Kriste, náš Spasiteli, přinášíme Ti prosbu a chválu, když dbáme výzvy k pokání za hříchy. Dej nám moudrost, abychom naslouchali tvému učení podle Písma, zvláště od okamžiku, kdy jsi řekl: „Čiňte pokání, neboť se přiblížilo království nebeské. Veď nás, abychom rozuměli všemu, co se týká pokání. Jako uznání tvého božského poselství a celé tvé služby na zemi tě prosíme:
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Předchůdce a Baptista Jan kázal v judské poušti. Přicházelo mnoho lidí z kraje, aby ho slyšeli říkat: „Připravte cestu Pánu, vyrovnejte mu stezky. I ty jsi přišel z Galileje, abys byl pokřtěn, Pane Ježíši, i když jsi nepotřeboval pokání. Nebeský Otec pak o vás řekl: „Toto je můj milovaný Syn, v němž se mi zalíbilo. Novokřtěnci i dosud nepokřtění Ti proto zpívali chvály:
Zachraň nás, Jednorozený Synu Boží, který byl poslán do světa, aby vykoupil lidstvo.
Zachraň nás, Synu Panny, který všem zdarma nabízíš odpuštění hříchů.
Zachraň nás, Ježíši Kriste, který byl pokřtěn v řece Jordán svatým Janem Křtitelem.
Zachraň nás, Spasiteli, který jsi nikdy nezhřešil, ale naplnil jsi veškerou spravedlnost.
Zachraň nás, neboť jsme slyšeli svaté kázání a narodili jsme se z vody a z Ducha.
Zachraň nás, protože toužíme po spáse a virtuálním životě.
Zachraň nás, neboť nebesa se radují, když hříšník činí pokání.
Zachraň nás, neboť Království nebeské je blízko.
Zachraň nás, neboť denně činíme pokání a připravujeme Ti cestu, Pane Ježíši.
Zachraň nás, protože neustále směřujeme svou cestu přímo k Tobě, Nesmrtelný.
Zachraň nás a učiň nás hodnými toho, aby v nás přebýval Duch svatý.
Zachraň nás a učiň z nás dědice Nebeského království.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Zavolal jsi rybáře, Petře, aby tě následoval a stal se rybářem lidí. Petr okamžitě opustil své sítě a stal se Tvým oddaným učedníkem. Avšak v ten těžký den, kdy jsi byl zrazen a zatčen, byla Petrova víra otřesena a rychle Tě třikrát zapřel. Poté Petr činil pokání a upřel své srdce na Boha a volal: Aleluja.
Pane Ježíši, ty znáš srdce každého hříšníka a zveš kajícníky do věčného života v míru, radosti a lásce. Petr poznal nedostatečnost svých vlastních pocitů loajality a naučil se, že veškerá síla je dána milostí Boží. Poté, co svatý apoštol pochopil, že Bůh může vykonat podivuhodné skutky skrze slabosti kajícího, zpíval chvály, jako jsou tyto:
Zachraň nás, neboť věříme, že Ty jsi Kristus, který přišel na svět, abys zachránil hříšníky.
Zachraň nás, neboť se nebudeme bát přiznat Tě před nevěřícími.
Zachraň nás, neboť odplatou za hřích je smrt.
Zachraň nás, protože ve jménu Ježíše Krista je odpuštění hříchů a život věčný.
Zachraň nás, neboť vyznáváme své viny a odpouštíme těm, kdo se proti nám provinili.
Zachraň nás, protože jen Ty v nás můžeš vytvořit čisté srdce.
Zachraň nás, neboť jsme zhřešili proti Bohu a proti lidskému pokolení.
Zachraň nás, protože odmítáme naše zlé cesty, které nás oddělovaly od Boha a vyvolávaly mezi sebou spory.
Zachraň nás, znovuzrozením se stáváme Božími dětmi.
Zachraň nás svou smrtí na kříži, osvobozuješ nás z otroctví vášní a nadvlády smrti.
Zachraň nás, spolu se svatým Petrem prosíme o Boží milosrdenství pro naše slabosti.
