Freue dich, wenn du im Spiegel in Gott alles betrachtest, was ihm lieb ist.
Freue dich, wenn du in Ihm an diejenigen denkst, die um Hilfe beten, und indem du durch dein Gebet nützliche Fürsprache für sie einlegst.
Freue dich, schneller Helfer der Orthodoxen, die dich in die Schlacht rufen.
Freue dich, gib dem russischen Land durch dein Gebet den Sieg über den Feind.
Freut euch und spendet den Trauernden schnell Tröster.
Freue dich, der Heiler, der keine Krankheiten an Körper und Seele akzeptiert hat.
Freue dich, du hast durch die Gnade des Heiligen Geistes viele Wunder vollbracht.
Freue dich, der du den Lahmen das Gehen und den Blinden das Sehen schenkst.
Freue dich, Weintraube, die uns nährt und erfreut.
Freue dich, der du die wahren Weinstöcke Christi hervorgebracht hast und viel Frucht zum Wohle der Orthodoxen hervorgebracht hast.
Freue dich, guter Diener, treuer und gütiger Arbeiter der Trauben Christi.
Freue dich, Sergius, schneller Helfer und herrlichster Wundertäter.
Der russische Staat predigt, gottweiser Sergius, deine Mühen und Krankheiten, Wachsamkeit und Trockenessen, um deines geistigen Heils willen erhoben, um dessentwillen der Herr dich mit seiner göttlichen Herrlichkeit verherrlichen wird. Darüber hinaus bist du wie ein gepflanztes Paradies in der Kirche erschienen, mit dem Baum des Lebens des Herrn selbst, der die Unwürdigkeit all dessen gekostet hat, was bald auf dieser Welt zugrunde gehen wird, verachtet und freudig. Die schönen Weinreben in der Höhe kommen herein, wo du vor Ihm stehst und schreist: Halleluja.
Die Erleuchtung deiner vollkommenen Tugenden wird auf das Königreich des orthodoxen Russlands scheinen, o Ehrwürdiger Pater Sergius, für den wir dem himmlischen Vater danken, der dir so viel Gnade seiner Größe geschenkt hat, für dich, wie für das warme Gebetbuch für uns, freudig singen wir:
Freue dich, zeige uns das Leben der Engel.
Freut euch, macht den sündigen Leidenschaften ein Ende.
Freue dich, Abbild wahrer Demut,
Freue dich, Spiegel vollkommener Geduld.
Freue dich, großer Lehrer der Erlösung.
Freue dich, führe Sünder zur Korrektur.
Freue dich, bekannter Erfüller der Gebote Christi.
Freue dich, Heilung der Seelen der Schwachen.
Freue dich, lehre, Almosen zu geben.
Freue dich, du hast befohlen, den Schwachen Kleidung und Nahrung zu geben.
Freue dich, Einsiedler, der du weltliche Ehre und Reichtum hasst.
Freue dich schneller, nachdem du Gott von Jugend an gedient hast.
Freue dich, Sergius, schneller Helfer und herrlicher Wundertäter.
Obwohl Sie sich dafür entschieden haben, sich mit dem Heiligen Geist ein Haus zu schaffen, haben Sie sich bemüht, dem schmalen und traurigen Weg zu folgen, der zum ewigen Leben führt, das Kreuz Christi auf sich zu nehmen und durch die Gnade Gottes zu wandeln. Von Ihrer Jugend an, nachdem Sie die Gebote des Herrn tadellos erfüllt haben, haben Sie die Belohnung erhalten, die für Sie im himmlischen, allfreudigen Aufenthalt vorbereitet wurde, und dort essen Sie mit Dankbarkeit gegenüber Gott: Halleluja.
Der Schöpfer und Meister hat dir, gottweiser Sergius, all die neue Gnade gezeigt: Auch wenn du auf Erden im Fleisch gestorben bist, bist du doch in deiner Seele im Oberdorf immer am Leben, viele und herrliche Wunder in dir. Du wirkst unter den Menschen, die auf der Welt leben, und mit deiner herzlichen Fürsprache hilfst du denen, die so zu dir schreien:
Freue dich, Jungfrau an Seele und Körper.
Freue dich, wunderbarer Lehrer der Mönche.
Freue dich, Freude für unsere Seelen.
Freue dich, schnelles Hören für die Armen.
Freue dich, angenehme Fürsorge für die Trauernden.
Freue dich, eifriger Hüter der Reinheit.
Freue dich, unzuverlässige Hoffnung.
Freue dich, Freude für ganz Russland.
Freue dich, wundersamer Baum des Paradieses Jesu.
Freue dich, du Land der himmlischen Vegetation.
Freue dich, duftende Salbe Christi.
Freue dich, denn du bringst Freude.
Freue dich, Sergius, schneller Helfer und herrlicher Wundertäter.
Ein schreckliches und herrliches Wunder erscheint dir zufließen, gottweiser Sergius: Für die Gnade Gottes, die dir im Glauben gegeben wurde und darum bittet, heilst du sofort von allen möglichen körperlichen und geistigen Leiden, du erlöst von Nöten, du beschützst vor Unglück, und du erfüllst jede wohltuende Bitte für alle und schreist zu Gott: Halleluja.
