ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitebná kniha

13. Молитва Господня (3)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Neuveď nás do pokušenia. V týchto slovách modlitby Otčenáš nás Ježiš Kristus naučil prosiť Nebeského Otca, aby nás neuviedol do pokušenia, čo sa týka pokušení k hriechu, rôznych problémov, nešťastí a všeobecne nešťastí vo svete. Je pravda, že nešťastia sa ľuďom stávajú najčastejšie, keď nežijú podľa Božích prikázaní alebo sa neriadia radami starších, rodičov a šéfov. Niekedy sa však, bez ohľadu na ľudí, stanú nešťastia, napríklad bývalá sirota, strata majetku pri požiari, povodni, zlodeji atď. Nech je to akokoľvek, v každom veku a stave sa môže človeku prihodiť nešťastie. Zlý duch, tento neustály nepriateľ človeka, naňho útočí najmä vtedy, keď sa ocitne v nejakých ťažkostiach alebo nebezpečenstvách, aby ho pohodlnejšie pokúšal k hriechu... A jedným zo spôsobov, ako sa v tomto čase zbaviť skazy, je vrúcna modlitba k Nebeskému Otcovi, aby nás On sám svojou neviditeľnou, ale silnou rukou chránil pred pádom, chránil nás pred zlým duchom a pomohol nám prežiť nešťastie.

Pamätajte na to, deti, vždy hovorte Nebeskému Otcovi slová modlitby Otčenáš: neuveď nás do pokušenia, s pevnou vierou v silný príhovor Nebeského Boha Otca za nás, a v akýchkoľvek ťažkostiach, v akomkoľvek nešťastí, ktoré vás postretne, sa nenechajte odradiť a nestrácajte nádej na vernú pomoc od Boha.

O čo nás ešte Ježiš Kristus naučil prosiť Nebeského Otca? Prečo majú ľudia nešťastie? Môžu mať všetci ľudia nešťastie? Prečo sú nešťastia pre nás nebezpečné? Aký je najistejší spôsob, ako sa zbaviť smrti v nešťastí? S akým pocitom by sme mali vysloviť slová modlitby Otčenáš: Neuveď nás do pokušenia? Zopakujte všetko, o čo sme prosili Nebeského Otca v modlitbe Otčenáš.

Deliver us from evil. Toto je niečo iné, o čo nás Ježiš Kristus naučil prosiť Nebeského Otca – aby nás oslobodil od Zlého. Kto a čo znamená ten zlý? - Zlý znamená zlý, zlý skutok - hriech, ako aj zlý duch, ktorý zvádza človeka k hriechu. Človek je od prírody náchylný na zlé, zlé. Vie, že zlo mu škodí, že za zlé skutky ho môžu potrestať rodičia, šéfovia aj samotný Boh, no aj tak robí zlo. Preto nás Ježiš Kristus naučil prosiť Nebeského Otca o Božiu pomoc v boji proti zlu. Skutočne, človek potrebuje bojovať so zlom. My sami máme sklony k zlu a zlý duch nás potom mätie. Občas človeka prenasleduje, zvádza k hriechu... A aké zlé myšlienky v ňom nevzbudí! "Nikto sa nedozvie, že si urobil niečo zlé, lenivý, užívaš si, berieš niekomu cudzie atď.; veď z toho budeš mať radosť a keď sa ťa budú pýtať, prečo si urobil to, čo by si nemal, nehovor pravdu, ale povedz, že som to neurobil, vymysli niečo, čím sa ospravedlníš, a tým to končí."

Takto nás zvyčajne zlý duch nakloní k zlu. A tak, keď slabý človek podľahne jeho zvodom (a to sa stáva, deti, nám, keď sa spoliehame na svoje slabé sily a nepoprosíme Nebeského Otca, aby nám pomohol odohnať zlého ducha od nás samých), vtedy sa ten človek zahanbí, začne ho trápiť svedomie za zlý skutok. Rodičia alebo nadriadení sa ho budú pýtať: prečo si urobil niečo zlé, bude sa hanbiť povedať pravdu a začne vymýšľať niečo, čím sa ospravedlní – klamať. Zlý duch teda vedie slabého človeka k klamstvu, najhanebnejšiemu a najzlejšiemu skutku. Nie nadarmo, deti, sa zlé skutky nazývajú aj zlými skutkami: začínajú zlým ohováraním diabla a končia tým, že tí, ktorí ich spáchali, boli pred svojimi rodičmi alebo nadriadenými nepoctivými. Potrebujeme, deti, vážnejšie prosiť nebeského Otca, aby nás oslobodil od zlých skutkov, teda hriechov, a najmä od diabla, ktorý nás pokúša na zlé skutky.

O čo nás ešte Ježiš Kristus naučil prosiť Nebeského Otca? Kto a čo znamená ten zlý? Dokáže sa človek zbaviť zla bez Božej pomoci? Ako diabol presviedča človeka, aby konal zlo? Prečo človek klame, keď urobí niečo zlé? Aký je iný názov pre zlo? Povedzte všetko, o čo ste prosili Nebeského Otca v modlitbe Pána.

Lebo tvoje je kráľovstvo, moc a sláva naveky. Amen. My, deti, sme prosili Nebeského Otca o všetko, čo sme potrebovali; Žiadali všetko, čo bolo potrebné pre prosperujúci život na zemi a pre večnú blaženosť v nebi. Dá nám však Nebeský Otec to, o čo sme Ho žiadali? Vždy bude a bude dávať, ak Ho budeme s pevnou vierou prosiť a z čistého srdca mu poďakovať za všetky milosti, ktoré od Neho dostávame. Preto nás Ježiš Kristus na konci Otčenáš naučil oslavovať Nebeského Otca týmito slovami: Lebo Tvoje je kráľovstvo i moc i sláva naveky. Tieto slová modlitby Otčenáš sa nazývajú doxológia, pretože v nich oslavujeme Nebeského Otca ako Veľkého Kráľa a Všemohúceho Boha, v moci ktorého je náš život a naše blaho. Prostredníctvom srdečnej chvály alebo oslavy Nebeského Otca mu môžeme ďakovať za všetko, čo od Neho dostávame.

Pamätajme na to, deti, a chráňme sa hnevať Nebeského Otca svojou nevšímavosťou k Jeho nekonečnej veľkosti a sile a najmä nevďačnosťou za milosrdenstvo, ktoré od Neho dostávame. Z cirkevného hľadiska znie doxológia modlitby Otčenej takto: Lebo Tvoje je kráľovstvo, moc a sláva naveky. Amen. Tu sa hovorí slovo yako namiesto pre. Amen, viete, deti, prečo sa pridáva k modlitbám? Povedz mi.

Pýtali sme si my, deti, ešte niečo od Nebeského Otca? Dá nám to, o čo sme Ho žiadali? Akými slovami nás Ježiš Kristus naučil ukončiť modlitbu Otčenáš? Ako sa volajú tieto slová? Čo vyjadrujeme chválou Nebeského Otca? Na čo by sme mali v živote najviac pamätať a na čo si dať pozor? Ako znie v cirkvi doxológia modlitby Otčenáš? Ktoré slová hovorovej reči sa v kostole hovoria inak? Ako sa povie slovo pre v kostole?

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.