Zachraň nás, spolu se všemi svatými pohrdáme hříchem a toužíme po ctnostech.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Když byli Galilejci zabiti Pilátem, během náboženského obřadu, bylo náhodně zabito osmnáct přihlížejících, když na ně spadla věž. Použil jsi tuto tragédii, abys vyzval lidi k pokání, Ježíši, řekl jsi: "Myslíš, že tito Galilejci byli horšími hříšníky než všichni ostatní Galilejci, protože takové věci vytrpěli? Říkám ti, že ne; ale pokud nebudete činit pokání, všichni podobně zahynete." Potom všichni přítomní řekli: Aleluja.
Každý je povolán k pokání bez prodlení, protože smrt může přijít nečekaně k ctnostným i hříšným. Bez dnešní změny srdce nebudeme připraveni čelit Soudnému dni. Pojďte tedy, čiňte pokání bez ustání, dokud neodejdeme z tohoto života a právem chválíme Krista, našeho Boha:
Zachraň nás, neboť všichni zhřešili myšlenkou, slovem i skutkem.
Zachraň nás, neboť jsme nasyceni světskými požitky.
Zachraň nás, protože podléháme souladu se světem.
Zachraň nás, protože svět vítá náš pád.
Zachraň nás, protože jsme nevěrní v modlitbě a uctívání.
Zachraň nás, protože se díváme dolů na rozbouřené moře.
Zachraň nás, neboť činíme pokání a pak se vrátíme ke svým starým způsobům.
Zachraň nás, protože vystoupáme po žebříku a pak spadneme do propasti.
Zachraň nás, protože jsme nestálí ve svých citech.
Zachraň nás, protože jsme zotročeni minulým nepokojům.
Zachraň nás, neboť toužíme po slávě pro sebe.
Zachraň nás, neboť zaléváme plevel pýchy a marnivosti.
Zachraň nás, protože sloužíme Satanovi mnoha rafinovanými způsoby.
Zachraň nás, neboť nejsme bdělí ve dne ani v noci.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Marie Magdalena přišla k hrobu v časných ranních hodinách a hledala Slunce, které mělo vyjít nad světem. Plakala, když se dívala dolů na hrob, protože také byla u kříže a vroucně Tě milovala. Ve svém velkém milosrdenství, Pane Ježíši, ses jí zjevil a řekl jsi její jméno: "Marie!" Potom se s velkou radostí rozběhla k učedníkům a oznámila úžasnou novinu s výkřikem: Aleluja.
Vyslov také naše jména, Kriste Bože, a zavolej nás z temnoty hříchu do zářivého světla pokání. Pozvedni nás od hrůzy ze smrti k výhledu křesťanské obnovy, protože jsme se zřekli všech světských cest a přejeme si být naplněni vírou, nadějí a láskou. Když jsme byli osvobozeni z hrobu, který jsme si sami vytvořili, můžeme volat vděčně:
Zachraň nás, abychom mohli kráčet vpřed v pravé víře.
Zachraň nás, abychom vzdávali veškerou slávu Bohu.
Zachraň nás, abychom mohli žít v poslušnosti Jeho božské vůli.
Zachraň nás, abychom naplnili učení Písma.
Zachraň nás, abychom radostně truchlili nad svými hříchy.
Zachraň nás, abychom byli potěšeni Duchem svatým.
Zachraň nás, abychom mohli spatřit krásu Theotokos.
Zachraň nás, aby v nás našla srdce, které miluje svého Syna.
Zachraň nás, abychom se od Marie Magdaleny naučili správné cestě.
Zachraň nás, aby se za nás mohla modlit v dobách soužení.
Zachraň nás, abychom byli požehnáním pro druhé.
Zachraň nás, aby v nás viděli Boží obraz.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Zdálo se, že spravedlivý Job trpěl nespravedlivě, protože celý svůj život žil podle cest Božích. Přesto si Job nikdy nestěžoval, ale pouze hledal hlubší porozumění Bohu. Job si uvědomil, že pouhá lidská vysvětlení jeho stavu jsou nedostatečná, a odpověděl Všemohoucímu a Svrchovanému Bohu: „Proto se hnusím a činím pokání v prachu a popelu. Obdržel obnovu pokory a důvěry a řekl: Aleluja.