Ihr seid alle, ehrwürdiger Pater Sergius, in der Höhe, aber die unten stehenden verlasst ihr nicht: Immer herrschend mit Christus, dem ewigen König, gedenkst du auch uns Sündern und Unwürdigen vor ihm und betest für unsere Erlösung. Darüber hinaus rufen wir aus unserem Eifer zu Ihnen:
Freue dich, der du deinen Besitz verlassen und die Armut Christi geliebt hast.
Freue dich, der du unerschöpflichen Reichtum erlangt hast.
Freue dich und verneige dich in aller Demut vor dem Heiligen Geist.
Freue dich, der du als Krieger Christi unbesiegbar erschienen bist.
Freue dich, du, der du die Netze des Feindes des göttlichen Geistes zerschmettert hast.
Freue dich, erhaben durch Demut, auf dem Weg zum ewigen Blut.
Freue dich, innerlich durch die Gnade erleuchtet.
Freue dich, der du die Dunkelheit der Leidenschaften zerstört hast, die der Seele schadet.
Freue dich, der du den Weg in den Mühen des Tages und der Nacht vollendet hast.
Freue dich, in den ungleichmäßigen Tagen des Reiches Gottes kannst du für immer ruhen.
Freue dich, du bist fähig, dort Nahrung des Verständnisses zu essen.
Freue dich, denn du wurdest für immer mit dieser Glückseligkeit von Gott belohnt.
Freue dich, Sergius, schneller Helfer und herrlicher Wundertäter.
Jede Engelsnatur staunte über deine große Gabe von oben, denn du zeigtest immaterielles Leben auf Erden und erschienst im Fleisch, als ob du körperlos wärest. Aus diesem Grund, um vieler Wunder der Schöpfung willen, empfangen wir vom Herrn, durch deine reine und gottliebende Seele, du wirst durch deine Güte zu den Mächten des Himmels gezählt und isst nun im Himmel zum allmächtigen Gott: Halleluja.
Die Zweige vieler Dinge sind ratlos, es zu verdienen, dich zu verherrlichen, aller Herrlichkeit würdig, ruhmreicher als der ehrwürdige Vater Sergius, für die unnatürlichen vielen herrlichen Wunder, das Wesen ist noch am Leben, du hast es gezeigt, aber auch nach dem Tod hörst du nicht auf, mit der Gnade Gottes zu erschaffen. Aus Liebe wagen wir es, Ihnen zu singen:
Freue dich, irdischer Engel und himmlischer Mensch.
Freue dich, die du geistlich im Fleisch auf Erden im Himmel lebst.
Freue dich, verweile wie ein Engel in der Menschheit, im Frieden in der Welt.
Freue dich, indem du den Herrn mit den Augen deiner Seele betrachtest.
Freue dich vor dem Angesicht Gottes als Diener, der vor dem Herrn wandelt.
Freue dich vor Ihm, als Sohn vor dem Vater, als Jünger vor dem Lehrer, der wandelt.
Freue dich als Krieger, der bereit ist, vor dem Woiwoden alles zu tun, was er befiehlt.
Freue dich, guter Lehrer und Herrscher deiner Mönchsherde.
Freue dich, der du immer stärker marschierst, bis dir der Gott der Götter in Zion erschien.
Freue dich, der du den einzigen Herrn geliebt und den Blick auf ihn gerichtet hast.
Freue dich, dass du Ihn dein ganzes Leben lang gesucht und deine Absicht auf Ihn gesetzt hast.
Freue dich, du möchtest nichts im Himmel oder auf Erden sehen außer Christus Jesus.
Freue dich, Sergius, schneller Helfer und herrlicher Wundertäter.
Obwohl du deine Seele retten wolltest, hast du in deiner Jugend auf deinen Willen verzichtet und dir als Zeichen deines Abschneidens die Haare auf dem Kopf abgeschnitten und warst ein Mönch, der dich dem Willen Gottes und des von Ihm ernannten Führers unterwarf, und du hörtest auf die Befehle von Ihm, wie der Herr selbst, ohne zu widersprechen, sondern auf das Wort des Befehls zu antworten, indem du die Tat ausführst. Alle Abenteuer sind dankbar, als treuer Diener, den du vom Herrn empfangen hast, stehst du vor Ihm im Himmel und rufst jetzt: Halleluja.
Du bist die Mauer aller Menschen, die auf deine Fürsprache zurückgreifen, Ehrwürdige Gottesmutter Sergius. Ebenso sei für uns, die wir in all unseren Nöten zu dir und deiner Barmherzigkeit kommen und den König des Himmels um Fürsprache bitten, eine starke Mauer und ein unüberwindlicher Zaun, der uns vor allen möglichen Nöten und Unglücken beschützt und beschützt, für den Igel, den wir so zu dir rufen:
Freue dich, Krieger des himmlischen Königs, der sich nicht zu den Einkäufen dieses Lebens verpflichtet hat, damit du Ihm gefallen kannst.
Freue dich, nicht einer, der für zwei Herren, Gott und die Welt, arbeiten möchte, sondern nur für den Einen Gott.
Freue dich, dass du dich von Jugend an mit deinem Körper gegen diese Welt und den Teufel gewappnet hast.
Freue dich, faste, verneige dich, stehe im Gebet und töte dein Fleisch durch Wachsamkeit.