι σε θελει εισθαι ο οφθαλμος μου.
Μη γινεσθε ως ιππος, ως ημιονος, εις τα οποια δεν υπαρχει συνεσις· των οποιων το στομα πρεπει να κρατηται εν κημω και χαλινω, αλλως δεν ηθελον πλησιαζει εις σε.
Πολλαι αι μαστιγες του ασεβους· τον δε ελπιζοντα επι Κυριον ελεος θελει περικυκλωσει.
Ευφραινεσθε εις τον Κυριον και αγαλλεσθε, δικαιοι· και αλαλαξατε, παντες οι ευθεις την καρδιαν.
«Εις τον πρωτον μουσικον, επι Αλτασχεθ, Μικταμ του Δαβιδ, οτε εφευγεν απο προσωπου του Σαουλ εις το σπηλαιον.» Ελεησον με, ω Θεε, ελεησον με· διοτι επι σε πεποιθεν η ψυχη μου, και επι την σκιαν των πτερυγων σου θελω ελπιζει, εωσου παρελθωσιν αι συμφοραι.
Θελω κραζει προς τον Θεον τον Υψιστον, προς τον Θεον τον ευοδουντα τα παντα δι' εμε.
Θελει εξαποστειλει εξ ουρανου και θελει με σωσει· θελει καταστησει ονειδος τον χασκοντα να με καταπιη· Διαψαλμα· ο Θεος θελει εξαποστειλει το ελεος αυτου και την αληθειαν αυτου.
Η ψυχη μου ειναι μεταξυ λεοντων· κοιτομαι μεταξυ φλογερων ανθρωπων, των οποιων οι οδοντες ειναι λογχαι και βελη και η γλωσσα αυτων ξιφος οξυ.
Υψωθητι, Θεε, επι τους ουρανους· η δοξα σου ας ηναι εφ' ολην την γην.
Παγιδα ητοιμασαν εις τα βηματα μου· η ψυχη μου εκινδυνευε να πεση· εσκαψαν εμπροσθεν μου λακκον, ενεπεσαν εις αυτον. Διαψαλμα.
Ετοιμη ειναι η καρδια μου, Θεε, ετοιμη ειναι η καρδια μου· θελω ψαλλει και ψαλμωδει.
Εξεγερθητι, δοξα μου· εξεγερθητι, ψαλτηριον και κιθαρα· θελω εξεγερθη το πρωι.
Θελω σε επαινεσει, Κυριε, μεταξυ λαων· θελω ψαλμωδει εις σε μεταξυ εθνων.
Διοτι εμεγαλυνθη εως των ουρανων το ελεος σου, και εως των νεφελων η αληθεια σου.
Υψωθητι, Θεε, επι τους ουρανους· η δοξα σου ας ηναι εφ' ολην την γην.
Άγιος ο Θεός, Άγιος Δυνατός, Άγιος Αθάνατος, ελέησον ημάς. (Τρεις φορές)
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και αεί και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Υπεραγία Τριάδα, ελέησέ μας. Κύριε, καθάρισε τις αμαρτίες μας. Δάσκαλε, συγχώρεσε τις ανομίες μας. Άγιε, επισκέψου και θεράπευσε τις ασθένειές μας, για χάρη του ονόματός Σου.
Κύριε, ελέησον. (Τρεις φορές)
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και αεί και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Πατέρα μας, που είσαι στους ουρανούς, να αγιαστεί το όνομά Σου, να έρθει η βασιλεία Σου, να γίνει το θέλημά Σου, όπως είναι στον ουρανό και στη γη. Δώσε μας σήμερα το καθημερινό μας ψωμί. και συγχώρησέ μας τα χρέη μας, όπως και εμείς συγχωρούμε τους οφειλέτες μας. και μη μας οδηγήσεις σε πειρασμό, αλλά λύτρωσέ μας από τον πονηρό.
Άνοιξε μου την αγκαλιά του Πατέρα, είμαι άπορος της ζωής μου, κοίταξε τον απροσδόκητο πλούτο των αγαθών Σου, Σωτήρη, μην περιφρονείς την εξαθλιωμένη τώρα καρδιά μου. Για σένα, Κύριε, καλώ με τρυφερότητα: αμάρτησα στον ουρανό και μπροστά σου.
Δόξα: Όταν ο Θεός ήρθε στη γη με δόξα, / και όλοι έτρεμαν: / ο ποταμός της φωτιάς τραβήχτηκε μπροστά στον κριτή, / τα βιβλία ήταν άλυτα, και το μυστικό αποκαλύφθηκε: / τότε λύσε με από τη φωτιά άσβεστη, // και δώσε με στα δεξιά Σου να γίνω ο πιο δίκαιος Κριτής.