Pouze prostřednictvím pokání můžeme začít chápat naše potíže na zemi a povahu Boha v nebi. Ani potom nemůžeme nikdy plně poznat Boží mysl a Bůh není povinen obhajovat své činy před svými stvořeními. Skloňme se tedy v pokoře a důvěřujme Jeho božské moudrosti s chválami, jako jsou tyto:
Zachraň nás před ďáblem.
Zachraň nás před smrtí.
Zachraň nás před světskými vysvětleními.
Zachraň nás před nedostatečnými filozofiemi.
Zachraň nás před falešnou autoritou.
Zachraň nás před falešnou pokorou.
Zachraň nás od hříšných návyků.
Zachraň nás od nečistých vášní.
Zachraň nás před našimi hříchy.
Zachraň nás před naší neposlušností.
Zachraň nás před samolibostí.
Zachraň nás před sebeospravedlňováním.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Vidíme, že Ježíš Kristus se zjevil Saulovi, když na cestě do Damašku kolem něj zazářilo světlo z nebe. Saul uslyšel hlas, který řekl: "Já jsem Ježíš, kterého pronásleduješ." V tu chvíli se Saul s chvěním zeptal: "Co chceš, abych udělal?" Ten, kdo pronásledoval křesťany, se pak obrátil ke křesťanství, vždy činil pokání a ve všem tě potěšil, Pane Ježíši, a řekl všem národům: Aleluja.
Kriste, náš Spasiteli, poselství o pokání bylo vyslyšeno a poté hlásáno apoštolem Pavlem, který Tě přijal jako Spasitele celého světa. Učil mnoho lidí, že Ty jsi Cesta, Pravda a Život, aby všichni mohli zpívat prosby a chválu tímto způsobem:
Zachraň nás, Svatá Trojice, neboť jsme pokřtěni ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého.
Zachraň nás, Všemohoucí Bože, neboť Ty jsi vševědoucí a všemocný.
Zachraň nás, Ježíši Kriste, neboť jsi milosrdný a nevinný.
Zachraň nás, Duchu svatý, neboť v nás přebýváš.
Zachraň nás, Theotokos, protože ty jsi Matka Vtěleného Boha a jsi naše Prostřednice.
Zachraň nás, svatý Pavle, neboť ty ses stal vším pro všechny lidi.
Zachraň nás, Pane Ježíši, neboť nenávidíme zlo a obracíme se k dobru.
Zachraň nás, neboť chceme dělat jen to, co se Ti líbí.
Zachraň nás, neboť se neomlouváme za své hříchy.
Zachraň nás, protože toužíme po obnovené mysli a čistém srdci.
Zachraň nás, protože jsme následovníci Pravé Cesty.
Zachraň nás, neboť se podřizujeme Tvému učení.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Smiřme se s Bohem a mezi sebou navzájem, vyznávajme své hříchy a prosme o odpuštění. Neváhejme, ale ihned odpovězme Kristu Bohu, který řekl: „Nepřišel jsem totiž volat spravedlivé, ale hříšníky k pokání. Budeme-li činit pokání, pak hloubka naší hříšnosti bude pouze naznačovat větší hloubku Kristovy lásky k lidstvu. Milujme Toho, který nás první miloval, a říkejme si: Aleluja.
Kdo je první mezi hříšníky? Jsem to já, protože mohu činit pokání pouze ze svých vlastních hříchů. Nemohu soudit svého bratra ani odsuzovat svou sestru, ale mohu se pouze odvrátit od svých vlastních hříchů a přinášet dobré ovoce jako důkaz svého pokání. Mějme proto k sobě soucit a zpívejme chvály v jednotě:
Zachraňte nás a vyvolejte všechny národy k pokání.
