وكيف كان آباء الصحراء الكرام يترنمون بها ليلا ونهارا، وهو ما يذكر في كتب الآباء وفي سيرة وعذابات كثير من القديسين.
تم إحضار هذه الطقوس من الجبل المقدس بواسطة الراهب دوسيفي، الأرشمندريت من كييف بيشيرسك.
فإن قال الكاهن: مبارك إلهنا كل حين، الآن وكل أوان، وإلى دهر الداهرين.
إن كنتم غير مقدسين: بصلوات آبائنا القديسين، أيها الرب يسوع المسيح إلهنا، ارحمنا. آمين.
المجد لك يا إلهنا المجد لك.
أيها الملك السماوي المعزي، روح الحق، الموجود في كل مكان، والمكمل كل شيء، كنز الصالحات وواهب الحياة، هلم واسكن فينا، وطهرنا من كل دنس، وخلص أيها الصالح نفوسنا.
قدوس الله، قدوس القدير، قدوس الذي لا يموت، ارحمنا. ثلاث مرات.
المجد للآب والابن والروح القدس الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
أيها الثالوث الأقدس، ارحمنا؛ يا رب طهر خطايانا. يا سيد اغفر ذنوبنا. أيها القدوس، افتقد واشفي أمراضنا، من أجل اسمك.
يا رب ارحم ثلاث مرات.
المجد والآن:
أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك كما في السماء وعلى الأرض. أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم؛ واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن للمذنبين إلينا. ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير.
هلموا نسجد للملك إلهنا.
هلموا نسجد ونسجد للمسيح ملكنا الله.
هلموا نسجد ونسجد للمسيح نفسه الملك وإلهنا.
لداود. الرب نوري وخلاصي ممن اخاف. الرب حصن حياتي ممن ارتعب.
عندما اقترب اليّ الاشرار ليأكلوا لحمي مضايقيّ واعدائي عثروا وسقطوا.
ان نزل عليّ جيش لا يخاف قلبي. ان قامت عليّ حرب ففي ذلك انا مطمئن.
واحدة سألت من الرب واياها التمس. ان اسكن في بيت الرب كل ايام حياتي لكي انظر الى جمال الرب واتفرس في هيكله.
لانه يخبئني في مظلته في يوم الشر. يسترني بستر خيمته. على صخرة يرفعني.
والآن يرتفع راسي على اعدائي حولي فاذبح في خيمته ذبائح الهتاف. اغني وارنم للرب
استمع يا رب. بصوتي ادعو فارحمني واستجب لي.
لك قال قلبي قلت اطلبوا وجهي. وجهك يا رب اطلب.
لا تحجب وجهك عني. لا تخيب بسخط عبدك. قد كنت عوني. فلا ترفضني ولا تتركني يا اله خلاصي.
ان ابي وامي قد تركاني والرب يضمّني.
علمني يا رب طريقك. واهدني في سبيل مستقيم بسبب اعدائي.
لا تسلمني الى مرام مضايقيّ. لانه قد قام عليّ شهود زور ونافث ظلم.
لولا انني آمنت بان ارى جود الرب في ارض الاحياء.
انتظر الرب. ليتشدد وليتشجع قلبك وانتظر الرب
لداود. قصيدة. طوبى للذي غفر اثمه وسترت خطيته.
طوبى لرجل لا يحسب له الرب خطية ولا في روحه غش
لما سكت بليت عظامي من زفيري اليوم كله.
لان يدك ثقلت عليّ نهارا وليلا. تحولت رطوبتي الى يبوسة القيظ. سلاه.
اعترف لك بخطيتي ولا اكتم اثمي. قلت اعترف للرب بذنبي وانت رفعت أثام خطيتي. سلاه.
لهذا يصلّي لك كل تقي في وقت يجدك فيه. عند غمارة المياه الكثيرة اياه لا تصيب.
انت ستر لي. من الضيق تحفظني. بترنم النجاة تكتنفني. سلاه
اعلّمك وارشدك الطريق التي تسلكها. انصحك. عيني عليك.
لا تكونوا كفرس او بغل بلا فهم. بلجام وزمام زينته يكم لئلا يدنو اليك.