Και τώρα: Μητέρα του Θεού, το φως των πάντων, η Παναγία αληθινά, και που εμφανίστηκε στη Γέννηση, με αγάπη καταφεύγει στην καλοσύνη Σου: Γιατί εσύ είσαι οι ιμάμηδες, οι αμαρτωλοί, ο μεσίτης και εσύ είσαι ο κτήτορας στη συμφορά τη σωτηρία, ο Ένας Άμωμος.
Γι' αυτό: Κύριε, ελέησον, 40. Επίσης, Έλα να προσκυνήσουμε: Τρεις φορές.
«Ψαλμος του Δαβιδ, οτε μετεβαλε τον τροπον αυτου εμπροσθεν του Αβιμελεχ· ουτος δε απελυσεν αυτον, και απηλθε.» Θελω ευλογει τον Κυριον εν παντι καιρω· η αινεσις αυτου θελει εισθαι διαπαντος εν τω στοματι μου.
Εις τον Κυριον θελει καυχασθαι η ψυχη μου· οι ταπεινοι θελουσιν ακουσει, και θελουσι χαρη.
Μεγαλυνατε τον Κυριον μετ' εμου, και ας υψωσωμεν ομου το ονομα αυτου.
Εξεζητησα τον Κυριον, και επηκουσε μου, και εκ παντων των φοβων μου με ηλευθερωσεν.
Απεβλεψαν προς αυτον και εφωτισθησαν, και τα προσωπα αυτων δεν κατησχυνθησαν.
Ουτος ο πτωχος εκραξε, και ο Κυριος εισηκουσε, και εκ πασων των θλιψεων αυτου εσωσεν αυτον.
Αγγελος Κυριου στρατοπεδευει κυκλω των φοβουμενων αυτον και ελευθερονει αυτους.
Γευθητε και ιδετε οτι αγαθος ο Κυριος· μακαριος ο ανθρωπος ο ελπιζων επ' αυτον.
Φοβηθητε τον Κυριον, οι αγιοι αυτου· διοτι δεν υπαρχει στερησις εις τους φοβουμενους αυτον.
Οι πλουσιοι πτωχευουσι και πεινωσιν· αλλ' οι εκζητουντες τον Κυριον δεν στερουνται ουδενος αγαθου.
Ελθετε, τεκνα, ακουσατε μου· τον φοβον του Κυριου θελω σας διδαξει.
Τις ειναι ο ανθρωπος οστις θελει ζωην, αγαπα ημερας, δια να ιδη καλον;
Φυλαττε την γλωσσαν σου απο κακου, και τα χειλη σου απο του να λαλωσι δολον·
Εκκλινον απο του κακου και πραττε το αγαθον· ζητει ειρηνην και κυνηγει αυτην.
Οι οφθαλμοι του Κυριου ειναι επι τους δικαιους, και τα ωτα αυτου εις την κραυγην αυτων.
Το προσωπον του Κυριου ειναι κατα των πραττοντων κακον, δια να αφανιση απο της γης το μνημοσυνον αυτων.
Εκραξαν οι δικαιοι, και ο Κυριος εισηκουσε, και εκ πασων των θλιψεων αυτων ελευθερωσεν αυτους.
Ο Κυριος ειναι πλησιον των συντετριμμενων την καρδιαν, και σωζει τους ταπεινους το πνευμα.
Πολλαι αι θλιψεις του δικαιου, αλλ' εκ πασων τουτων θελει ελευθερωσει αυτον ο Κυριος.
Αυτος φυλαττει παντα τα οστα αυτου· ουδεν εκ τουτων θελει συντριφθη.
Η κακια θελει θανατωσει τον αμαρτωλον· και οι μισουντες τον δικαιον θελουσιν απολεσθη.
Ο Κυριος λυτρονει την ψυχην των δουλων αυτου, και δεν θελουσιν απολεσθη παντες οι ελπιζοντες επ' αυτον.
«Εις τον πρωτον μουσικον, τον Ιεδουθουν. Ψαλμος του Δαβιδ.» Ειπα, Θελω προσεχει εις τας οδους μου, δια να μη αμαρτανω δια της γλωσσης μου· θελω φυλαττει το στομα μου με χαλινον, ενω ειναι ο ασεβης εμπροσθεν μου.
Εσταθην αφωνος και σιωπηλος· εσιωπησα και απο του να λεγω καλον· και ο πονος μου ανεταραχθη.
Εθερμανθη η καρδια μου εντος μου· ενω εμελετων, εξηφθη εν εμοι πυρ· ελαλησα δια της γλωσσης μου και ειπα,
Καμε γνωστον εις εμε, Κυριε, το τελος μου και τον αριθμον των ημερων μου, τις ειναι, δια να γνωρισω ποσον ετι θελω ζησει.
