как преподобните пустинни отци ги пееха ден и нощ, което се помни в книгите на отците и в житията и мъките на много светии.
Този обред е пренесен от Света гора от монах Досифей, архимандрит на Киево-Печерски.
Ако свещеникът каже: Благословен е нашият Бог винаги, сега и винаги, и во веки веков.
Ако си несвещен: По молитвите на нашите свети отци, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй ни. амин
Слава на Тебе, Боже наш, слава на Тебе.
Царю небесни, Утешителю, Душе на истината, Който си навсякъде и всичко изпълняваш, Съкровище на благата и Подателю на живота, дойди и се всели в нас, и ни очисти от всяка сквернота, и спаси, Благий, душите ни.
Святи Боже, Свети Силни, Свети Безсмъртни, помилуй ни. три пъти.
Слава на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги и во веки веков. амин
Пресвета Троице, помилуй ни; Господи, очисти греховете ни; Учителю, прости нашите беззакония; Светий, посети и изцели нашите немощи заради Твоето име.
Господи, смили се три пъти.
Слава и сега:
Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля, както е на небето, така и на земята. Насъщния ни хляб дай ни днес; и прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници; и не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.
Елате да се поклоним на Царя, нашия Бог.
Елате, нека се поклоним и паднем пред Христос, нашия Цар Бог.
Елате да се поклоним и да паднем на самия Христос, Царя и нашия Бог.
Псалом Давидов. (Преди помазването.) Господ е моя светлина и мое спасение; от кого ще се боя? Господ е крепост на моя живот, от кого ще се плаша?
Ако ме нападат злодейци, противници и враговете ми, за да изядат плътта ми, те сами ще се спънат и паднат.
И полк да се опълчи против мене, няма да се уплаши сърцето ми; и война да се дигне против мене, и тогава ще се надявам.
Едно само молих от Господа, само това искам: да пребъдвам в дома Господен през всички дни на живота си, да гледам Господнята красота и да посещавам Неговия (свети) храм,
защото в злочест ден Той би ме укрил в Своята скиния, би ме скрил в тайника на Своето жилище, би ме възкачил на скала.
Тогава главата ми би се издигнала над враговете, които ме окръжават; и аз бих пренесъл в Неговата скиния хвалебни жертви, бих пял и възпявал Господа.
Чуй, Господи, гласа ми, с който викам; помилуй ме и послушай ме.
Сърцето ми повтаря Твоите думи: „търсете лицето Ми“; и аз ще търся лицето ти, Господи.
Не скривай от мене лицето Си; не отблъсквай в гняв Твоя раб. Ти беше мой помощник; не ме отхвърляй и не ме оставяй, Боже, Спасителю мой!
Защото баща ми и майка ми ме оставиха, но Господ ще ме приеме.
Научи ме, Господи, на Твоя път и насочи ме в пътеката на правдата, поради враговете ми;
не ме предавай на произвола на моите врагове, защото въстанаха против мене лъжливи свидетели и дишат злоба.
Но аз вярвам, че ще видя Господнята благост в земята на живите.
Надявай се на Господа, бъди мъжествен, и да укрепва сърцето ти; надявай се на Господа!
Псалом Давидов. Учение. Блажен е оня, комуто беззаконията са простени, и чиито грехове са покрити!
Блажен е онзи човек, комуто Господ няма да вмени грях, и в чийто дух няма лукавство!
Докле мълчах, изтощиха се костите ми от вседневното ми охкане,
защото денем и нощем тежеше над мене Твоята ръка; свежестта ми изчезна като през лятна засуха.
Но аз Ти открих греха си и не скрих беззаконието си; аз казах: „ще изповядам Господу моите престъпления“, и Ти сне от мене вината на греха ми.
Затова всеки праведник ще Ти се помоли овреме, и тогава разливът от многото води няма да го достигне.
Ти си моя закрила: Ти ме пазиш от скръб; окръжаваш ме с радост на избавление.
„Ще те вразумя — казва Бог, — ще ти насоча пътя, по който да вървиш; ще те ръководя, Моето око е над тебе.“
„Не бивайте като кон, като неразумна мъска, чиито челюсти трябва да се обуздават с юзда и оглавник, за да ти се покоряват.“
Много са скърбите за нечестивеца, а който се уповава на Господа, него милост окръжава.
Веселете се в Господа и радвайте се, праведници; тържествувайте, всички прави по сърце.