Zachraňte nás a zavolejte všechny krále, královny a prezidenty.
Zachraňte nás a zavolejte rybáře a pastýře.
Zachraňte nás a zavolejte výběrčí daní a prostitutky.
Zachraňte nás a zavolejte teology a učitele.
Zachraňte nás a zavolejte služebníky a otroky.
Zachraň nás a zavolej spravedlivé s hříšníky.
Zachraňte nás a zavolejte chudým s bohatými.
Zachraňte nás a zavolejte mnichy a jeptišky do kaple.
Zachraňte nás a zavolejte poustevníky do jeskyní.
Zachraň nás a zavolej kněze k oltáři.
Zachraň nás a zavolej kongregaci ke zpovědi.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Dobrý zloděj okamžitě činil pokání, když držel Kristovu dobrotu na kříži. Jmenoval se Dismas a řekl: "Pane, vzpomeň si na mě, až přijdeš do svého království." Jsi ujištěn, Ježíši, že dnes bude s tebou v ráji, a zvolal: Aleluja.
Dej, Pane Ježíši, dnes i navěky, na zemi i v nebi, abychom také byli s Tebou, neboť Ty jsi tu pro nás vždy byl, i když jsme za nás nedokázali rozpoznat Tvou dobrotu a Tvé nevinné utrpení. Přijmi naše pokání, jako jsi přijal Dismase, který k Tobě obrátil oči v naprosté důvěře. Všichni jsme zločinci, kteří si zaslouží trest, ale ve víře nabízíme tyto chvály:
Zachraň nás, neboť ty jsi Kristus ukřižovaný.
Zachraň nás, neboť Ty jsi radostí Velkého půstu.
Zachraň nás, protože si přejeme zemřít v pokání.
Zachraň nás, neboť doufáme, že budeme hodni věčného života.
Zachraň nás, neboť se modlíme za nezaslouženou laskavost.
Zachraň nás, protože toužíme poznat pravého Boha.
Zachraň nás, neboť Ty jsi náš Přímluvce u Otce.
Zachraň nás, neboť si přeješ, aby nikdo nebyl ztracen.
Zachraň nás, neboť cesta světa vede do záhuby.
Zachraň nás, neboť křížová cesta vylévá odpuštění.
Zachraň nás, neboť tento svět pomine.
Zachraň nás, neboť Království je věčné.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Chudáci Adam a Eva, protože zhřešili a nečinili pokání. Nepřijali odpovědnost za svou neposlušnost – ale Adam obvinil Evu a Eva zase hada. Dodnes obviňujeme druhé, když jednáme na základě svých tajných tužeb a proviníme se proti Bohu. Ještě však není pozdě, abychom se obrátili ke Kristu, který poslušností Otci zvítězil nad hadem a obnovil Adama, abychom všichni řekli: Aleluja.
Ve svém odmítnutí činit pokání ze špatného slibu popravil Herodes Antipas svatého Jana Křtitele, kterého již uvěznil. Ten, kdo hlásal pokání, stál v čele toho, kdo se raději zalíbil hříšníkům a zneužíval svého postavení ke zlovolnému jednání. Kriste, náš Spasiteli, dej nám smysl, abychom se odvrátili od příkladu Heroda a vrátili se ke kázání umučeného Jana, pokání a pronášení chvály:
Zachraňte nás, neboť jsme snadno oklamáni a zmást.
Zachraň nás, protože se bojíme mínění světa.
Zachraň nás, protože chceme věci, které pro nás nejsou dobré.
Zachraň nás, protože jsme přitahováni démonickými vlivy.
Zachraň nás, protože si myslíme, že své hříchy můžeme před Bohem skrýt.
Zachraň nás, protože nechceme, aby byly naše zlé skutky odhaleny.
Zachraň nás, neboť závidíme těm, kdo konají dobro.
Zachraňte nás, neboť máme odpor vůči těm, kdo se ďáblovi brání.
Zachraňte nás, protože jsme spokojeni se skrytým.
Zachraň nás, protože už nejsme šokováni hříchem.