Ιδου, μετρον σπιθαμης κατεστησας τας ημερας μου, και ο καιρος της ζωης μου ειναι ως ουδεν εμπροσθεν σου· επ' αληθειας πας ανθρωπος, καιτοι στερεος, ειναι ολως ματαιοτης. Διαψαλμα.
Βεβαιως ο ανθρωπος περιπατει εν φαντασια· βεβαιως εις ματην ταραττεται· θησαυριζει, και δεν εξευρει τις θελει συναξει αυτα.
Και τωρα, Κυριε, τι περιμενω; η ελπις μου ειναι επι σε.
Απο πασων των ανομιων μου λυτρωσον με· μη με καμης ονειδος του αφρονος.
Εγεινα αφωνος· δεν ηνοιξα το στομα μου, επειδη συ εκαμες τουτο.
Απομακρυνον απ' εμου την πληγην σου· απο της παλης της χειρος σου εγω απεκαμον.
Οταν δι' ελεγχων παιδευης ανθρωπον δια ανομιαν, Κατατρωγεις ως σκωληξ την ωραιοτητα αυτου· τω οντι ματαιοτης πας ανθρωπος. Διαψαλμα.
Εισακουσον, Κυριε, της προσευχης μου και δος ακροασιν εις την κραυγην μου· μη παρασιωπησης εις τα δακρυα μου. Διοτι παροικος ειμαι παρα σοι και παρεπιδημος, καθως παντες οι πατερες μου.
Παυσαι απ' εμου, δια να αναλαβω δυναμιν, πριν αποδημησω και δεν υπαρχω πλεον.
«Εις τον πρωτον μουσικον. Ψαλμος του Δαβιδ.» Μακαριος ο επιβλεπων εις τον πτωχον· εν ημερα θλιψεως θελει ελευθερωσει αυτον ο Κυριος.
Ο Κυριος θελει φυλαξει αυτον και διατηρησει την ζωην αυτου· μακαριος θελει εισθαι επι της γης· και δεν θελεις παραδωσει αυτον εις την επιθυμιαν των εχθρων αυτου.
Ο Κυριος θελει ενδυναμονει αυτον επι της κλινης της ασθενειας· εν τη αρρωστια αυτου συ θελεις στρονει ολην την κλινην αυτου.
Εγω ειπα, Κυριε, ελεησον με· ιασαι την ψυχην μου, διοτι ημαρτον εις σε.
Οι εχθροι μου λεγουσι κακα περι εμου, Ποτε θελει αποθανει, και θελει απολεσθη το ονομα αυτου;
Και εαν τις ερχηται να με ιδη, ομιλει ματαιοτητα· η καρδια αυτου συναγει εις εαυτην ανομιαν· εξελθων εξω, λαλει αυτην.
Κατ' εμου ψιθυριζουσιν ομου παντες οι μισουντες με· κατ' εμου διαλογιζονται κακα λεγοντες,
Πραγμα κακον εκολληθη εις αυτον· και κατακοιτος ων δεν θελει πλεον σηκωθη.
Και αυτος ο ανθρωπος, μετα του οποιου εζων ειρηνικως, επι τον οποιον ηλπισα, οστις ετρωγε τον αρτον μου, εσηκωσεν επ' εμε πτερναν.
Αλλα συ, Κυριε, ελεησον με και αναστησον με, και θελω ανταποδωσει εις αυτους.
Εκ τουτου γνωριζω οτι συ με ευνοεις, επειδη δεν θριαμβευει κατ' εμου ο εχθρος μου.
Εμε δε, συ με εστηριξας εις την ακεραιοτητα μου, και με εστερεωσας ενωπιον σου εις τον αιωνα.
Ευλογητος Κυριος ο Θεος του Ισραηλ, απ' αιωνος και εως αιωνος. Αμην και αμην.
Επισκέψου την ταπεινή μου ψυχή, Κύριε, που πέρασε όλη της τη ζωή στις αμαρτίες: κατ' εικόνα πόρνης, δέξου με και σώσε με.
Δόξα: Όλη μου τη ζωή εξαρτώμαι από τον Κύριο, καταραμένος με πόρνες, όπως ο άσωτος που καλώ με τρυφερότητα: Επουράνιο Πατέρα, όταν αμάρτησα, καθάρισε και σώσε με και μην με αρνηθείς ότι αποτραβήχτηκα από Σένα και τώρα εξαθλιώθηκα από θείες πράξεις.