كثيرة هي نكبات الشرير. اما المتوكل على الرب فالرحمة تحيط به
افرحوا بالرب وابتهجوا يا ايها الصدّيقون واهتفوا يا جميع المستقيمي القلوب
لامام المغنين. على لا تهلك. مذهبة لداود عندما هرب من قدام شاول في المغارة. ارحمني يا الله ارحمني لانه بك احتمت نفسي وبظل جناحيك احتمي الى ان تعبر المصائب.
اصرخ الى الله العلي الى الله المحامي عني.
يرسل من السماء ويخلصني. عيّر الذي يتهممني. سلاه. يرسل الله رحمته وحقه.
نفسي بين الاشبال. اضطجع بين المتقدين بني آدم اسنانهم أسنّة وسهام ولسانهم سيف ماض.
ارتفع اللهم على السموات. ليرتفع على كل الارض مجدك.
هيأوا شبكة لخطواتي. انحنت نفسي. حفروا قدامي حفرة. سقطوا في وسطها. سلاه
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم.
استيقظ يا مجدي. استيقظي يا رباب ويا عود انا استيقظ سحرا.
احمدك بين الشعوب يا رب. ارنم لك بين الامم.
لان رحمتك قد عظمت الى السموات والى الغمام حقك.
ارتفع اللهم على السموات ليرتفع على كل الارض مجدك
قدوس الله، قدوس القدير، قدوس الذي لا يموت، ارحمنا. (ثلاث مرات)
المجد للآب والابن والروح القدس الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
أيها الثالوث الأقدس، ارحمنا؛ يا رب طهر خطايانا. يا سيد اغفر ذنوبنا. أيها القدوس، افتقد واشفي أمراضنا، من أجل اسمك.
يا رب ارحم. (ثلاث مرات)
المجد للآب والابن والروح القدس الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك، ليأتي ملكوتك، لتكن مشيئتك كما في السماء وعلى الأرض. أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم؛ واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن للمذنبين إلينا. ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير.
افتح لي حضن الآب، فأنا محروم من حياتي، وانظر إلى الغنى غير المتوقع من خيراتك، أيها المخلص، ولا تحتقر قلبي الفقير الآن. من أجلك يا رب أدعو بحنان: لقد أخطأت في السماء وأمامك.
المجد: عندما جاء الله بمجده إلى الأرض، / وارتعد الجميع: / انجذب نهر النار أمام القاضي، / انفتحت الكتب، وانكشف السر: / ثم نجني من النار التي لا تنطفئ، // وامنحني عن يمينك لأصبح القاضي الأكثر برًا.
والآن: والدة الإله، نور الكل، العذراء حقًا، التي ظهرت في الميلاد، ملجأً بالحب إلى صلاحك: لأنك أنت الأئمة، الخطأة، الشفيع، وأنت المقتني في الشدائد الخلاص، الواحد الكل بلا دنس.
لذلك: يا رب ارحم، 40. هلم أيضا نسجد: ثلاث مرات.
لداود عندما غيّر عقله قدام ابيمالك فطرده فانطلق. ابارك الرب في كل حين. دائما تسبيحه في فمي.
بالرب تفتخر نفسي. يسمع الودعاء فيفرحون.
عظموا الرب معي ولنعلّ اسمه معا
طلبت الى الرب فاستجاب لي ومن كل مخاوفي انقذني.
نظروا اليه واستناروا ووجوههم لم تخجل.
هذا المسكين صرخ والرب استمعه ومن كل ضيقاته خلصه.
ملاك الرب حال حول خائفيه وينجيهم.
ذوقوا وانظروا ما اطيب الرب. طوبى للرجل المتوكل عليه.
اتقوا الرب يا قديسيه لانه ليس عوز لمتقيه.
الاشبال احتاجت وجاعت واما طالبو الرب فلا يعوزهم شيء من الخير
هلم ايها البنون استمعوا اليّ فاعلّمكم مخافة الرب.
من هو الانسان الذي يهوى الحياة ويحب كثرة الايام ليرى خيرا.
صن لسانك عن الشر وشفتيك عن التكلم بالغش.
حد عن الشر واصنع الخير. اطلب السلامة واسع وراءها.
عينا الرب نحو الصديقين واذناه الى صراخهم.
وجه الرب ضد عاملي الشر ليقطع من الارض ذكرهم.
اولئك صرخوا والرب سمع ومن كل شدائدهم انقذهم.
قريب هو الرب من المنكسري القلوب ويخلص المنسحقي الروح.
كثيرة هي بلايا الصدّيق ومن جميعها ينجيه الرب.
