ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseΠροσευχητάριο

A Preparation for Confession by St. John of Kronstadt

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Εγώ, μια αμαρτωλή ψυχή, ομολογώ στον Κύριό μας Θεό και Σωτήρα Ιησού Χριστό, όλες τις κακές μου πράξεις που έχω κάνει, είπα ή σκέφτηκα από το βάπτισμα ακόμη και μέχρι σήμερα.

Δεν έχω τηρήσει τους όρκους του βαπτίσματος μου, αλλά έχω κάνει τον εαυτό μου ανεπιθύμητο μπροστά στο πρόσωπο του Θεού.

Αμάρτησα ενώπιον του Κυρίου λόγω έλλειψης πίστης και αμφιβολιών σχετικά με την Ορθόδοξη Πίστη και την Αγία Εκκλησία. με αχαριστία για όλα τα μεγάλα και αδιάκοπα δώρα του Θεού. Η μακροθυμία Του και η πρόνοιά Του για μένα, τον αμαρτωλό. από έλλειψη αγάπης προς τον Κύριο, καθώς και από φόβο, λόγω της μη εκπλήρωσης των Ιερών Εντολών του Θεού και των κανόνων και των κανόνων της Εκκλησίας.

Δεν έχω διατηρήσει την αγάπη για τον Θεό και τον πλησίον μου ούτε έχω κάνει αρκετές προσπάθειες, λόγω τεμπελιάς και έλλειψης φροντίδας, για να μάθω τις Εντολές του Θεού και τις εντολές των Αγίων Πατέρων.

Αμάρτησα: μη προσευχόμενος το πρωί και το βράδυ και κατά τη διάρκεια της ημέρας. με το να μην παρακολουθώ τις λειτουργίες ή να έρχονται στην Εκκλησία μόνο με μισόλογα, νωχελικά και απρόσεκτα. συνομιλώντας κατά τις ακολουθίες, μη προσέχοντας, αφήνοντας το μυαλό μου να περιπλανηθεί και αναχωρώντας από την Εκκλησία πριν την απόλυση και την ευλογία.

Έχω αμαρτήσει κρίνοντας μέλη του κλήρου.

Αμάρτησα με το να μην σέβομαι τις γιορτές, να σπάω τις νηστείες και με την αμετροέπεια στο φαγητό και το ποτό.

Έχω αμαρτήσει λόγω της σπουδαιότητας του εαυτού μου, της ανυπακοής, της προθυμίας, της αυτοδικαίωσης και της αναζήτησης επιδοκιμασίας και επαίνου.

Αμάρτησα με απιστία, έλλειψη πίστης, αμφιβολίες, απόγνωση, απόγνωση, υβριστικές σκέψεις, βλασφημία και βρισιές.

Αμάρτησα από υπερηφάνεια, με υψηλή γνώμη για τον εαυτό μου, ναρκισσισμό, ματαιοδοξία, έπαρση, φθόνο, αγάπη για τον έπαινο, αγάπη για τιμές, και με το να βάζω αέρα.

Έχω αμαρτήσει: κρίνοντας, κακόβουλα κουτσομπολιά, θυμό, θυμόμουν τα αδικήματα που μου έγιναν, μίσος και ανταποδίδοντας κακό με κακό. με συκοφαντίες, μομφές, ψέματα, πονηριά, εξαπάτηση και υποκρισία. από προκαταλήψεις, επιχειρήματα, πείσμα και απροθυμία να υποχωρήσω στον διπλανό μου. με χαιρετισμό, μοχθηρία, χλευασμό, προσβολές και χλευασμό. με κουτσομπολιά, με υπερβολική ομιλία και με κενό λόγο.

Αμάρτησα με το περιττό και υπερβολικό γέλιο, με το να υβριστώ και να εμβαθύνω στις προηγούμενες αμαρτίες μου, με την αλαζονική συμπεριφορά, την αυθάδεια και την έλλειψη σεβασμού.

Αμάρτησα με το να μην κρατάω υπό έλεγχο τα φυσικά και πνευματικά μου πάθη, με την απόλαυση των ακάθαρτων σκέψεων, την ασέβεια και την ακολασία σε σκέψεις, λόγια και πράξεις.

Αμάρτησα λόγω της έλλειψης αντοχής στις ασθένειες και τις θλίψεις μου, της αφοσίωσης στις ανέσεις της ζωής και λόγω της υπερβολικής προσκόλλησης με τους γονείς, τα παιδιά, τους συγγενείς και τους φίλους μου.

Αμάρτησα με το να σκληρύνω την καρδιά μου, να έχω αδύναμη θέληση και να μην αναγκάζω τον εαυτό μου να κάνει καλό.

Αμάρτησα από τσιγκουνιά, αγάπη για τα χρήματα, απόκτηση περιττών πραγμάτων και άμετρη προσκόλληση στα πράγματα.

Αμάρτησα με αυτοδικαίωση, περιφρόνηση των νουθεσιών της συνείδησής μου και αποτυχία να ομολογήσω τις αμαρτίες μου λόγω αμέλειας ή ψεύτικης υπερηφάνειας.

Έχω αμαρτήσει πολλές φορές με την ομολογία μου: μειώνοντας, δικαιώνοντας και σιωπώ για τις αμαρτίες.

Αμάρτησα κατά των Αγιότατων και Ζωοποιών Μυστηρίων του Σώματος και του Αίματος του Κυρίου μας προσερχόμενος στη Θεία Κοινωνία χωρίς ταπείνωση ή φόβο Θεού.

Αμάρτησα με πράξεις, λόγια και σκέψεις, εν γνώσει μου και εν αγνοία μου, ηθελημένα και αθέλητα, σκεπτικά και απερίσκεπτα, και είναι αδύνατο να απαριθμήσω όλες τις αμαρτίες μου λόγω του πλήθους τους. Αλλά μετανοώ αληθινά για αυτά και όλα τα άλλα που δεν αναφέρθηκα από εμένα λόγω της λησμονιάς μου και ζητώ να συγχωρηθούν μέσω της αφθονίας του Ελέους του Θεού.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.