Zachraň nás, protože neuposlechneme, pokud nám nebudeš bránit v cestě.
Zachraňte nás, neboť zahyneme, pokud nás neobnovíte k životu.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Pane Ježíši, toto jsi učil lidi. "A toto je vůle Toho, který mě poslal, aby každý, kdo vidí Syna a věří v něho, měl život věčný; a já ho vzkřísím v poslední den." Vidíme Tě, Ježíši, Synu Boží, a činíme pokání před Tebou, a když činíme pokání, vidíme Tě jasněji. Denně tak prohlubujeme svou víru a říkáme: Aleluja.
Vzhlížíme pouze k Tobě, Kriste Bože, neboť je vůlí Otce, abychom znali Písmo. Vidíme tak Tvá podivuhodná díla a dokonalé učení a věříme v Tebe. Cesta hříchu se často zdá správná, ale výsledkem je vždy zkáza. Only Your Way nás proměňuje v děti světla, kráčející po cestě spravedlnosti a zpívající chvály, jako jsou tyto:
Zachraň nás a učiň nás živými v Bohu.
Zachraň nás a učiň z nás nástroje Jeho lásky.
Zachraň nás a osvoboď nás od nepravosti.
Zachraň nás a dej nám dar věčného života.
Zachraň nás a vzkřís nás z mrtvých.
Zachraň nás a usmrť naše zlé skutky.
Zachraň nás a najdi nás hodnými Tvého soucitu.
Zachraň nás a smiluj se nad kým chceš.
Zachraň nás a pomoz naší nevěře.
Zachraň nás a zvyš naši víru.
Zachraň nás a potěš nás v pravdě.
Zachraň nás a učiň nás moudrými v myšlení.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Marnotratný syn se dopustil mnoha vnějších hříchů, ale vnitřně činil pokání celým svým srdcem a duší, když řekl: „Otče, zhřešil jsem proti nebi i před tebou a nejsem již hoden nazývat se tvým synem. Otec, přešťastný ze synova návratu a dojatý jeho pokorou a výčitkami, mu rychle odpustil a řekl: Aleluja.
Budeme-li také činit pokání, bratři a sestry, náš Otec v nebi nás pozdraví a vrátí nám postavení poslušných dětí a dědiců Jeho bohatství. Poslal svého Jednorozeného Syna, Ježíše Krista, aby nás zachránil od hříchu, protože nás tak miloval a chtěl, abychom měli věčný život. Z tohoto důvodu zpíváme chvály s díkůvzdáním:
Zachraň nás a odpusť nám každý prohřešek.
Zachraň nás a přijmi nás jako marnotratné syny a dcery.
Zachraňte nás, protože jsme promarnili svůj potenciál.
Zachraň nás, neboť jsme nerespektovali Tvé něžné milosrdenství.
Zachraň nás, protože jsme promarnili bohatství křesťanství.
Zachraň nás, protože jsme nedbali na Ukřižování.
Zachraň nás a chraň nás na cestě ke ctnostem.
Zachraň nás a chraň nás před návnadou nepravosti.
Zachraň nás a živ nás učením Písma.
Zachraň nás a posiluj nás spisy svatých.
Zachraň nás, neboť jsme obnoveni k novému životu.
Zachraň nás, protože je správné být rád.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Vidíme, že Ježíš Kristus, Jan Křtitel, Petr a Pavel vyšli a kázali pokání. Pochopili, že kázání, a tedy i evangelium, je za účelem naplnění spásy a ne pro plané řeči a plané argumenty. Kristus vstal z mrtvých a žije a je Pánem, kterému radostně říkáme: Aleluja.
Slyšeli jsme kázání, Pane Ježíši, a věříme a činíme pokání. Budeme přinášet ovoce hodné pokání, každý svým způsobem a podle vůle Boží. Umíráme hříchu, abychom žili pro Tebe a neustále chválíme:
Zachraň nás, Božský kazateli.
Zachraň nás, trpělivý učiteli.
Zachraň nás, poddaný synu.
