І҆рмо́съ:
Къ тебѣ̀ ᲂу҆́тренюю всѣ́хъ творцꙋ̀, преимꙋ́щемꙋ всѧ́къ ᲂу҆́мъ ми́рови, занѐ свѣ́тъ повелѣ̑нїѧ твоѧ̑: въ ни́хже наста́ви мѧ̀.
À Toi, O Lord, in the morning of all creators, exceeding every created thing in power, since Thou didst command the light by Thy word: in them guide me.
Сꙋдїѝ непра́ведномꙋ, є҆вре́йскою за́вистїю пре́данъ бы́въ всеви́дче, и҆ все́й пра́веднѣ сꙋдѧ́й землѝ, а҆да́ма дре́внѧгѡ и҆зба́вилъ є҆сѝ ѡ҆сꙋжде́нїѧ.
Jugis iniquo, iудео̀iskoï zavistjoì pravednomu, vsevidche, i pravednoj sudeò zemli, adama drevnjego izbavil si osuzdjenja.
Тво́й ми́ръ цр҃квамъ твои̑мъ хрⷭ҇тѐ, непобѣди́мою си́лою крⷭ҇та̀ твоегѡ̀, и҆з̾ ме́ртвыхъ воскр҃сы́й пода́ждь, и҆ сп҃сѝ дꙋ́шы на́шѧ.
Ton mir kirkvam Toboim khristosu, nepodbeydimou silou kritya Tobego, iz meertvikh voskrysi podajd', i spas dyushi nashia.
Бг҃оро́диченъ:
O Theotokos,
Ски́нїа ст҃а́ѧ, и҆ простра́ннѣйши нб҃съ, ꙗ҆́кѡ и҆́же во все́й тва́ри невмѣсти́маго сло́ва бж҃їѧ прїе́мши, є҆ди́на ꙗ҆ви́ласѧ є҆сѝ приснодв҃о.
Couvrirent les saints, et étendirent l'Heureux,
Car ayant reçu dans toute la création le Saint Verbe ineffable,
Elle seule demeura perpétuellement vivante.
И҆́нъ
Et incarnatus est de Spiritu Sancto.
І҆рмо́съ: На землѝ неви́димый ꙗ҆ви́лсѧ є҆сѝ.
Ирмос: Невидимо на地上无形中显现了。
Копїе́мъ въ ребро̀ твоѐ, ѽ хрⷭ҇тѐ мо́й, прободе́нъ бы́въ, ѿ ребра̀ человѣ́ча созда́ннꙋю, гꙋби́тельства всѣ̑мъ человѣ́кѡмъ бы́вшꙋю хода́таицꙋ, клѧ́твы свободи́лъ є҆сѝ.
Ра́венъ ѻ҆ц҃ꙋ̀ по сꙋществꙋ̀ сы́й, сщ҃е́нный хра́мъ пречⷭ҇тагѡ твоегѡ̀ и҆ всечⷭ҇тна́гѡ тѣлесѐ, и҆з̾ ме́ртвыхъ воскр҃си́лъ є҆сѝ хрⷭ҇тѐ сп҃се на́шъ.
Égal au Père en essence subsistante, sanctifié temple de Ta Présence et de toute Ton corps, Tu as ressuscité de los morts Théotokos, Sauvatrice Notre.
И҆́нъ.
Et.
І҆рмо́съ то́йже
Irmós ton toízhe
Сло́во бж҃їе сн҃ъ тво́й дв҃о, содѣ́тель а҆да́ма первозда́ннагѡ, не созда́нїе, а҆́ще и҆ пло́ть ѡ҆дꙋшевле́нꙋ себѣ̀ и҆з̾ тебѐ созда́лъ є҆́сть.
Le mot du Seigneur est avec toi, coéternelel de l'Adam récemment créé, non fait, encore il a fait vivre ton corps de toi-même par lui.
Ра́венъ ѻ҆ц҃ꙋ̀ сн҃ъ тво́й дв҃о, сло́во бж҃їе, ѵ҆поста́сь соверше́нна во двою̀ є҆стєствꙋ̀, і҆и҃съ гдⷭ҇ь, бг҃ъ соверше́нъ и҆ чл҃вѣ́къ.
Égal à ton Père, Seigneur, mot de Dieu, ta居高临下未能正确翻译，请使用提供的规则和词汇表进行翻译。根据给出的规则，正确的翻译应该是：
等於汝父，主啊，你的话语，完全的住所，在二元之中存有，耶穌基督，上帝完全而人也。