Radujte se, když v zrcadle rozjímáte v Bohu, vše, co je Mu drahé.
Radujte se, když v Něm kontemplujete ty, kdo se modlí o pomoc, a svou modlitbou se za ně užitečně přimlouvejte.
Raduj se, rychlý pomocník pravoslavných, kteří tě volají do bitvy.
Radujte se, svou modlitbou dejte ruské zemi vítězství nad nepřítelem.
Radujte se, rychle přidávejte utěšitele těm, kteří truchlí.
Raduj se, léčitel, který nepřijal nemoci těla i duše.
Radujte se, milostí Ducha svatého jste vykonali mnoho zázraků.
Raduj se, který dáváš chůzi chromému a zrak slepým.
Raduj se, hrozno vína, který nás živíš a obšťastňuješ.
Raduj se, ty, který jsi zplodil pravé vinné kmeny Kristovy, přinášející mnoho ovoce ve prospěch pravoslavných.
Raduj se, dobrý služebníku, věrný a laskavý, dělník Kristových hroznů.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a nejslavnější Zázračník.
Ruský stát káže, bohumile, Sergeji, tvé námahy a nemoci, bdění a suché jedení pro tvé duchovní spasení vznesené, pro které tě Hospodin oslaví slávou tvého Božského. Navíc, jako zasazený ráj, ses objevil v Církvi, mající strom života samotného Pána, který okusil nehodnost všeho, co na tomto světě brzy zahyne, pohrdáš a s radostí vcházejí krásné vinice na výsostech, kde před Ním stojíš a voláš: Aleluja.
Osvícení tvých dokonalých ctností zazáří království pravoslavného Ruska, ó Ctihodný otče Sergii, za kterého děkujeme Nebeskému Otci, který ti dal tolik milosti své velikosti, tobě, jako hřejivé modlitební knížce za nás, radostně zpíváme:
Radujte se, ukaž nám život andělů.
Radujte se, ukončete hříšné vášně.
Raduj se, obraz pravé pokory,
Raduj se, zrcadlo dokonalé trpělivosti.
Raduj se, velký učiteli spásy.
Radujte se, veď hříšníky k nápravě.
Raduj se, známý naplňovateli Kristových přikázání.
Raduj se, uzdravení duší slabých.
Radujte se, naučte se dávat almužny.
Raduj se, přikázal jsi dávat šaty a jídlo slabým.
Raduj se, poustevníku, který nenávidíš světskou čest a bohatství.
Radujte se rychleji, když jste od mládí sloužili Bohu.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
Přestože jste se rozhodli vytvořit si dům pro sebe s Duchem svatým, snažili jste se následovat úzkou a strastiplnou cestu vedoucí k věčnému životu, vzít na svůj rám Kristův kříž a procházet milostí Boží Od svého mládí, když jste bezúhonně plnili přikázání Páně, dosáhli jste odměny připravené pro vás v nebesích: radostný pobyt s Alleluia a tam jezte s Bohem.
Stvořitel a Mistr ti, bohem moudrý, Sergeji, prokázal veškerou novou milost: i když jsi zemřel na zemi v těle, přesto ve své duši v horní vesnici jsi stále naživu, mezi lidmi žijícími ve světě působíš mnohé a slavné zázraky a svou vřelou přímluvou pomáháš těm, kteří k tobě takto volají:
Raduj se, panno duší i tělem.
Raduj se, úžasný učiteli mnichů.
Radujte se, radost našim duším.
Radujte se, rychlé slyšení pro chudé.
Radujte se, příjemná péče pro ty, kdo truchlí.
Raduj se, horlivý strážce čistoty.
Raduj se, nespolehlivá naděje.
Radujte se, radost pro celé Rusko.
Raduj se, zázračný strom Ježíšova ráje.
Raduj se, země nebeské vegetace.
Raduj se, sladce vonící mast Kristova.
Radujte se, protože přinášíte radost.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
Zdá se, že k tobě proudí hrozný a slavný zázrak, Bože moudrý Sergeji: pro milost Boží, která ti byla dána s vírou a prosící o ni, se ihned uzdravuješ ze všech různých tělesných i duševních bolestí, osvobozuješ od potíží, chráníš před neštěstím a plníš každou prospěšnou prosbu pro každého a voláš k Bohu: Aleluja.
