ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitebná kniha

Ποίηµα Ἀνδρέου Κρήτης. (3)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Na druhý deň, ako Lot, moja duša utiekla pred hriechom, Sodoma a Gomora utiekli, oheň utiekol, všetky nerozumné chúťky utiekli.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Zmiluj sa, Pane, zmiluj sa nado mnou, volám k tebe; keď prídeš so svojimi anjelmi, oplatí sa to, všetko podľa zásluh skutkov.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Despota, neodmietaj modlitbu tých, čo ťa chvália, ale prijmi, filantrop, a udeľ, ver, tým, ktorí prosia o odpustenie.

Osia of God, prihováral sa za nás.

Stále som otrasený a v búrke Matka hriechov, ale teraz ju zachráň a do potoka prines božské pokánie.

Osia of God, prihováral sa za nás.

Modlili sa a teraz som priviedol Osiu na tvoje milosrdné veľvyslanectvo, Theotokos, otvor moje božské vchody.

Svätý Boží, oroduj za nás.

Darujte svoju askeziu na riešenie plameňov, Andreas z Kréty, prezident, pokánia; lebo si skvelý mystagog.

Sláva. Trojica.

Sám, jednoduché stvorenie, anarchická povaha v Triade, oslavovaná situáciami, zachráň nás, ver uctievanie svojho stavu.

A teraz. Theotokion.

Večný Syn od Otca, Syn Boží, ty si sa večne zaprisahal, cudzí zázrak! Počas dojčenia som zostala pannou.

ᾨδὴ dʹ. Hirmos.

Prorok počul tvoj príchod, Pane, a bál sa, lebo prichádzaš od Panny a zjavujú sa ľudia, a povedal: Počuli tvoj hlas a báli sa, sláva tvojej moci, Pane. (bis)

Tropy.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Nezanedbávajte svoje diela, nezanedbávajte svoje stvorenie, Sudca; aj keď ty sám zhrešíš ako ľudská bytosť, si predovšetkým ľudský Filantrop, ale ako Pán všetkého máš moc odpúšťať hriechy.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Koniec sa blíži k duši, blíži sa a ty sa nestaráš, nepripravuješ. Čas sa kráti, počkaj, Sudca je blízko pri dverách, ako kvet, ako kvet, čas života beží, prečo sa trápime?

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Oživ, duša moja, uvažuj o svojich činoch, ktoré som vykonal, a pristav ich k tvojmu zraku a kvapku po kvapke svojich sĺz hovor svoje činy, svoje spomienky Kristovi a buď ospravedlnený.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

V živote nebolo hriechu, ani hriechu, ani skutku, ani bezbožnosti, ktorú som ja, Soter, nespáchal skutkom ani slovom, ani voľbou, ani postavením, ani názorom, ani skutkom, ako nikto iný.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Tu a tam som bol kritizovaný, odtiaľ som bol pod intímnym svedomím odsúdený, že na svete nie je nikto násilnejší. Súd, môj vykúpený, a vedz, chceš a chceš a zachráň zbabelca.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Vrchol, ktorý videl už dávno, ten veľký v Patriarchoch, moja príkladná duša, praktický tam je vzostup, kognitívny je vzostup, ak chcete konať, a poznanie a teória zažívajú obnovu.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Patriarcha dlho znášal horúčavy dňa a mráz v noci, deň čo deň kradol pastierom, pastierom, pastierom, robotníkom, aby im obom, ženu, priviedli.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Žena chápe oboje, konanie aj vedomosti v teórii, ja Leia, konanie ako viacnásobné dieťa; Rachel, poznanie ako bolesť; a bez bolesti, ani akcie, ani teórie, duša nemôže uspieť.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Buď rýchly, duša moja, vynikni ako veľký medzi patriarchami, aby si získal prax za poznaním, aby si mohol použiť svoju myseľ na videnie Boha a teoreticky dosiahnuť neviditeľné poznanie a narodiť sa ako veľký obchodník.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Dvanásť patriarchov, najväčší z patriarchov, ktorí splodili deti, tajne podporujú rebrík, moju praktickú dušu vzostupu, deti ako podstavce, základne, ako stúpania, všetko múdre.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Ty, čo si osamelá, žiarlivá duša, daj svojej snúbenici prvotiny prvého dobra a otcovského priania, ktoré padlo, a vidíš zasnúbenú biedu, rob a vedz; zatiaľ čiňte pokánie.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Edom Ezau bol povolaný kvôli akras telimania, boli zapletení, pretože horel acrasis a rozkoše boli strávené. Edom bol vykrmený, čo sa nazýva teplo, milovník duše.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Job na hnojisku, počul som, duša moja ospravedlnená, nezávidela si mu odvahu, nedotkla si sa zeme úmyslu, vo všetkom, čo vieš, čo si videla, čo si zažila, ale zomrela si bez ujmy.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Bývalý na tróne, teraz nahý na hnojisku, ten s mnohými deťmi a vážený, zrazu odišiel z domu, lebo palác bol trus a margarity boli vredy.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Bazil hodný, diadémovaný a oblečený do purpuru, muž s mnohými majetkami a spravodlivý, bohatý na pozemky a pastviny, prejavujúci bohatstvo, slávu, kráľovstvo, stávajúci sa nadmieru chudobným.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Ak bol nadovšetko spravodlivý a bezúhonný a neutiekol, plány prepadnú a prepadnú, ty potom láska potápaš, duša, čo urobíš, ak sa ti stane to, čo sa stane neposlušným?

