ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Априлиа 12. Молитва пред чудотворною иконою Пресвятыя Богородицы Белыничскою, чтомая в Белыничском Богородицком монастыре, Могилевския епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Oh Señora Todomisericordiosa, Reina Theotokos, Elegida de todas las generaciones y Bendita por todas las generaciones, celestiales y terrenales! Te rogamos humildemente: mira con misericordia a estas personas que se encuentran ante Tu santo y milagroso icono, como si fueras Tu mismo ser, y acepta las oraciones y cánticos que ahora te ofrecen con ternura tus indignos siervos, y concede con fe a quienes te piden que se cumpla cada petición.

Tú, llamado el gozo de todos los que lloran, escúchanos tristes: Tú, llamado el apagar los dolores, apaga nuestro dolor: Tú, zarza ardiente, salva al mundo y a todos nosotros de las dañinas flechas de fuego del enemigo: Tú, el buscador de los perdidos, no nos dejes perecer en el abismo de nuestros pecados: Tú, odegetria, muéstranos el camino correcto hacia la salvación: Tú, pureza de color inmarcesible, concédenos ayuda, abrumado por la pasión carnal, y haz nuestros corazones castos: Tú, amante de Dios y pronto para escuchar, escucha nuestra oración en esta hora: Tú, celosa Intercesora, Madre del Señor Altísimo y nuestra Madre y Esperanza, alivia nuestro dolor: concede salud a los débiles, sana a los debilitados y enfermos, y restaura de sus lechos de enfermedad, limpia a los leprosos, concede la vista a los ciegos, libera a los demonios de los demonios, libra a los ofendidos de los insultos, envía consuelo a los afligido, protege a las viudas y a los huérfanos, llama a los pecadores al arrepentimiento y guíalos por el camino de la salvación, concede el perdón a los arrepentidos, apoya la vejez, guía a los jóvenes, guarda a los niños pequeños, afirma la paz y la amistad en el hogar, a los que viajan, sé un buen timonel a los que nadan en los mares, y concede bondad: a nuestro piadosísimo soberano, el emperador Nikolai Alexandrovich, concede la victoria y la conquista a sus enemigos: erradica las herejías y cismas, los que se han apartado de la fe piadosa en el camino correcto: protege a nuestro país con la paz: sálvanos a todos de la muerte súbita, oh tierra, concédenos la prosperidad y todas las cosas beneficiosas para nuestra salud y salvación mental y física, porque todo lo podemos por la intercesión a tu Hijo, Cristo nuestro Dios.

¡Oh Madre que todo canta, Santísima Virgen María! No dejes de orar por nosotros, indignos, que caemos a Tu purísima imagen con ternura y miramos esto con temor y amor: escúchanos, Señora, que en Ti sólo tenemos esperanza según Dios. Que nuestros padres y madres, hermanos y hermanas, que ya partieron, descansen en aldeas santas, en un lugar verde, en un lugar de paz, donde no haya dolor ni suspiro. Cuando esté madura nuestra salida de esta vida y el traslado a la vida eterna, aparece ante nosotros, nuestra bendita esperanza, y concédenos una muerte cristiana, indolora, desvergonzada, pacífica y partícipe de los Santos Misterios, para que en el futuro todos seamos dignos, junto con todos los santos, de una vida eterna y bienaventurada en el Reino de tu amado Hijo tuyo, nuestro Señor Jesucristo, a Él pertenece toda la gloria, la honra y la adoración, con su Padre sin principio, y su Santísimo y Bueno. y Espíritu vivificante, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.