Vy všichni jste na výsostech, ctihodný otče Sergii, ale neopouštíte ty dole: vždy, když kralujete s Kristem, věčným králem, pamatujete také na nás, hříšníky a nehodné, před Ním, modlíme se za naši spásu. Navíc z naší horlivosti k vám voláme:
Radujte se, kdo jste opustili svůj majetek a milovali jste Kristovu chudobu.
Raduj se, kdo jsi dosáhl nevyčerpatelného bohatství.
Radujte se, klanějte se Duchu svatému se vší pokorou.
Radujte se, vy, kteří jste se jako Kristův bojovník zdáli neporazitelní.
Raduj se, ty, který jsi rozbil nepřátelské sítě zbožné mysli.
Raduj se, vznešený pokorou, letí vstříc věčné krvi.
Raduj se, osvícený uvnitř milostí.
Raduj se, kdo jsi zničil temnotu vášní, které škodí duši.
Raduj se ty, který jsi dokončil běh v námaze dne i noci.
Radujte se, v nevečerních dnech Božího království můžete navždy odpočívat.
Raduj se, jsi způsobilý tam jíst jídlo porozumění.
Radujte se, neboť jste byli navždy odměněni touto blažeností od Boha.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
Každá andělská přirozenost byla ohromena tvým velkým darem shůry, protože jsi ukázal nehmotný život na zemi a zjevil ses v těle jako bez těla. Z tohoto důvodu, kvůli mnoha zázrakům stvoření, dostáváme od Pána, skrze vaši čistou a Boha milující duši, jste svou dobrotou počítáni mezi nebeské mocnosti a nyní jezte v nebi Všemohoucímu Bohu: Aleluja.
Větve mnoha věcí jsou zmatené, aby si zasloužily oslavit vás, hodné vší slávy, slavnější než Ctihodný otec Sergius, pro nepřirozené mnohé slavné zázraky, bytost je stále naživu, ukázal jste, ale ani po smrti nepřestáváte tvořit s milostí Boží. My, donuceni láskou, se odvažujeme vám zazpívat:
Raduj se, pozemský anděli a nebeský člověče.
Radujte se vy, kteří jste živí v těle, duchovně, na zemi v nebi.
Radujte se, přebývejte v lidskosti jako anděl, v míru ve světě.
Radujte se, kontemplujte Hospodina očima své duše.
Radujte se před tváří Boží jako služebník, který chodí před Hospodinem.
Radujte se před Ním, jako syn před Otcem, jako učedník před Učitelem, kráčející.
Raduj se jako válečník, který je připraven udělat vše, co mu přikázal před vojvodou.
Raduj se, dobrý učiteli a vládce svého stáda mnichů.
Raduj se, který jsi kráčel od síly k síle, dokud se ti Bůh bohů neukázal na Sionu.
Raduj se, kdo jsi miloval jediného Pána a upřel jsi na Něj zrak.
Radujte se, když jste Ho hledali po všechny dny svého života, a ukládejte v Něm svůj záměr.
Radujte se, nechcete vidět nic v nebi ani na zemi kromě Krista Ježíše.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
I když jsi chtěl zachránit svou duši, v mládí jsi se zřekl své vůle a na znamení jejího useknutí jsi si ostříhal vlasy na hlavě a byl jsi mnichem, podmanil si vůli Boží a jím ustanoveného vůdce a poslouchal jsi Jeho příkazy jako samotného Pána, nikdy jsi neodporoval, ale odpovídal jsi na slovo příkazu vykonáním skutku. Všechna dobrodružství jsou vděčná, jako věrný služebník jsi přijal od Pána, stojíš před Ním v nebi, nyní křič: Aleluja.
Jsi zeď všech lidí, kteří se uchylují k tvé přímluvě, Ctihodná Matko Boží Sergii. Stejně tak pro nás, kteří přicházíme k tobě a tvému milosrdenství ve všech našich potřebách a žádáme o přímluvu Krále nebes, buď pevnou zdí a nepřekonatelným plotem, který nás chrání před všemi druhy potíží a neštěstí a chrání, pro ježka k tobě voláme takto:
Raduj se, válečníku Nebeského krále, který se nezavázal nákupy tohoto života, aby ses Mu zalíbil.
Radujte se, ne ten, kdo touží pracovat pro dva pány, Boha a svět, ale pouze pro jediného Boha.
Radujte se, když jste se od mládí vyzbrojili svým tělem proti tomuto světu a ďáblu.
Radujte se, postěte se, klaňte se, stojte v modlitbě, umrtvujte své tělo bděním.