يحفظ جميع عظامه. واحد منها لا ينكسر.
الشر يميت الشرير ومبغضو الصدّيق يعاقبون.
الرب فادي نفوس عبيده وكل من اتكل عليه لا يعاقب
لامام المغنين. ليدوثون. مزمور لداود. قلت اتحفظ لسبيلي من الخطأ بلساني. احفظ لفمي كمامة فيما الشرير مقابلي.
صمتّ صمتا سكتّ عن الخير فتحرك وجعي.
حمي قلبي في جوفي. عند لهجي اشتعلت النار. تكلمت بلساني.
عرفني يا رب نهايتي ومقدار ايامي كم هي فاعلم كيف انا زائل.
هوذا جعلت ايامي اشبارا وعمري كلا شيء قدامك. انما نفخة كل انسان قد جعل. سلاه.
انما كخيال يتمشى الانسان. انما باطلا يضجّون. يذخر ذخائر ولا يدري من يضمها
والآن ماذا انتظرت يا رب. رجائي فيك هو.
من كل معاصيّ نجني. لا تجعلني عارا عند الجاهل.
صمت. لا افتح فمي لانك انت فعلت.
ارفع عني ضربك من مهاجمة يدك انا قد فنيت.
بتأديبات ان ادبت الانسان من اجل اثمه افنيت مثل العث مشتهاه. انما كل انسان نفخة. سلاه.
استمع صلاتي يا رب واصغ الى صراخي. لا تسكت عن دموعي. لاني انا غريب عندك. نزيل مثل جميع آبائي.
اقتصر عني فاتبلج قبل ان اذهب فلا اوجد
لامام المغنين. مزمور لداود. طوبى للذي ينظر الى المسكين. في يوم الشر ينجيه الرب.
الرب يحفظه ويحييه. يغتبط في الارض ولا يسلمه الى مرام اعدائه.
الرب يعضده وهو على فراش الضعف. مهدت مضجعه كله في مرضه
انا قلت يا رب ارحمني. اشف نفسي لاني قد اخطأت اليك.
اعدائي يتقاولون عليّ بشر. متى يموت ويبيد اسمه.
وان دخل ليراني يتكلم بالكذب. قلبه يجمع لنفسه اثما. يخرج في الخارج يتكلم.
كل مبغضيّ يتناجون معا عليّ. عليّ تفكروا باذيتي.
يقولون امر رديء قد انسكب عليه. حيث اضطجع لا يعود يقوم.
ايضا رجل سلامتي الذي وثقت به آكل خبزي رفع عليّ عقبه
اما انت يا رب فارحمني واقمني فاجازيهم.
بهذا علمت انك سررت بي انه لم يهتف عليّ عدوّي.
اما انا فبكمالي دعمتني واقمتني قدامك الى الابد.
مبارك الرب اله اسرائيل من الازل والى الابد. آمين فآمين
قم بزيارة نفسي المتواضعة يا رب، التي قضت كل حياتها في الخطايا: في صورة الزانية، اقبلني وخلصني.
المجد: لقد اعتمدت طوال حياتي على الرب، ملعونًا مع الزواني، مثل الضال أنادي بحنان: أيها الآب السماوي، عندما أخطأت، طهرني وخلصني، ولا تنكرني بعد أن انسحبت منك، والآن أصبحت فقيرًا بالأعمال الإلهية.
والآن: فلنتقدم الآن باجتهاد إلى والدة الإله، أيها الخطاة والتواضع، ولنسقط في التوبة، هاتفين من أعماق نفوسنا: يا سيدتي، ساعدينا، يا سيدتي، ارحمينا، المجاهدين، فنهلك من خطايا كثيرة، لا ترد عبيدك باطلا، أنت ورجاء الأئمة الوحيد.
لذلك: يا رب ارحم، 40. هلم أيضا نسجد: ثلاث مرات.
لامام المغنين. لداود للتذكير. اللهم الى تنجيتي يا رب الى معونتي اسرع.
ليخز ويخجل طالبو نفسي. ليرتد الى خلف ويخجل المشتهون لي شرا
ليرجع من اجل خزيهم القائلون هه هه.
وليبتهج ويفرح بك كل طالبيك وليقل دائما محبو خلاصك ليتعظم الرب
اما انا فمسكين وفقير. اللهم اسرع اليّ. معيني ومنقذي انت. يا رب لا تبطؤ
بك يا رب احتميت فلا اخزى الى الدهر.