Началнику на хора. Не погубвай. Творение от Давида, когато избяга от Саула в пещерата.
Помилуй ме, Боже, помилуй ме, защото на Тебе се уповава душата ми, и в сянката на Твоите криле ще се скрия, докле преминат бедите.
Ще викна към Бога Всевишний, към Бога, Който ми прави добро.
Той ще прати от небесата, и ще ме спаси; ще посрами оногова, който иска да ме погълне; Бог ще прати Своята милост и Своята истина.
Душата ми е всред лъвове; лежа всред ония, които пламък дишат, всред синовете човешки, чиито зъби са копия и стрели, и чийто език е остър меч.
Бъди превъзнесен по-високо от небесата, Боже, и над цялата земя да бъде Твоята слава!
Приготвиха примка за нозете ми; душата ми отпадна; изкопаха пред мене яма и сами паднаха в нея.
Готово е сърцето ми, Боже, готово е сърцето ми: ще пея и ще славя.
Дигни се, славо моя, дигни се, псалтире и гусло! Ще стана рано.
Ще Те славя, Господи, между народите, ще Те възпявам между племената,
защото до небесата е голяма Твоята милост, и до облаците — Твоята истина.
Бъди превъзнесен по-високо от небесата, Боже, и над цялата земя да бъде Твоята слава.
Святи Боже, Свети Силни, Свети Безсмъртни, помилуй ни. (три пъти)
Слава на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин
Пресвета Троице, помилуй ни; Господи, очисти греховете ни; Учителю, прости нашите беззакония; Светий, посети и изцели нашите немощи заради Твоето име.
Господи, смили се. (три пъти)
Слава на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин
Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля, както е на небето, така и на земята. Насъщния ни хляб дай ни днес; и прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници; и не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.
Отвори прегръдката на Отца към мен, аз съм лишен от живота си, погледни неочакваното богатство на Твоите щедрости, о, Спасителю, не презирай моето сега обедняло сърце. За теб, Господи, призовавам с нежност: съгреших на небето и пред Тебе.
Слава: Когато Бог дойде на земята със слава, / и всички трепереха: / огнената река се изтегли пред съдията, / книгите се разгънаха и тайната се разкри: / тогава ме избави от неугасимия огън, // и дай ми от дясната Си страна да стана най-праведен Съдия.
И сега: Богородице, светлината на всички, наистина Дева и която се яви на Рождество Христово, с любов прибягвайки до Твоята благост: Защото Ти си имамите, грешниците, ходатаят и Ти си придобиващият спасение в бедствието, Единият Всенепорочен.
Затова: Господи, помилуй, 40. Също Елате да се поклоним: Три пъти.
Псалом на Давида, когато той се бе престорил на безумен пред Авимелеха, биде изгонен от него и си отиде.
Ще благославям Господа във всяко време; хвалата за Него винаги е в устата ми.
С Господа ще се хвали душата ми; ще чуят кротките и ще се развеселят.
Величайте Господа с мене, и да възхвалим името Му заедно.
Подирих Господа, и Той ме послуша и от всички мои опасности ме избави.
Които обръщаха поглед към Него, просияваха, и лицата им няма да се посрамят.
Ето, сиромахът викна, — и Господ чу и го спаси от всичките му беди.
Ангелът на Господа застава около ония, които Му се боят, и ги избавя.
Вкусете и ще видите, колко благ е Господ! Блажен е човекът, който се Нему уповава!
Бойте се от Господа, (всички) Негови светии, защото няма оскъдност у ония, които Му се боят.
Лъвчетата бедствуват и търпят глад, а ония, които дирят Господа, не са лишени от никое благо.
Дойдете, деца, послушайте ме: на страх Господен ще ви науча.
Иска ли човек да живее и обича ли дълголетие, за да види блага?
Нека сдържа езика си от зло и устата си от коварни думи;
нека се отклонява от зло и прави добро; да търси мир и да следва подир него.
Очите на Господа са обърнати към праведниците, и ушите Му — към техните вопли.
Но лицето на Господа е против ония, които вършат зло, за да изтреби от земята помена им.
Викат (праведниците), и Господ слуша и ги избавя от всичките им скърби.
Близо е Господ до сломените по сърце, и смирените по дух ще спаси.
Много са скърбите на праведника, но от всички тях Господ ще го избави.
Той пази всички негови кости; ни една от тях не ще се строши.
Злото ще убие грешника, и които мразят праведника, ще загинат.