Zachraň nás, milosrdný Mistře.
Zachraň nás, vznešená moudrost.
Zachraň nás, dokonalá dobrota.
Zachraň nás, odpouštěč dluhů.
Zachraň nás, rozpoutávače nepravostí.
Zachraň nás, smiřovateli hříšníků.
Zachraň nás, obhájce kajícníků.
Zachraň nás, přijímač marnotratníků.
Zachraň nás, odměňovatel věřících.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Nechte nepokřtěné předstoupit a nechat se pokřtít. Ať pokřtěný postupuje vzhůru v neustálém pokání za přestupky spáchané po křtu. Obnovme si všichni důvěru a osvojme si pokoru. Kéž svou víru den za dnem prohlubujeme v modlitbě. Kéž neberme své vysvobození na lehkou váhu, ale přijměme odpovědnost za své skutky a děkujme Kristu, našemu Spasiteli, za jeho nezměrný soucit se slovy: Aleluja. Aleluja. Aleluja.
(Opakujte Kontakion 13 třikrát.)
Kriste, náš Spasiteli, přinášíme Ti prosbu a chválu, když dbáme výzvy k pokání za hříchy. Dej nám moudrost, abychom naslouchali tvému učení podle Písma, zvláště od okamžiku, kdy jsi řekl: „Čiňte pokání, neboť se přiblížilo království nebeské. Veď nás, abychom rozuměli všemu, co se týká pokání. Jako uznání tvého božského poselství a celé tvé služby na zemi tě prosíme:
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Předchůdce a Baptista Jan kázal v judské poušti. Přicházelo mnoho lidí z kraje, aby ho slyšeli říkat: „Připravte cestu Pánu, vyrovnejte mu stezky. I ty jsi přišel z Galileje, abys byl pokřtěn, Pane Ježíši, i když jsi nepotřeboval pokání. Nebeský Otec pak o vás řekl: „Toto je můj milovaný Syn, v němž se mi zalíbilo. Novokřtěnci i dosud nepokřtění Ti proto zpívali chvály:
Zachraň nás, Jednorozený Synu Boží, který byl poslán do světa, aby vykoupil lidstvo.
Zachraň nás, Synu Panny, který všem zdarma nabízíš odpuštění hříchů.
Zachraň nás, Ježíši Kriste, který byl pokřtěn v řece Jordán svatým Janem Křtitelem.
Zachraň nás, Spasiteli, který jsi nikdy nezhřešil, ale naplnil jsi veškerou spravedlnost.
Zachraň nás, neboť jsme slyšeli svaté kázání a narodili jsme se z vody a z Ducha.
Zachraň nás, protože toužíme po spáse a virtuálním životě.
Zachraň nás, neboť nebesa se radují, když hříšník činí pokání.
Zachraň nás, neboť Království nebeské je blízko.
Zachraň nás, neboť denně činíme pokání a připravujeme Ti cestu, Pane Ježíši.
Zachraň nás, protože neustále směřujeme svou cestu přímo k Tobě, Nesmrtelný.
Zachraň nás a učiň nás hodnými toho, aby v nás přebýval Duch svatý.
Zachraň nás a učiň z nás dědice Nebeského království.
Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.
Slyš naši modlitbu, Ježíši Kriste, protože naše hříchy nás zničily a my hledáme obnovu a usmíření. Sotva můžeme mluvit, protože naše prohřešky jsou nespočetné a Tvá nevinnost je jasnější než bílý mrak. Původem všech našich prohřešků je pýcha, marnivost, chamtivost, žárlivost, ctižádostivost, hořkost a všechny ostatní vášně našeho padlého stavu. Odpusť nám, Kriste, Spasiteli, všechno. Všemožně nás obnov, abychom Ti také za všechno a za všechny děkovali. Děkujeme ti, že jsi nám dovolil vidět naše vlastní hříchy, abychom z nich nyní mohli činit pokání a být shledáni hodnými, i když nehodnými věčného života. Vše, co prosíme, je dělat to, co se líbí Bohu od tohoto dne. Amen.