بعدلك نجني وانقذني امل اليّ اذنك وخلّصني.
كن لي صخرة ملجأ ادخله دائما. امرت بخلاصي لانك صخرتي وحصني.
يا الهي نجني من يد الشرير من كف فاعل الشر والظالم.
لانك انت رجائي يا سيدي الرب متكلي منذ صباي.
عليك استندت من البطن وانت مخرجي من احشاء امي بك تسبيحي دائما.
صرت كآية لكثيرين. اما انت فملجإي القوي.
يمتلئ فمي من تسبيحك اليوم كله من مجدك
لا ترفضني في زمن الشيخوخة. لا تتركني عند فناء قوّتي.
لان اعدائي تقاولوا عليّ والذين يرصدون نفسي تآمروا معا
قائلين ان الله قد تركه. الحقوه وامسكوه لانه لا منقذ له.
يا الله لا تبعد عني يا الهي الى معونتي اسرع.
ليخز ويفن مخاصمو نفسي. ليلبس العار والخجل الملتمسون لي شرا.
اما انا فارجو دائما وازيد على كل تسبيحك.
فمي يحدث بعدلك اليوم كله بخلاصك لاني لا اعرف لها اعدادا.
آتي بجبروت السيد الرب. اذكر برك وحدك
اللهم قد علمتني منذ صباي والى الآن اخبر بعجائبك.
وايضا الى الشيخوخة والشيب يا الله لا تتركني حتى اخبر بذراعك الجيل المقبل وبقوتك كل آت.
وبرك الى العلياء يا الله الذي صنعت العظائم. يا الله من مثلك
انت الذي اريتنا ضيقات كثيرة وردية تعود فتحيينا ومن اعماق الارض تعود فتصعدنا.
تزيد عظمتي وترجع فتعزيني.
فانا ايضا احمدك برباب حقك يا الهي. ارنم لك بالعود يا قدوس اسرائيل.
تبتهج شفتاي اذ ارنم لك ونفسي التي فديتها.
ولساني ايضا اليوم كله يلهج ببرك. لانه قد خزي لانه قد خجل الملتمسون لي شرا
لامام المغنين على يدوثون. لآساف مزمور. صوتي الى الله فاصرخ. صوتي الى الله فاصغى اليّ.
في يوم ضيقي التمست الرب. يدي في الليل انبسطت ولم تخدر. ابت نفسي التعزية.
اذكر الله فأئنّ. اناجي نفسي فيغشى على روحي. سلاه
امسكت اجفان عيني. انزعجت فلم اتكلم.
تفكرت في ايام القدم السنين الدهرية.
اذكر ترنمي في الليل. مع قلبي اناجي وروحي تبحث.
هل الى الدهور يرفض الرب ولا يعود للرضا بعد.
هل انتهت الى الابد رحمته انقطعت كلمته الى دور فدور.
هل نسي الله رأفة او قفص برجزه مراحمه. سلاه
فقلت هذا ما يعلّني تغيّر يمين العلي.
اذكر اعمال الرب اذ اتذكر عجائبك منذ القدم
والهج بجميع افعالك وبصنائعك اناجي
اللهم في القدس طريقك. اي اله عظيم مثل الله.
انت الاله الصانع العجائب. عرفت بين الشعوب قوتك.
فككت بذراعك شعبك بني يعقوب ويوسف. سلاه.
ابصرتك المياه يا الله ابصرتك المياه ففزعت ارتعدت ايضا اللجج
سكبت الغيوم مياها اعطت السحب صوتا. ايضا سهامك طارت.
صوت رعدك في الزوبعة البروق اضاءت المسكونة. ارتعدت ورجفت الارض.
في البحر طريقك وسبلك في المياه الكثيرة وآثارك لم تعرف.
هديت شعبك كالغنم بيد موسى وهرون
أفكر في اليوم الرهيب وأبكي على أفعالي الشريرة: كيف سأجيب الملك الخالد، أو بأي جرأة سأنظر إلى القاضي أيها المسرف؟ أيها الآب الرحيم، الابن الوحيد والروح القدس، ارحمني.
المجد: في الوادي الحزين، في المكان، كما ورثت، عندما جلست أيها الرحيم لتجري حكماً عادلاً، لا توبخ سري، وأخزني أمام الملائكة، بل ارحمني يا الله وارحمني.
