ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Великое Повечерие

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Najważniejsze pieśni

Najświętsza Pani Bogurodzico, módl się za nami grzesznymi.

Wszystkie moce niebieskie świętych Anioła i Archanioła, módlcie się za nami grzesznymi.

Święty Janie, Proroku, Poprzedniku i Chrzcicielu Pana naszego Jezusa Chrystusa, módl się za nami grzesznymi.

Święci chwalebni Apostołowie, prorocy i męczennicy oraz wszyscy święci, módlcie się za nami grzesznymi.

Wielebni i niosący Boga ojcowie, pasterze i nauczyciele wszechświata, módlcie się za nami grzesznymi.

Niezwyciężona i niepojęta oraz Boska moc czcigodnego i życiodajnego krzyża, nie opuszczaj nas grzesznych.

Boże, oczyść nas grzesznych.

Boże, oczyść nas grzesznych i zmiłuj się nad nami.

Panie zastępów, bądź z nami, bo jakim innym pomocnikiem w smutkach nie są imamowie: Panie zastępów, zmiłuj się nad nami.

Chwalcie Boga w Jego świętych, chwalcie Go w ustanawianiu Jego mocy.

Chwalcie Go według Jego siły, chwalcie Go według obfitości Jego majestatu.

Chwalcie Go głosem trąby, chwalcie Go na psalterium i harfie.

Chwalcie Go w tympanonie i twarzy, chwalcie Go w strunach i organach.

Chwalcie Go na cymbałach dobrej harmonii, chwalcie Go na cymbałach okrzyku: Niech każdy oddech chwali Pana.

Panie, gdyby Twoi święci nie mieli książeczek do nabożeństwa i Twojej miłosiernej dla nas dobroci, jakże śmią, Zbawicielu, śpiewać Tobie, którego Aniołowie nieustannie wysławiają? Znający serce, zmiłuj się nad naszymi duszami.

Moje liczne i liczne grzechy, Matko Boża, biegnę do Ciebie, Czysta, prosząc o zbawienie: nawiedź moją słabą duszę i módl się do Twojego Syna i naszego Boga, aby udzielił mi przebaczenia za tych, którzy dopuścili się okrutnych czynów, jedynej błogosławionej.

Najświętsza Boża Rodzicielko, nie opuszczaj mnie w życiu, nie powierzaj mnie ludzkiemu wstawiennictwu, ale wstawiaj się i zmiłuj się nade mną.

W Tobie, Matko Boża, pokładam całą nadzieję, trzymaj mnie pod swoim dachem.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.