Господ ще избави душата на рабите Си, и никой от ония, които се Нему уповават, няма да загине.
Началнику на хора, Идитуму. Псалом Давидов.
Рекох си: ще пазя пътищата си, за да не сгреша с езика си, ще обуздавам устата си, додето нечестивият е пред мене.
Бях ням и безгласен, и мълчах дори за доброто; и скръбта ми се усили.
Пламна сърцето ми в мене, огън се разгоря в мислите ми; заговорих с езика си:
кажи ми, Господи, моя край, и какво е числото на моите дни, за да зная, какъв е векът ми.
Ето, Ти си ми дал дни колкото педя, и векът ми е като нищо пред Тебе. Наистина, пълна суета е всеки човек, който живее.
Наистина, човек ходи като привидение; напразно се лута, събира и не знае, кому ще се падне то.
И сега какво да очаквам, Господи? надеждата ми е на Тебе.
Избави ме от всичките ми беззакония, не ме предавай на безумния за охулване.
Станах ням, не си отварям устата, защото Ти направи това.
Отклони от мене Твоите удари, аз изчезвам от Твоята поразяваща ръка.
Ако чрез изобличения наказваш човека за престъпления, то неговата хубост ще се развали като от молци. Тъй всеки човек е суетен!
Чуй, Господи, молитвата ми и дай ухо на моите вопли, не бъди безмълвен към моите сълзи, защото съм странник у Тебе и пришълец, както и всичките ми отци.
Отстъпи от мене, за да мога да се подкрепя, преди да замина и да ме няма вече.
Началнику на хора. Псалом Давидов.
Блажен оня, който пригледва бедни (и сиромаси)! В злочест ден Господ ще го избави.
Господ ще го запази и ще заварди живота му; той ще бъде блажен на земята. И Ти няма да го предадеш на волята на враговете му.
Господ ще го подкрепи в леглото на болестта му. Ти ще измениш цялата му постеля през болестта му.
Рекох: Господи, помилуй ме, изцели душата ми, защото съгреших пред Тебе.
Враговете ми говорят зло за мене: „кога ще умре, и кога ще загине името му?“
И ако някой дохожда да ме види, говори лъжа; неговото сърце трупа в себе си неправда, и той, щом излезе вън, разправя.
Всички, които ме мразят, шепнат си против мене, кроят зло против мене:
„законопрестъпност тежи върху него; той легна; няма вече да стане.“
Дори човекът, който беше в мир с мене, комуто се осланях, който е ял хляба ми, дигна против мене пета.
А Ти, Господи, помилуй ме, изправи ме, и аз ще им въздам.
По това ще узная, че Ти благоволиш към мене, ако моят враг не възтържествува над мене,
а мене запазиш читав и ме поставиш пред лицето Си навеки.
Благословен Господ, Бог Израилев, от века и до века! Амин, амин!
Посети моята смирена душа, Господи, прекарала целия си живот в грехове: в образа на блудница приеми ме и ме спаси.
Слава: През целия си живот съм зависим от Господа, прокълнат с блудници, като блудния син, с нежност наричам: Небесни Татко, когато съгреших, очисти и спаси ме и не ме отричай, като се оттеглих от Теб и сега обеднях от божествените дела.
И сега: Нека сега да се приближим към Божията Майка усърдно, грешници и смирение, и да паднем в покаяние, призовавайки от дълбините на душата си: Владичице, помогни ни, като се смили над нас, борейки се, загиваме от много грехове, не отвръщай слугите си напразни, Ти и единствената надежда на имамите.
Затова: Господи, помилуй, 40. Също Елате да се поклоним: Три пъти.
Началнику на хора. Псалом Давидов. За спомен.
Побързай, Боже, да ме избавиш, побързай, Господи, да ми помогнеш.
В стид и срам да потънат, които търсят душата ми! Да бъдат обърнати назад и да бъдат предадени на присмех ония, които ми желаят зло!
Да бъдат обърнати назад, задето ме хулеха ония, които ми казваха: о, добре, добре!
Нека се зарадват и развеселят за Тебе всички, които Те търсят, и които обичат Твоето спасение, непрестанно да казват: велик е Бог!
Аз пък съм беден и сиромах; Боже, побързай към мене! Ти си помощ моя и Избавител мой! Господи, не се забавяй!
На Тебе, Господи, се уповавам, да се не посрамя довека.
Избави ме по Твоята правда и ме освободи; наклони ухото Си към мене и ме спаси.
