اليوم تشرق مدينة فلاديمير الأكثر مجدًا، / تحتفل بفرح، يا سيدتي، / بعيد ظهورك للقديس مكسيموس، الذي كان هناك، / نتذكره الآن / ونصلي لك، نصرخ إليك: / يا سيدة والدة الإله العجيبة، / نصلي إلى الأسقف الأزلي - ابنك، / لكي يؤسس الكنيسة الأرثوذكسية بشكل لا يتزعزع، / مدينتنا فلاديمير وكل روسيا ستحفظ الأرض / بسلام // وتخلص نفوسنا في العقيدة.