Και τώρα: Ας πλησιάσουμε τώρα τη Μητέρα του Θεού με επιμέλεια, αμαρτωλούς και ταπείνωση, και ας πέσουμε σε μετάνοια, καλώντας από τα βάθη της ψυχής μας: Κυρία, βοήθησέ μας, ελέησόντας μας, αγωνιζόμενοι, αφανιζόμαστε από πολλές αμαρτίες, μην αποστρέφεις τους δούλους Σου μάταιους, Εσύ και η μόνη ελπίδα των Ιμάμηδων.
Γι' αυτό: Κύριε, ελέησον, 40. Επίσης, Έλα να προσκυνήσουμε: Τρεις φορές.
«Εις τον πρωτον μουσικον. Ψαλμος του Δαβιδ, εις αναμνησιν.» Θεε, ταχυνον να με ελευθερωσης· ταχυνον, Κυριε, εις βοηθειαν μου.
Ας αισχυνθωσι και ας εντραπωσιν οι ζητουντες την ψυχην μου· ας στραφωσιν εις τα οπισω και ας εντραπωσιν οι θελοντες το κακον μου.
Ας στραφωσιν οπισω προς αμοιβην της αισχυνης αυτων οι λεγοντες, ευγε, ευγε.
Ας αγαλλωνται και ας ευφραινωνται εις σε παντες οι ζητουντες σε· και οι αγαπωντες την σωτηριαν σου ας λεγωσι διαπαντος, Μεγαλυνθητω ο Θεος.
Εγω δε ειμαι πτωχος και πενης· Θεε, ταχυνον προς εμε· συ εισαι βοηθεια μου και ελευθερωτης μου· Κυριε, μη βραδυνης.
Επι σε, Κυριε, ηλπισα· ας μη καταισχυνθω ποτε.
Δια την δικαιοσυνην σου λυτρωσον με και ελευθερωσον με· Κλινον προς εμε το ωτιον σου και σωσον με.
Γενου εις εμε τοπος οχυρος, δια να καταφευγω παντοτε· συ διεταξας να με σωσης, διοτι πετρα μου και φρουριον μου εισαι.
Θεε μου, λυτρωσον με εκ δυναμεως ασεβους, εκ χειρος παρανομου και αδικου.
Διοτι συ εισαι η ελπις μου, Κυριε Θεε· το θαρρος μου εκ νεοτητος μου.
Επι σε επεστηριχθην εκ της κοιλιας· συ εισαι σκεπη μου εκ των σπλαγχνων της μητρος μου· εις σε θελει εισθαι παντοτε ο υμνος μου.
Ως τερας κατεσταθην εις τους πολλους· αλλα συ εισαι το δυνατον καταφυγιον μου,
Ας εμπλησθη το στομα μου απο του υμνου σου, απο της δοξης σου, ολην την ημεραν.
Μη με απορριψης εν καιρω γηρατος· οταν εκλειπη η δυναμις μου, μη με εγκαταλιπης.
Διοτι οι εχθροι μου λαλουσι περι εμου· και οι παραφυλαττοντες την ψυχην μου συμβουλευονται ομου,
Λεγοντες, Ο Θεος εγκατελιπεν αυτον· καταδιωξατε και πιασατε αυτον, διοτι δεν υπαρχει ο σωζων.
Θεε, μη μακρυνθης απ' εμου· Θεε μου, ταχυνον εις βοηθειαν μου.
Ας αισχυνθωσιν, ας εξαλειφθωσιν οι εχθροι της ψυχης μου· ας σκεπασθωσι απο ονειδους και εντροπης οι ζητουντες το κακον μου.
Εγω δε παντοτε θελω ελπιζει, και θελω προσθετει επι παντας τους επαινους σου.
Το στομα μου θελει κηρυττει την δικαιοσυνην σου και την σωτηριαν σου ολην την ημεραν· διοτι δεν δυναμαι να απαριθμησω αυτας.
Θελω περιπατει εν τη δυναμει Κυριου του Θεου· θελω μνημονευει την δικαιοσυνην σου, σου μονου.
Θεε, συ με εδιδαξας εκ νεοτητος μου· και μεχρι του νυν εκηρυττον τα θαυμασια σου.
Μη με εγκαταλιπης μηδε μεχρι του γηρατος και πολιας, Θεε, εωσου κηρυξω τον βραχιονα σου εις ταυτην την γενεαν, την δυναμιν σου εις παντας τους μεταγενεστερους.
Διοτι η δικαιοσυνη σου, Θεε, ειναι υπερυψωμενη· διοτι εκαμες μεγαλεια Θεε, τις ομοιος σου,
οστις εδειξας εις εμε θλιψεις πολλας και ταλαιπωριας, και παλιν με ανεζωοποιησας και εκ των αβυσσων της γης παλιν ανηγαγες με;
Ηυξησας το μεγαλειον μου και επιστρεψας με παρηγορησας.