Бъди ми крепко прибежище, дето всякога бих могъл да се скрия; Ти си наредил да ме спасиш, защото моя твърдиня и моя крепост си Ти.
Боже мой, избави ме от ръцете на нечестивия, от ръцете на беззаконника и потисника,
защото Ти си моя надежда, Господи Боже, мое упование от младините ми.
На Тебе съм се крепил от рождение; Ти си ме извел из майчината ми утроба; моята хвала към Тебе няма да престане.
За мнозина бях като че ли чудо, но Ти си моя твърда надежда.
Да се изпълнят устата ми с хвала (та да възпявам Твоята слава), да възпявам всеки ден Твоето великолепие.
Не ме отхвърляй на старост; кога почне да чезне силата ми, не ме оставяй,
защото враговете ми говорят против мене; които дебнат душата ми, се съветват помежду си,
думайки: „оставил го Бог; гонете го и го хванете, защото няма кой да го избави“.
Боже, не се отдалечавай от мене; Боже мой, побързай ми на помощ!
Да се посрамят и да изчезнат, които враждуват против душата ми; да се покрият със срам и безчестие, които ми желаят зло!
Аз пък винаги ще се уповавам (на Тебе) и ще Те хваля все повече и повече.
Устата ми ще разгласят Твоята правда, всеки ден Твоите благодеяния, защото им не зная броя.
Ще вникна в делата на Господа Бога; ще спомня Твоята правда — само Твоята.
Боже, Ти си ме поучавал от младините ми, и досега разгласям Твоите чудеса.
И до старост и до седини не ме оставяй, Боже, докле не възвестя Твоята сила на сегашния род, и на всички идещи — Твоята мощ.
Твоята правда, Боже, е до вишни небеса; Ти си извършил велики дела; Боже, кой е Тебе подобен?
Ти си напращал върху мене много и люти беди, но и пак Ти си ме оживявал и пак си ме извеждал от земните бездни.
Ти си ме издигал и си ме утешавал (и от земните бездни си ме извеждал).
И аз ще славя на псалтир Тебе, Твоята истина, Боже мой; ще Те възпявам на гусла, Светийо Израилев!
Радват се устата ми, кога Ти пея, и душата ми, която си Ти избавил;
и езикът ми всеки ден ще разглася Твоята правда, защото постидени и посрамени са ония, които ми желаят зло.
Началнику на хора Идитумов. Псалом Асафов.
Гласът ми е към Бога, и ще викам; гласът ми е към Бога, и Той ще ме чуе.
В деня на скръбта си търся Господа; ръката ми нощем е простряна и се не уморява; душата ми се отказва от утеха.
Спомням си за Бога и треперя; помислям, и духът ми изнемогва.
Ти ми не даваш да затворя очи; потресен съм и не мога да говоря.
Размислям за стародавни дни, за годините на минали векове;
припомням си моите песни нощем, беседвам със сърцето си, и духът ми изпитва:
нима Господ завинаги е отхвърлил и не ще вече да благоволи?
нима завинаги е престанала Неговата милост, и Неговото слово се пресекло от рода в род?
нима Бог е забравил да милува? нима в гнева Си Той е затворил Своите щедрости?
И си казах: ето моята тъга — десницата на Всевишния се е изменила.
Ще си спомням за делата на Господа; ще си спомням за Твоите древни чудеса;
ще вниквам във всички Твои дела и ще размислям за Твоите велики деяния.
Боже, Твоят път е свет. Кой Бог е тъй велик, както Бог (наш)!
Ти си Бог, Който прави чудеса; Ти яви Своята мощ посред народите;
Ти избави с мишцата Си Твоя народ, синовете на Иакова и на Иосифа.
Видяха Те, Боже, водите, видяха Те водите и се уплашиха, и бездните затрепериха.
Облаците изливаха вода, черните облаци издаваха гръм, и Твоите стрели летяха.
Гласът на Твоя гръм се носеше в небесния кръг; светкавици осветяваха вселената; земята трепереше и се тресеше.
Твоят път в морето, Твоите пътеки в големите води и Твоите следи са незнайни.
Ти води като стадо Твоя народ чрез ръката на Моисея и Аарона.
Мисля за страшния ден и плача за злодеянията си: как ще отговоря на Безсмъртния крал или с каква дързост ще погледна Съдията, блудник? Милостиви Отче, Единороден Сине и Святи Душе, смили се над мен.
