ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Тропарь Кресту и молитва за отечество

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Zachraň, Pane, svůj lid a požehnej svému dědictví, udělej vítězství proti odporu a zachovej svůj příbytek skrze svůj kříž.

Majetek je dědictví. Na opačné straně – nad protivníky, nad nepřáteli. Bydliště je obydlí, tedy lidu Božího – pravoslavných křesťanů.

+ Kristův kříž má zvláštní moc zachránit nás od všeho zla. Tuto moc vzýváme v modlitbě ke Kříži za veškerý Boží majetek – za vše, co patří Kristu: za Jeho lid, tedy pravoslavné křesťany, kteří dokonce nesou Kristovo jméno; na naši vlast a zvláště na svatou církev - společenství všech opravdových věřících, mezi nimiž neviditelně přebývá a žije Pán.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.