ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Акафісти

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (2)

↑ У складі: Акафист преподобному Сергию Радонежскому← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Радуйся, тамо, як у дзеркалах, у Бозі вся Йому люб'язна споглядаєш.

Радуйся, бо ти споглядаєш у Ньому тих, хто молиться за твою допомогу, молитвою твоєю їм корисне клопотання.

Радуйся, скорий помічнику, що кличе тебе в лайках православних.

Радуйся, молитвою твоєю Росій країною перемоги на противні подаваї.

Радуйся, бо скорботним скорботним є предстательний утішнику.

Радуйся, бо недугою тілесних і душевних неприйнятний зцілювальнику.

Радуйся, багато чудес благодати Духа Святого вдягай.

Радуйся, хромим ходінням і сліпим прозрінням подаваю.

Радуйся, гроно винний, що нас живить і веселиш.

Радуйся, розго Христа лози істинні, багато плід у пособі православній твориш.

Радуйся, добрій рабі, і вірний, і добрий, діла винограду Христового.

Радуйся, Сергіє, скорий помічник і преславний Чудовотворче.

Проповідує держава Російська, богомудре Сергіє, труди твоя і хвороби, пильнування ж і сухожерство, ради душевного твого спасіння підняті, його ради прославлю тебе Господь слав. Тим же, як рай насаджений, у Церкві з'явився єси, що мають дерево життя самого Господа, від Нього, хто скуштував усі, що скоро гине в світі, зневажають і радо в прекрасний. ти, стоячи Йому, кричав: Алилуя.

Осяяне царству Православноросійському просвітлення вчинених твоїх чеснот, Подібне отче Сергіє, про ніщо завдяки Отцю Небесному, що дав тобі лиш благодать величності Свого, до тебе молитвенникові, радісна оспівуємо тако:

Радуйся, ангельське життя нам є.

Радуйся, гріховні пристрасті вставляй.

Радуйся , образі істинної смирення ,

Радуйся, дзеркала терпеливого.

Радуйся, наставнику великий спасіння.

Радуйся, приводи грішних до виправлення.

Радуйся, відомий виконавцю заповідей Христових.

Радуйся, душ недужих зцілення.

Радуйся, щоб милостиню твори навчай.

Радуйся, бо ризи та брошна недужим подавати наказуй.

Радуйся, пустельнику, мирську честь і багатство зненавидь.

Радуйся, постове, від юності Бога послуживий.

Радуйся, Сергіє, скорий помічник і преславний Чудотворче.

Хоча вибраний дім Святого Духа собі створити, був приголомшений тісним і прискорбним шляхом, що веде до життя Вічного, взем на рамо своє Хрест Христов, шествувати, що благодаттю Божою. заповідей Господніх здійснив, досяг Ти приготованого тобі в Небесному всевеселім віддаванні, і там благодійно поїси Богові: Алилуя.

Нову благодать показу всіх Творців і Владика тобі, богомудре Сергіє: коли бо й помер Ти на землі плоттю, але душею у вишньому селищі завжди живий цей, багато і преславна чудеса в світі. теплим твоїм клопотанням посприяєш, що волають до тебе така:

Радуйся, дівоче душею і тілом.

Радуйся, іноком наставничо предивний.

Радуйся, душ наших радість.

Радуйся, бо швидким жебракам почути.

Радуйся, скорботним приємне піклування.

Радуйся, чистоті уповнений хранителю.

Радуйся, ненадежним надію.

Радуйся, всієї Росії розваги.

Радуйся, древо чудоточне Рая Ісусова.

Радуйся, крине райського животіння.

Радуйся, миро Христове пахощі.

Радуйся, бо тобою приносить радість.

Радуйся, Сергіє, скорий помічник і преславний Чудотворче.

Страшне і преславне чудо є припливаючим до тебе, Богомудре Сергіє: бо данною тобі з вірою прохаючим Божою благодаттю негайно від усіляких багатообразних тілесних і душевних скорбот, напастей охороняєш, і всіляко благодатне прохання виконуєш, і кричали Богові: Алилуя.