Слава: В плачалната долина, на мястото, както си завещал, когато си седнал, Милосърдни, да извършиш праведен съд, не изобличавай тайната ми, посрами ме пред ангелите, но се смили над мен, Боже, и ме помилвай.
И сега: отвори вратите на милостта към нас, благодатна Богородице, които се уповаваме на Тебе, да не погинем, но да се избавим от бедите чрез Тебе: защото Ти си спасението на християнския род.
Господи, помилуй, 40. Също Елате да се поклоним: Три пъти.
Молитва на страдалец, кога унива и излива пред Господа скръбтта си.
Господи, чуй молитвата ми, и моите вопли да дойдат при Тебе!
Не скривай лицето Си от мене; в деня на скръбта ми приклони ухо към мене; в деня, (кога) въззова (към Тебе), бърже ме послушай;
защото дните ми изчезнаха като дим, и костите ми са обгорени като главня;
сърцето ми е поразено и изсъхнало като трева, тъй че забравям и хляба си да ям;
от гласа на моите въздишания костите ми прилепнаха о плътта ми.
Заприличах на пеликан в пустиня; станах като бухал в развалини;
не спя и седя като самотна птица на покрив.
Всеки ден ме хулят враговете ми, и ония, които враждуват против мене, ме кълнат.
Ям пепел като хляб, питието си със сълзи размесвам,
поради Твоя гняв и Твоето негодуване; защото Ти ме въздигна и ме свали.
Дните ми са като преклонна сянка, и аз изсъхнах като трева.
А Ти, Господи, вечно пребъдваш, и паметта за Тебе е в род и род.
Ти ще станеш, ще се смилиш над Сион, защото време е да го помилуваш, — защото дойде време;
защото Твоите раби обикнаха дори и камъните му и за праха му жалеят.
Народите ще се убоят от името на Господа, и всички земни царе — от Твоята слава.
Защото Господ ще съгради Сион и ще се яви в славата Си;
ще погледне милостивно към молитвата на безпомощните и не ще презре молбите им.
Ще се запише това за следващия род, и идещото поколение ще възхвали Господа,
защото Той надникна от светата Си височина, от небесата Господ погледна на земята,
за да чуе стоновете на затворниците, да освободи синовете на смъртта,
за да разгласят името Господне на Сион и хвалата Му в Иерусалим,
когато се съберат народите и царствата заедно да служат Господу.
Той изнури силите ми в пътя, съкрати дните ми.
Аз рекох: Боже мой! не ме грабвай в половината на дните ми. Твоите години са от рода в род.
В начало Ти (Господи) си основал земята, и небесата са дело на Твоите ръце;
те ще загинат, а Ти ще пребъдеш; всички те като дреха ще овехтеят, и като наметало Ти ще ги промениш, — и ще се изменят;
но Ти си все Същият, и Твоите години няма да се свършат.
Синовете на Твоите раби ще живеят, и семето им ще се утвърди пред Твоето лице.
Господи Всемогъщи, Боже, баща на нас, Авраам, и Исаак, и Яков, и потомството на техния праведник: който създаде небето и земята с цялата им красота, който свърза морето със словото на заповедта. Твоя, като затвори бездната и запечата с Твоето ужасно и славно име, от когото всички се страхуват и треперят пред лицето на Твоята сила, тъй като никой не може да устои пред блясъка на Твоята слава и непоносим гняв срещу грешниците на Твоето изобличение. Неизмерима и необозрима е милостта на Твоето обещание: защото Ти си Всевишният Господ, милостив. дълготърпелив и изобилно милостив, и се покайте за нечестието на хората. Ти, Господи, чрез множеството на Твоите благости си обещал покаяние и прошка за онези, които са съгрешили срещу Теб, и чрез множеството на Твоите щедрости си отредил покаяние за грешника за спасение. Защото Ти, Господ Бог на Силите, не заповяда покаяние за праведните Авраам, Исаак и Яков, които не съгрешиха против Теб. Но ти си наложил покаяние върху мен, грешния: съгреших повече от морския пясък.