والآن: افتحي لنا أبواب الرحمة، يا والدة الإله المباركة، المتوكلة عليك، فلا نهلك، بل ننجو بواسطتك من الضيقات: لأنك أنت خلاص الجنس المسيحي.
يا رب ارحم 40. وتعال أيضا نسجد: ثلاث مرات.
صلاة لمسكين اذا اعيا وسكب شكواه قدام الله. يا رب استمع صلاتي وليدخل اليك صراخي.
لا تحجب وجهك عني في يوم ضيقي. امل اليّ اذنك في يوم ادعوك. استجب لي سريعا.
لان ايامي قد فنيت في دخان وعظامي مثل وقيد قد يبست.
ملفوح كالعشب ويابس قلبي حتى سهوت عن اكل خبزي.
من صوت تنهدي لصق عظمي بلحمي.
اشبهت قوق البرية. صرت مثل بومة الخرب.
سهدت وصرت كعصفور منفرد على السطح.
اليوم كله عيّرني اعدائي. الحنقون عليّ حلفوا عليّ.
اني قد اكلت الرماد مثل الخبز ومزجت شرابي بدموع
بسبب غضبك وسخطك لانك حملتني وطرحتني.
ايامي كظل مائل وانا مثل العشب يبست
اما انت يا رب فالى الدهر جالس وذكرك الى دور فدور.
انت تقوم وترحم صهيون لانه وقت الرأفة لانه جاء الميعاد.
لان عبيدك قد سرّوا بحجارتها وحنّوا الى ترابها.
فتخشى الامم اسم الرب وكل ملوك الارض مجدك.
اذا بنى الرب صهيون يرى بمجده.
التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم.
يكتب هذا للدور الآخر وشعب سوف يخلق يسبح الرب.
لانه اشرف من علو قدسه الرب من السماء الى الارض نظر
ليسمع انين الاسير ليطلق بني الموت
لكي يحدث في صهيون باسم الرب وبتسبيحه في اورشليم
عند اجتماع الشعوب معا والممالك لعبادة الرب
ضعّف في الطريق قوتي قصر ايامي.
اقول يا الهي لا تقبضني في نصف ايامي. الى دهر الدهور سنوك.
من قدم اسست الارض والسموات هي عمل يديك.
هي تبيد وانت تبقى وكلها كثوب تبلى كرداء تغيّرهنّ فتتغيّر.
وانت هو وسنوك لن تنتهي.
ابناء عبيدك يسكنون وذريتهم تثبت امامك
الرب القدير، الله أبونا إبراهيم وإسحق ويعقوب، ونسل صديقهم، الذي خلق السماوات والأرض بكل بهائها، الذي ربط البحر بكلمة الأمر. لك، بعد أن أغلقت الهاوية، وختمتها باسمك الرهيب والمجيد، الذي يخافه الجميع ويرتعدون أمام قوتك، لأنه لا يمكن لأحد أن يقف أمام بهاء مجدك، وغضب لا يطاق على خطاة توبيخك. رحمة وعدك لا تُقاس ولا تُدرك، لأنك أنت الرب العلي الكريم. طويل الأناة وكثير الرحمة، ويتوب عن شر الناس. أنت يا رب بكثرة صلاحك وعدت بالتوبة والمغفرة لمن أخطأ إليك، وبكثرة نعمك رسمت التوبة للخاطئ للخلاص. لأنك أنت يا رب إله الجنود لم تأمر بالتوبة للأبرار إبراهيم وإسحق ويعقوب الذين لم يخطئوا إليك. لكنك وضعت عليّ توبة أنا الخاطئ: لقد أخطأت أكثر من رمل البحر.
كثرت آثامي يا رب، كثرت آثامي، ولست مستحقًا أن أنظر وأرى مرتفعات السماء من كثرة آثامي. أنا مقيد بسلاسل كثيرة من حديد حتى لا يرتفع رأسي ولا أحتمل الضعف. لقد غضبت من غضبك وعملت الشر في عينيك دون أن أفعل إرادتك. لك، وعدم حفظ وصاياك. والآن أنحني ركبة قلبي طالبًا منك الخير: لقد أخطأت يا رب وأخطأت وأعرف آثامي ولكني أطلب الصلاة أضعفني يا رب وأضعفني ولا تهلكني بآثامي. في الأسفل، في عصر العداوة، حفظت شروري، وفي الأسفل ستدينني إلى أعماق الأرض. أنت الله إله التائبين، وأظهر لي كل صلاحك، لأني غير مستحق، خلصني حسب كثرة رحمتك، وسأحمدك في أيام حياتي، لأن كل قوة السماء تغني لك، ولك المجد إلى أبد الآبدين، آمين.