Και εγω, Θεε μου, θελω δοξολογει εν τω οργανω του ψαλτηριου σε και την αληθειαν σου· εις σε θελω ψαλμωδει εν κιθαρα, Αγιε του Ισραηλ.
Θελουσιν αγαλλεσθαι τα χειλη μου, οταν εις σε ψαλμωδω· και η ψυχη μου, την οποιαν ελυτρωσας.
Ετι δε η γλωσσα μου ολην την ημεραν θελει μελετα την δικαιοσυνην σου· διοτι ενετραπησαν, διοτι κατησχυνθησαν, οι ζητουντες το κακον μου.
«Εις τον πρωτον μουσικον, δια Ιεδουθουν. Ψαλμος του Ασαφ.» Η φωνη μου ειναι προς τον Θεον, και εβοησα· η φωνη μου ειναι προς τον Θεον, και εδωκεν εις εμε ακροασιν.
Εν ημερα θλιψεως μου εξεζητησα τον Κυριον· εξετεινον την νυκτα τας χειρας μου και δεν επαυον· η ψυχη μου δεν ηθελε να παρηγορηθη.
Ενεθυμηθην τον Θεον και εταραχθην· διελογισθην, και ωλιγοψυχησε το πνευμα μου. Διαψαλμα.
Εκρατησας τους οφθαλμους μου εν αγρυπνια· εταραχθην και δεν ηδυναμην να λαλησω.
Διελογισθην τας αρχαιας ημερας, τα ετη των αιωνων.
Ανακαλω εις μνημην την ωδην μου· την νυκτα διαλογιζομαι μετα της καρδιας μου, και το πνευμα μου διερευνα·
μηποτε ο Κυριος με αποβαλη αιωνιως, και δεν θελει εισθαι ευμενης πλεον;
η εξελιπε διαπαντος το ελεος αυτου; επαυσεν ο λογος αυτου εις γενεαν και γενεαν;
Μηποτε ελησμονησε να ελεη ο Θεος; μηποτε εν τη οργη αυτου θελει κλεισει τους οικτιρμους αυτου; Διαψαλμα.
Τοτε ειπα, Αδυναμια μου ειναι τουτο· αλλοιουται η δεξια του Υψιστου;
Θελω μνημονευει τα εργα του Κυριου· ναι, θελω μνημονευει τα απ' αρχης θαυμασια σου·
και θελω μελετα εις παντα τα εργα σου, και περι των πραξεων σου θελω διαλογιζεσθαι.
Θεε, εν τω αγιαστηριω ειναι η οδος σου· τις Θεος μεγας, ως ο Θεος;
Συ εισαι ο Θεος ο ποιων θαυμασια· εφανερωσας μεταξυ των λαων την δυναμιν σου.
Ελυτρωσας δια του βραχιονος σου τον λαον σου, τους υιους Ιακωβ και Ιωσηφ. Διαψαλμα.
Τα υδατα σε ειδον, Θεε, τα υδατα σε ειδον και εφοβηθησαν· εταραχθησαν και αι αβυσσοι.
Πλημμυραν υδατων εχυσαν αι νεφελαι· φωνην εδωκαν οι ουρανοι· και τα βελη σου διεπεταξαν.
Η φωνη της βροντης σου ητο εν τω ουρανιω τροχω· εφωτισαν αι αστραπαι την οικουμενην· εσαλευθη και εντρομος εγεινεν η γη.
Δια της θαλασσης ειναι η οδος σου και αι τριβοι σου εν υδασι πολλοις, και τα ιχνη σου δεν γνωριζονται.
Ωδηγησας ως προβατα τον λαον σου δια χειρος Μωυσεως και Ααρων.
Σκέφτομαι τη φοβερή μέρα και κλαίω για τις κακές μου πράξεις: πώς θα απαντήσω στον Αθάνατο Βασιλιά, ή με τι τόλμη θα κοιτάξω τον Κριτή, άσωτη; Ελεήμονε Πατέρα, Μονογενή Υιέ και Αγία Ψυχή, ελέησόν με.
Δόξα: Εν τη θλιβερή κοιλάδα, στον τόπο, όπως κληροδότησες, όταν κάθισες, Ελεήμονα, να εκτελέσεις τη δίκαιη κρίση, μη κρίνω το μυστικό μου, ντροπιάζοντάς με ενώπιον των αγγέλων, αλλά ελέησόν με, Θεέ, και ελέησόν με.