Беззаконията ми се умножиха, Господи, беззаконията ми се умножиха; и аз не съм достоен да погледна и да видя небесните висини поради множеството си беззакония. Свързан съм с много железни вериги, така че главата ми не може да бъде провъзгласена и не мога да понеса слабост: Бях разгневен от Твоя гняв и направих зло пред Теб, без да съм изпълнил волята. Твои, а не спазване на Твоите заповеди. И сега прекланям коляното на сърцето си, изисквайки от Теб доброта: съгреших, Господи, съгреших и зная беззаконията си, но моля, моля, отслаби ме, Господи, отслаби ме и не ме погубвай с беззаконията ми. Долу в епохата на враждата ти запази злините ми, долу ще ме осъдиш в дълбините на земята. Ти си Бог, Бог на каещите се и покажи цялата Си благост към мен, защото съм недостоен, спаси ме според изобилието на Твоята милост и ще Те славя в дните на живота си, защото цялата небесна сила пее на Тебе и Твоя е славата во веки веков, Амин.
Също така:
Слава във висините на Бога и на земята мир, между човеците благоволение. Славим Те, благославяме Те, покланяме Ти се, прославяме Те, благодарим Ти, велики, заради Твоята слава. Господи, Царю Небесни, Боже, Отче Всемогъщи, Господи Сине Единороден, Исусе Христе и Душе Свети. Господи Боже, Агнец Божий, Сине на Отца, отнеми греха на света, смили се над нас. Отнеми греховете на света, приеми нашата молитва. Седни от дясната страна на Отца, смили се над нас. Защото Ти си единственият Свят; Ти си един Господ, Исус Христос, за слава на Бог Отец, амин. Ще Те благославям всеки ден и ще славя Твоето име завинаги. Господи, Ти си бил наше убежище завинаги. Аз рех: Господи, помилуй ме, изцели душата ми, защото съгреших пред Теб. Господи, дойдох при Теб, научи ме да върша Твоята воля, защото Ти си моят Бог, защото Ти си източникът на живота, в Твоята светлина ще видим светлина. Покажи милостта Си към онези, които Те водят. Дай, Господи, в този ден да бъдем запазени без грях.
Благословен си, Господи Боже, отче наш, и хвалено и прославено да е Твоето име до века, амин. Нека Твоята милост бъде върху нас, Господи, като се уповаваме на Теб. Благословен си Ти, Господи, научи ме чрез Твоето оправдание. Благословен си Ти, Учителю, просвети ме с Твоето оправдание. Благословен си Ти, Светий, просвети ме с Твоето оправдание. Господи, Твоята милост е вечна, не презирай делото на ръката Си: Тебе полага хваление, Тебе полага пеене, Тебе полага слава, Отец, и Син, и Свети Дух, сега и винаги, во веки веков, амин.
Възвеличавам Те, Господи, защото Ти погледна смирението ми и ме затвори в ръцете на врага, но спаси душата ми от нужда. И сега, Учителю, нека Твоята ръка да ме покрие и Твоята милост да дойде върху мен, защото душата ми е смутена и болезнена в произхода си от моето проклето и нечисто тяло. Нека злият да унищожи съвета и да те смаже в тъмнина за неизвестните и известни грехове на живота ми. Бъди милостив към мен, Учителю, и нека душата ми не вижда мрачния поглед на лукавите демони, но нека Ангелите приемат Твоите светила и светила. Отдай слава на Твоето свято име и с Твоята сила ме заведи на Твоя Божествен съд, никога да не бъда съден от мен, така че ръката на княза на този свят да не ме приеме, дори да ме изтръгне, грешния, в дълбините на ада, но ми се яви и бъди мой Спасител и Ходатай. Телесно и това мъчение и радост са Твои слуги.
Помилуй, Господи, душата ми, осквернена от страстите на този живот: и я приеми чиста чрез покаяние и изповед, защото си благословен во веки веков, амин.
Същото, Трисагион. И според нашия Отец:
С благодатното си око, Господи, виждаш моето смирение, тъй като малко по малко животът ми се изразходва и от делата няма спасение за мен. Затова се моля: с благодатното си око, Господи, виж моето смирение и ме спаси.
Слава: Моят век свършва, / и Твоят страшен престол се приготвя, / животът ми минава, / чака ме съд, обременявайки ме с огнена мъка, / и неугасим пламък. / Дай ми облак от сълзи и угаси силата му, / за да се спаси целият човек.
И сега: Който заради нас се роди от Дева / и претърпя разпъване, Благия, / донесе смъртта на смърт / и възкресението на проявленията, като Бог, / не презирай това, което си създал с ръката Си; / Разкрий Твоята любов към човечеството, Милосърдни, / приеми Богородица, която Те е родила, като се моли за нас, / и спаси, Спасителю наш, отчаяните хора.
Също така, Господи, помилуй, 40. И пусни.