ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Thursday

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Кой може достойно да те благослови, Пресвета Дево; какви устни са способни да пеят Твоето величие, което превъзхожда всички представи? Преславни са всички тайни, изпълнени в Тебе, Богородице, по-високи от мисъл и слово. На красотата на твоето девство и твоята най-сияйна чистота херувимите се възхитиха и серафимите бяха поразени от страхопочитание; защото чудото на раждането без поквара нито човешкият, нито ангелският език могат да кажат. Защото от Тебе неостаряващият и Единороден Син Божий, Бог Слово, неизречено се въплъти, роди и живя между човеците; и теб, като Негова Майка, Той силно възвеличи, разкривайки те като Царицата на цялото творение и за нас като убежище на спасението. Затова всички, които бягат под твоята защита, нападнати от различни скърби и страдания, получават от теб утеха и изцеление в изобилие и чрез теб се спасяват от опасности. Защото Ти наистина си Майката на цялата тази скръб и обременена, радостта на скърбящите, изцелителката на болните, пазителката на младостта, тоягата на старостта, славата на праведните, надеждата на грешниците за спасение и водач към покаяние; защото Ти винаги помагаш на всички с Твоята защита и ходатайстваш за всички, които бягат при Теб с вяра и любов, о, ти, Всеблаги. Помогни ли и на мен, който съм в отчаяние от делата си, о, гореща Посреднице за християнския род: ходатайствай за мен, за да не загина докрай в грехове; защото нямам друго убежище и закрила освен теб, Господарката на моя живот: не ме изоставяй, не ме презирай, но чрез Твоите присъди, които сам познаваш, ме спаси, защото си благословена до века. амин

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.