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Telo sa zrútilo, duch sa zrútil, všetci zranení, ale ako lekár Kristus ma obaja prostredníctvom pokánia uzdravili, očistili, očistili, umyli, ukázali mi môjho Spasiteľa, čistejší sneh.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Tvoje Telo a Krv, nadovšetko ukrižované, sa stali Slovom, Telom, aby si ma občerstvil, a Krvou, aby si ma obmýval, duchom, ktorého si sa vzdal, aby si mňa, Krista, priviedol k svojmu Otcovi.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Robím spásu, uprostred zeme Oictirmon, aby som bol spasený, ty si dobrovoľne vzkriesený drevom, Eden je zatvorený a otvorený; uctievajú ťa hore, dole, stvorenie, všetky spasené národy.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Narodil som sa ako kaluž, Krv z tvojej strany, ama a poma, žriedlová voda roztopenia, aby som bol zo všetkých strán očistený, pomazaný, opitý, ako pomazanie a poma Hovor svoje živé slová.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Som nahý z Nymfo, som nahý aj na svadbu, aj na večeru, lampa zhasla ako olej, pasta zavrela zuby, večera je zjedená; ale ja, ruky a nohy, zviazaný vonku, som odhodený.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Kráter kostola, natiahni svoju životodarnú stranu, z ktorej vyšiel náš dvojník, prameň uvoľnenia a poznania, v podobe starého, nového, dvoch ama, Testamentov nášho Spasiteľa.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Čas môjho života, krátky a plný bolesti a skazenosti, ale v pokání ma prijal a ako uznanie sa na teba spomína nie ako rodený majetok, nie ako vôňa odcudzenia. Zachránil ma pred zlom.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Teraz som vysoký a drzý srdcom, nechaj ma zomrieť; Neodsudzuj ma s farizejom, ale radšej s mýtnikom pokoru, daj mi len milosť, spravodlivý sudca a počítaj s tým.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Preklial si ma, nádobu môjho tela, videl som zlo, ale v pokání si ma prijal a ako uznanie si odvolaný, nenarodil som sa ako majetok, nie ako vôňa cudzinca; Zachránil ma pred zlom.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Nenarodil som sa ako modla, tým, ktorí sužovali moju dušu, ale v pokání ma prijal, a ako uznanie ste odvolaní, nenarodil som sa ako majetok, nie ako vôňa cudzinca. Zachránil ma pred zlom.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Nepočúval som tvoj hlas, poslúchol som tvoje písanie Zákonodarcu, ale v pokání si ma prijal a ako uznanie si odvolaný, nenarodil som sa ako majetok, nie pach cudzinca, zachránil ma od zlého.

Osia of God, prihováral sa za nás.

Nehmotná zdvorilosť, v tele privedená k životu milosťou Osie, pred Bohom najväčším, je vám skutočne ľúto tých, ktorí si vás verne ctia ako predsedajúceho dôstojníka; od našich zarmútených, večných pirátov si nás vykúpil svojou radosťou.

Osia of God, prihováral sa za nás.

Veľký zmätok, v hĺbke som bol posadnutý, nebol som posadnutý, ale bol som prekvapený vypočítavosťou kretína, smerom k počuteľnému skutku, jasne cnosti paradoxu, anjelskej povahy, Márie.

Svätý Boží, oroduj za nás.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.