أيضًا:
المجد لله في الأعالي، وعلى الأرض السلام، وبالناس المسرة. نحمدك ونباركك ونسجد لك ونمجدك ونشكرك أيها العظيم من أجل مجدك. الرب، الملك السماوي، الله، الآب القدير، الرب الابن الوحيد، يسوع المسيح، والروح القدس. أيها الرب الإله، يا حمل الله، ابن الآب، ارفع خطيئة العالم، ارحمنا. ارفع خطايا العالم، اقبل صلاتنا. اجلس عن يمين الآب، ارحمنا. لأنك أنت القدوس وحدك. أنت رب واحد يسوع المسيح لمجد الله الآب، آمين. سأباركك كل يوم وأسبح اسمك إلى الأبد وإلى الأبد. يا رب، لقد كنت ملجأ لنا إلى الأبد وإلى الأبد. Az reh: يا رب ارحمني واشف نفسي لأني أخطأت إليك. يا رب، أتيت إليك، علمني أن أفعل مشيئتك، لأنك أنت إلهي، لأنك مصدر الحياة، بنورك نرى النور. أظهر رحمتك لأولئك الذين يقودونك. أعطنا يا رب أن نحفظ في هذا اليوم بلا خطيئة.
مبارك أنت أيها الرب الإله أبونا، ومسبح وممجد اسمك إلى الأبد، آمين. لتكن علينا رحمتك يا رب، إذ توكلنا عليك. مبارك أنت يا رب علمني بتبريرك. مبارك أنت يا سيد أنرني بتبريرك. مبارك أنت أيها القدوس أنرني بتبريرك. يا رب، رحمتك إلى الأبد، لا تحتقر عمل يدك: لك التسبيح، ولك الترنم، ولك المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وإلى الأبد، وإلى أبد الآبدين، آمين.
أعظمك يا رب لأنك نظرت إلى تواضعي، وحبستني في أيدي العدو، لكنك أنقذت نفسي من العوز. والآن يا سيد، لتغطيني يدك، ولتأتي علي رحمتك، لأن نفسي مضطربة ومؤلمة في أصلها، من هذا الجسد الملعون والنجس. دع الشرير يدمر المجلس ويسحقك في الظلام بسبب خطايا حياتي المجهولة والمعروفة. ارحمني يا معلم، ودع روحي لا ترى النظرة القاتمة للشياطين الماكرة، ولكن دع الملائكة تستقبل أضاءك ونيرك. أعط مجدًا لاسمك القدوس، وبقوتك تقودني إلى دينونتك الإلهية، ولا أحكم عليها أبدًا، حتى لا تقبلني يد رئيس هذا العالم، حتى تمزقني، أنا الخاطئ، إلى أعماق الجحيم، بل تظهر لي وتكون مخلصي وشفيع لي. جسديا وهذا العذاب والفرح هو عبدك.
ارحم يا رب نفسي التي تدنستها أهواء هذه الحياة، واقبلها طاهرة بالتوبة والاعتراف، لأنك مبارك أنت إلى أبد الآبدين، آمين.
نفسه، تريساجيون. وعلى قول أبينا:
بعينك يا رب ترى تواضعي، فشيئًا فشيئًا تنقضي حياتي، وليس لي خلاص من الأعمال. لهذا السبب أصلي: بعينك الكريمة، يا رب، أنظر إلى تواضعي وخلصني.
المجد: عمري ينتهي، / وعرشك الرهيب يتم إعداده، / حياتي تمر، / الدينونة تنتظرني، وتثقلني بالعذاب الناري، / ولهب لا ينطفئ. / أعطني سحابة من الدموع وأطفئ قوتها / حتى يخلص الإنسان كله.
والآن: الذي من أجلنا ولد من عذراء / واحتمل الصلب الصالح / مات و / وقيامة الظهورات كالله / لا تحتقر ما خلقته بيدك؛ / اكشف عن محبتك للبشر أيها الرحيم، / اقبل والدة الإله التي ولدتك بالصلاة من أجلنا، / وخلص يا مخلصنا الشعب اليائس.
ايضا يا رب ارحم 40. واترك.