Και τώρα: Άνοιξε μας τις πόρτες του ελέους, ευλογημένη Μητέρα του Θεού, που εμπιστεύεσαι σε Σένα, ας μη χαθούμε, αλλά ας ελευθερωθούμε από τα δεινά από Σένα: γιατί εσύ είσαι η σωτηρία του χριστιανικού γένους.
Κύριε, ελέησον, 40. Επίσης, Έλα να προσκυνήσουμε: Τρεις φορές.
«Προσευχη του τεθλιμμενου, οταν αδημονη, και εκχεη το παραπονον αυτου ενωπιον του Κυριου.» Κυριε, εισακουσον της προσευχης μου, και η κραυγη μου ας ελθη προς σε.
Μη κρυψης το προσωπον σου απ' εμου· καθ' ην ημεραν θλιβομαι, κλινον προς εμε το ωτιον σου· καθ' ην ημεραν σε επικαλουμαι, ταχεως επακουε μου.
Διοτι εξελιπον ως καπνος αι ημεραι μου, και τα οστα μου ως φρυγανον κατεξηρανθησαν.
Επληγωθη η καρδια μου και εξηρανθη ως χορτος, ωστε ελησμονησα να τρωγω τον αρτον μου.
Απο φωνης του στεναγμου μου εκολληθησαν τα οστα μου εις το δερμα μου.
Κατεσταθην ομοιος του ερημικου πελεκανος· εγεινα ως νυκτοκοραξ εν ταις ερημοις.
Αγρυπνω και ειμαι ως στρουθιον μοναζον επι δωματος.
Ολην την ημεραν με ονειδιζουσιν οι εχθροι μου· οι μαινομενοι ομνυουσι κατ' εμου.
Διοτι εφαγον στακτην ως αρτον και συνεκερασα με δακρυα το ποτον μου,
Εξ αιτιας της οργης σου και της αγανακτησεως σου· διοτι σηκωσας με ερριψας κατω.
Αι ημεραι μου παρερχονται ως σκια, και εγω εξηρανθην ως χορτος.
Συ δε, Κυριε, εις τον αιωνα διαμενεις, και το μνημοσυνον σου εις γενεαν και γενεαν.
Συ θελεις σηκωθη, θελεις σπλαγχνισθη την Σιων· διοτι ειναι καιρος να ελεησης αυτην, διοτι ο διωρισμενος καιρος εφθασεν.
Επειδη οι δουλοι σου αρεσκονται εις τους λιθους αυτης και σπλαγχνιζονται το χωμα αυτης.
Τοτε τα εθνη θελουσι φοβηθη το ονομα του Κυριου, και παντες οι βασιλεις της γης την δοξαν σου.
Οταν ο Κυριος οικοδομηση την Σιων θελει φανη εν τη δοξα αυτου.
Θελει επιβλεψει επι την προσευχην των εγκαταλελειμμενων και δεν θελει καταφρονησει την δεησιν αυτων.
Τουτο θελει γραφθη δια την γενεαν την επερχομενην· και ο λαος, οστις θελει δημιουργηθη, θελει αινει τον Κυριον.
Διοτι εκυψεν εκ του υψους του αγιαστηριου αυτου, εξ ουρανου επεβλεψεν ο Κυριος επι την γην,
δια να ακουση τον στεναγμον των δεσμιων, δια να λυση τους καταδεδικασμενους εις θανατον·
δια να κηρυττωσιν εν Σιων το ονομα του Κυριου και την αινεσιν αυτου εν Ιερουσαλημ,
οταν συναχθωσιν ομου οι λαοι και αι βασιλειαι, δια να δουλευσωσι τον Κυριον.
Ηδυνατισεν εν τη οδω την ισχυν μου· συνετεμε τας ημερας μου.
Εγω ειπα, μη με αρπασης, Θεε μου, εν τω ημισει των ημερων μου· τα ετη σου ειναι εις γενεας γενεων.
Κατ' αρχας συ, Κυριε, την γην εθεμελιωσας, και εργα των χειρων σου ειναι οι ουρανοι.
Αυτοι θελουσιν απολεσθη, συ δε διαμενεις· και παντες ως ιματιον θελουσι παλαιωθη· ως περιενδυμα θελεις τυλιξει αυτους, και θελουσιν αλλαχθη·
συ ομως εισαι ο αυτος, και τα ετη σου δεν θελουσιν εκλειψει.
Οι υιοι των δουλων σου θελουσι κατοικει, και το σπερμα αυτων θελει διαμενει ενωπιον σου.