Весь єси, подібний до отця Сергія, у вишніх, але й нижніх не залишаєш: по суті з Христом Царем Вічним царюєш і нас, грішних і недостойних, перед Ним згадуєш, молячись про спасіння. А від серди нашого волаємо до тебе:

Радуйся, бо Ти залишиш майно і полюбиш бідність Христову.

Радуйся, бо досягнув невичерпного багатства.

Радуйся, Духу Святому підхиляйся з усяким смиренням.

Радуйся, бо воїне Христові непереможний явишся.

Радуйся, крилома богомисління сіті ворожої скорботний.

Радуйся , що смиренням височайшого , у вечні криви літа .

Радуйся, освічений у благодаті.

Радуйся , бо ти винищуєш пристрасть імлу душевну .

Радуйся, бо в денних та нічних днинах ти чиниш.

Радуйся, бо в невечірні дні Царства Божого почуєш.

Радуйся, бо снедіні їжи розумні сподобльшся.

Радуйся , як блаженство того , що ти від Бога , вічно удостоївся .

Радуйся, Сергіє, скорий помічник і преславний Чудотворче.

Усяке єство ангельське здивуйся великому вищому тобі даруванню, як на землі нематеріальне життя показав еси, і в плоті, як безплотний, явився еси. 11. Задля багатьох чудес творіння від Господа приймемо, чистою і боголюбною душею твоєю Того благістю до Небесних причетних єси силам, в Небесах нині поїши всеси.

Ветія багатомовні здивуються гідно славити тебе, гідний всілякі слави, славні подобні отче Сергіє, бо почестественная багата преславна чудодія, ще живе та благодаттю Божою творити не перестаєш. Ми ж примушуємо любов'ю, насмілюємося співати тобі:

Радуйся, земний ангеле і небесний люде.

Радуйся, в тілі живий духовно, на землі небесний.

Радуйся, бо в людстві перебувай по-ангельськи, у світі прем'єрно.

Радуйся, душевними своїми очима вину Господа споглядливий.

Радуйся, перед лицем Божим, як раб перед Господнім лицем.

Радуйся, перед Ним, як син перед Батьком, як учень перед Вчителем, шановний.

Радуйся, бо воїн перед Воєводою готовий вся вся наказана ним творити.

Радуйся, добрий стадо свого іночеству наставнику та правителю.

Радуйся , що ходиш від сили в силу , і явися тобі Бог богів у Сіоні .

Радуйся, Єдиного Господа возлюбний, і до Нього свербля своя вина маєш.

Радуйся , що в усі дні свого живота Його шукаєш , і в ньому поміркований намір .

Радуйся, нічого на Небесах і на землі, як Христа Ісуса, бачиш бажаний.

Радуйся, Сергіє, скорий помічник і преславний Чудотворче.

Врятувати хоч душу твою, в юності віку свого зрікся еси волі своєї і на знак відсічення її постриг еси власи глави своєї і був еси монах, підкорений собі волем Бо Поставленим, і тих, що веління таке слухав, єси, як Самого Господа, ніколи не перекосячи, але слову веління виконанням справи відповіла. Усяка ж пригода благодарна, як вірний раб, від Господа приймав ти, Йому на небесах стоячи, нині кричали: Алилуя.

Стіна є всім чоловіком, що до заступу твого прибігає, подібний до Богомудрого Сергія. Тим же й нам до тебе, що приходять, і милостивого твого у всяких потребах заступлення у Царя Небесного просячим, буди стіна міцна і огородження непереборне, від усяких нас бід і напастей за вигукуємо тобі така:

Радуйся, воїне Царя Небесного, не зобов'язуйся покупками життєвими, щоб Йому подобався будеш.

Радуйся, не захочений двома паном, Богові й миру, роботі, але єдиному Богові точію.

Радуйся, від юності на тіло своє, на світ цей і диявола озброєний.

Радуйся, постом, поклони, стоянням на молитві, пильнуванням умертвий плоть свою.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.