Ó, velký miláček Kristův a slavný uzdravující velký mučedník Panteleimon! Postav se svou duší v nebi před Boží trůn a těš se z Jeho trojiční slávy, odpočívej ve svém svatém těle a tváři na zemi v Božských chrámech a s milostí, kterou jsi dal shůry, vyzařující různé zázraky, hleď svým milosrdným okem na lidi, kteří přicházejí a čestněji než Tvá ikona, něžně se modlí a prosí Tě o uzdravující pomoc a přímluvu; pronášej své vřelé modlitby k Pánu, našemu Bohu, pros o odpuštění hříchů pro naše duše. Kvůli naší nepravosti se neodvažujeme pozvednout vlasy do nebeských výšin, ani pozvednout svůj modlitební hlas níže k Jeho nedosažitelné slávě v Božství; ale se zkroušeným srdcem a pokorným duchem jsi milosrdný přímluvce u Paní a voláme po modlitební knížce pro nás hříšníky, neboť jsi od Něj dostal milost, abys zahnal nemoci a uzdravil vášně! Prosíme tě proto: nepohrdej námi nehodnými, kteří se k tobě modlíme a žádáme tvou pomoc!
Buď nám utěšitelem v bolestech, lékařem trpícím v době těžkých neduhů; napadeným - rychlý patron; pro ty, kteří jsou nemocní, dárce vhledu; jsme nejhotovější přímluvci a léčitelé za ty, kdo žijí a děťátko v smutku: přimlouvej se za všechny - vše užitečné ke spasení, neboť skrze tvé modlitby k Pánu Bohu jsme obdrželi milost a milosrdenství - oslavme všechen dobrý Zdroj a Dárce, Jediný Bůh, v Nejsvětější Trojici Slavimago, nyní, Syn, věky, Duch svatý Amen.
Modlitba k svatému velkému mučedníkovi Jiřímu
Ó, Všechválený, Svatý Velký mučedníku a Divotvorce Jiří! shlédni na nás se svou rychlou pomocí a pros Boha, Milovníka lidstva: kéž nás nesoudí hříšníky podle našich nepravostí; ale kéž s námi jedná podle svého velkého milosrdenství! Nepohrdejte naší modlitbou, ale žádejte nás od Krista a našeho Boha; tichý a Bohu příjemný život; duševní a fyzické zdraví; země je úrodná a hojná ve všem; a neproměňme ve zlé věci dobré, které jsi nám dal od Boha nadevšeho štědrého, ale pro slávu Jeho Svatého Jména a pro oslavu Tvé silné přímluvy! Kéž udělí našemu pravoslavnému císaři a celé armádě milující Boha, kteří jsou jejich společníky, vítězství a posílí své království neměnným mírem a požehnáním; spíše kéž nás Jeho anděl ochraňuje milicí Svatých, abychom byli po našem odchodu z tohoto života vysvobozeni od úskoků Zlého a jeho těžkých vzdušných zkoušek a mohli se bez odsouzení postavit na trůn Pána Slávy!
Vyslyš nás, utrpení Krista Jiřího, a modli se za nás bez ustání k Trinitárnímu Pánu všeho a Bohu: abychom skrze Jeho milost a lásku k lidstvu, na Tvou pomoc a přímluvu, nalezli milosrdenství s anděly a archanděly a všemi svatými po pravici spravedlivého soudce světa a já ho mohl oslavovat nyní a svatý navždy. Amen.
Modlitba k svatému archandělu Michaelovi
Svatý a velký archanděl Boží Michael! Tajemná a základní trojice je první v Andělském primáte; strážce a strážce lidského rodu, rozdrtí svým vojskem hlavu pyšné hvězdy (Satana) na nebi a zahanbí jeho zlobu a podvod na zemi! S vírou se k vám obracíme a s láskou se k vám modlíme: buďte nezničitelným štítem a hledím (přilbou) pevně svaté církvi a naší pravoslavné vlasti a chraňte je svým bleskovým mečem před všemi nepřáteli, viditelnými i neviditelnými! Buďte andělem strážným; moudrý je dárcem rad a pomocníkem našeho Nejzbožnějšího císaře, přináší mu z trůnu Krále králů osvícení a sílu; radost, mír a útěcha! Buď Vůdcem a nepřemožitelným společníkem – naší Kristu milující armádě, korunuj ji slávou a vítězstvím nad protivníky; Kéž všichni, kdo nám odporují, vědí, že Bůh a Jeho svatí andělé jsou s námi! Neopouštěj nás, archanděli Boží, se svou pomocí a přímluvou, kteří dnes oslavujeme tvé svaté jméno!
Hle, i když jsme mnozí hříšníci; Jinak nechceme zahynout ve svých nepravostech, ale obrátit se k Pánu a nechat se od Něj obživit k dobrým skutkům. Osvěť naši mysl světlem Boží tváře, které září na Tvém bleskurychlém čele: abychom pochopili, že Boží vůle je pro nás dobrá a dokonalá, a viděli, co všechno se nám sluší činit a čím bychom měli pohrdat a čeho se vzdát. Posilni milostí Páně naši slabou vůli a slabou vůli: abychom, když jsme se usadili v zákoně Páně, přestali být ovládáni (podřízeni) pozemským myšlenkám a žádostem těla, abychom byli unášeni v podobě bezmyšlenkovitých dětí, - brzy hynoucích krás (kouzla, svádění) tohoto světa, jako by bylo - zapomenuto, - kvůli nebi - věčné - kvůli nebi!
Především nás poproste shůry o ducha pravého pokání; nepředstíraný smutek a Bůh a lítost nad našimi hříchy: strávme zbývající počet dní našeho dočasného života (používáme), abychom neuspokojovali své city a pracovali se svými vášněmi; ale abychom zahladili zlo, které jsme napáchali, slzami víry a kajícnosti srdce; skutky čistoty a svaté skutky milosrdenství! Až se přiblíží hodina naší smrti a vysvobození z pout tohoto smrtelného těla, neopouštěj nás. Archanděl Boží, bezbranný proti duchům zla v nebi, zvyklý blokovat lidskou duši ve vzestupu do nebe: kéž, tebou chráněni, bez pochyby dosáhneme těch slavných rajských vesnic, - kde není žádný smutek, žádné vzdechy, - ale nekonečný život, - a je nám ctí vidět Nejpožehnanější Tvář našeho Pána a Pána padlého v slzách, Pána všeho-Gooda. něžnost voláme: Sláva Tobě, náš nejdražší Vykupiteli, který jsi se pro svou velkou lásku k nám nehodným rozhodl poslat své anděly, aby sloužili naší spáse. Amen.