Κύριε Παντοκράτορα, ο Θεός ο πατέρας μας, ο Αβραάμ, και ο Ισαάκ, και ο Ιακώβ, και ο σπόρος του δικαίου τους, που δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη με όλη τους την ομορφιά, που έδεσε τη θάλασσα με τον λόγο της εντολής. Σου, αφού έκλεισε την άβυσσο και σφράγισε με το φοβερό και ένδοξο όνομά Σου, τον οποίο όλοι φοβούνται και τρέμουν μπροστά στη δύναμή Σου, καθώς κανείς δεν μπορεί να σταθεί μπροστά στη λαμπρότητα της δόξας Σου και στην αφόρητη οργή εναντίον των αμαρτωλών της επίπληξής Σου. Αμέτρητο και ανεξιχνίαστο είναι το έλεος της υπόσχεσής Σου: γιατί είσαι ο Κύριος ο Ύψιστος, ο ελεήμων. μακρόθυμος και άφθονα ελεήμων, και μετάνοια για την κακία των ανθρώπων. Εσύ, Κύριε, με το πλήθος της καλοσύνης Σου, υποσχέθηκες μετάνοια και συγχώρεση για όσους αμάρτησαν εναντίον Σου, και με το πλήθος των αγαθών Σου, όρισες τη μετάνοια για τον αμαρτωλό για σωτηρία. Γιατί εσύ, ο Κύριος ο Θεός των δυνάμεων, δεν διέταξες μετάνοια για τους δίκαιους, τον Αβραάμ και τον Ισαάκ και τον Ιακώβ, που δεν αμάρτησαν εναντίον σου. Εσύ, όμως, έβαλες μετάνοια σε μένα, τον αμαρτωλό· αμάρτησα περισσότερο από την άμμο της θάλασσας.
Οι ανομίες μου πληθύνθηκαν, Κύριε, οι ανομίες μου πληθύνθηκαν· και δεν είμαι άξιος να κοιτάξω και να δω τα ύψη του ουρανού εξαιτίας του πλήθους των ανομιών μου. Είμαι δεμένος με πολλές σιδερένιες αλυσίδες, ώστε το κεφάλι μου να μην διακηρύσσεται, και να μην αντέχω την αδυναμία: Οργίστηκα από την οργή Σου, και έκανα το κακό μπροστά σου, χωρίς να έχω κάνει το θέλημα. Δικό σου, και μη τηρώντας τις εντολές Σου. Και τώρα κλίνω το γόνατο της καρδιάς μου, ζητώντας από Σένα καλοσύνη: αμάρτησα, Κύριε, αμάρτησα, και γνωρίζω τις ανομίες μου, αλλά ζητώ, προσεύχομαι, αδυνάτισέ με, Κύριε, αδυνάτισέ με, και μη με καταστρέψεις με τις ανομίες μου. Κάτω στην εποχή της εχθρότητας κράτησες τις κακίες μου, κάτω θα με καταδικάσεις στα βάθη της γης. Είσαι ο Θεός, ο Θεός των μετανοούντων, και δείξε μου όλη την καλοσύνη Σου, γιατί είμαι ανάξιος, σώσε με σύμφωνα με την αφθονία του ελέους Σου, και θα Σε δοξάζω στις ημέρες της ζωής μου, γιατί όλη η δύναμη του ουρανού Σου ψάλλει, και δική σου είναι η δόξα στους αιώνας των αιώνων, Αμήν.
Επίσης:
Δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και επί της γης ειρήνη, καλή θέλησις στους ανθρώπους. Σε δοξολογούμε, Σε ευλογούμε, Σε προσκυνούμε, Σε δοξάζουμε, Σε ευχαριστούμε, μεγάλε, για χάρη της δόξας Σου. Κύριε, Ουράνιος Βασιλεύς, Θεός, Πατήρ Παντοκράτορας, Κύριε Μονογενής Υιός, Ιησούς Χριστός και Αγία Ψυχή. Κύριε ο Θεός, Αμνός του Θεού, Υιέ του Πατρός, πάρε την αμαρτία του κόσμου, ελέησέ μας. Πάρε τις αμαρτίες του κόσμου, δέξου την προσευχή μας. Κάθισε στα δεξιά του Πατέρα, ελέησέ μας. Γιατί είσαι ο μόνος Άγιος. Είσαι ένας Κύριος, Ιησούς Χριστός, προς δόξαν του Θεού Πατέρα, αμήν. Θα Σε ευλογώ κάθε μέρα και θα δοξάζω το όνομά Σου για πάντα και για πάντα. Κύριε, ήσουν το καταφύγιό μας για πάντα και για πάντα. Αζ ρε: Κύριε, ελέησέ με, θεράπευσε την ψυχή μου, γιατί αμάρτησα εναντίον Σου. Κύριε, ήρθα σε Σένα, δίδαξέ με να κάνω το θέλημά Σου, γιατί είσαι ο Θεός μου, γιατί είσαι η πηγή της ζωής, στο φως Σου θα δούμε φως. Δείξε το έλεός Σου σε αυτούς που Σε οδηγούν. Χάρισε, Κύριε, αυτή την ημέρα να σωθούμε χωρίς αμαρτία.
Ευλογημένος είσαι, Κύριε ο Θεός, ο πατέρας μας, και δοξασμένο και δοξασμένο το όνομά σου στους αιώνας, αμήν. Είθε το έλεός Σου να είναι επάνω μας, Κύριε, καθώς εμπιστευόμαστε σε Σένα. Ευλογημένος είσαι, Κύριε, δίδαξέ με με τη δικαίωσή Σου. Ευλογημένος είσαι, Δάσκαλε, φώτισέ με με τη δικαίωση Σου. Ευλογημένος είσαι, Άγιε, φώτισέ με με τη δικαίωσή Σου. Κύριε, το έλεός Σου μένει αιώνια, μην καταφρονείς το έργο του χεριού Σου: Σου οφείλεται ο έπαινος, σε Σένα το τραγούδι, Δόξα σε Σένα, Πατέρα και Υιό, και Άγιο Πνεύμα, τώρα και για πάντα, για πάντα και για πάντα, αμήν.
Σε μεγαλώνω, Κύριε, γιατί κοίταξες την ταπεινοφροσύνη μου και με έκλεισες στα χέρια του εχθρού, αλλά έσωσες την ψυχή μου από την ανάγκη. Και τώρα, Δάσκαλε, ας με σκεπάσει το χέρι Σου, και το έλεός Σου ας έρθει επάνω μου, γιατί η ψυχή μου είναι ταραγμένη και οδυνηρή στην καταγωγή της, από το καταραμένο και ακάθαρτο αυτό σώμα μου. Αφήστε τον κακό να καταστρέψει το συμβούλιο και να σας συντρίψει στο σκοτάδι για τις άγνωστες και γνωστές αμαρτίες της ζωής μου. Ελέησέ με, Δάσκαλε, και είθε η ψυχή μου να μη δει το ζοφερό βλέμμα των πονηρών δαιμόνων, αλλά οι Άγγελοι να λάβουν τα φωτιστικά και τα φώτα Σου. Δόξα στο άγιο όνομά Σου, και με τη δύναμή Σου οδήγησέ με στη Θεία Κρίση Σου, για να μην με κριθεί ποτέ, για να μη με δεχτεί το χέρι του άρχοντα αυτού του κόσμου, ακόμη και να με ξεριζώσει, αμαρτωλό, στα βάθη της κόλασης, αλλά να φανεί σε μένα και να γίνεις Σωτήρας και Μεσίτης μου. Το σώμα και αυτό το μαρτύριο και η χαρά είναι δούλος Σου.
Ελέησον, Κύριε, την μολυσμένη από τα πάθη αυτής της ζωής ψυχή μου· και δέξου την καθαρή διά μετανοίας και εξομολόγησης, διότι ευλογημένος είσαι στους αιώνας των αιώνων, αμήν.
Το ίδιο, Τρισάγιον. Και σύμφωνα με τον Πατέρα μας:
Με το ευγενικό σου μάτι, Κύριε, βλέπεις την ταπείνωσή μου, καθώς σιγά σιγά ξοδεύεται η ζωή μου, και δεν υπάρχει σωτηρία για μένα από τις πράξεις. Γι' αυτό προσεύχομαι: με το ευγενικό σου μάτι, Κύριε, δες την ταπείνωσή μου και σώσε με.
Δόξα: Τελειώνει η εποχή μου, / κι ετοιμάζεται ο φοβερός Σου θρόνος, / η ζωή μου περνά, / η κρίση με περιμένει, που με βαραίνει πύρινο μαρτύριο, / και φλόγα άσβεστη. / Δώσε μου ένα σύννεφο δακρύων και σβήσε τη δύναμή του, / για να σωθεί ολόκληρος ο άνθρωπος.
Και τώρα: Ποιος για χάρη μας γεννήθηκε από Παρθένο / και υπέμεινε σταύρωση, ο Καλός, / θάνατος έφερε στο θάνατο, / και ανάσταση εκδηλώσεων, ως Θεός, / μη περιφρονείς αυτό που δημιούργησες με το χέρι Σου· / Φανέρωσε την αγάπη Σου για την ανθρωπότητα, Ελεήμονα, / δέξου τη Μητέρα του Θεού που σε γέννησε, προσευχόμενη για μας, / και σώσε, ω Σωτήρα μας, απελπισμένους ανθρώπους.
Επίσης, Κύριε, ελέησον, 40. Και άσε.