ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Таже молитва Святей Живоначальней Троице

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Trójco Święta, Boże i Stwórco całego świata, przyśpiesz i kieruj moim sercem, abym zaczął od rozumu i zakończył dobre uczynki tych natchnionych przez Boga ksiąg, nawet Duch Święty jest Twoimi ustami. Wypowiem słowa Dawida, które teraz chcę powiedzieć, Ja, niegodny, rozumiejąc swoją niewiedzę, upadam i modlę się do Ciebie, prosząc o Twoją pomoc: Panie, prowadź mój umysł i utwierdzaj moje serce, nie o słowach słów zimna, ale o umyśle tych, którzy mówią, aby się radować i przygotowywać do dobrych uczynków, jak się uczę, i mówię: niech się oświeci dobrymi uczynkami, sędziowie prawicy Twojego kraju, będę uczestnikiem wszystkich Twoich wybranych. A teraz, Wladyko, błogosław, tak, wzdychając z serca, i językiem zaśpiewam czasownik sice:

Przyjdźcie, oddajmy pokłon Królowi, naszemu Bogu.

Przyjdźcie, oddajmy pokłon i upadajmy przed Chrystusem, naszym Królem Bogiem.

Przyjdźcie, pokłońmy się i upadnijmy przed samym Chrystusem, Królem i Bogiem naszym.

Poczekaj chwilę, aż wszystkie Twoje uczucia się uspokoją. Zatem stwórzcie początek nie szybko, bez lenistwa, z czułością i skruszonym sercem. Rtsy: Błogosławiony człowiek: spokojnie i rozsądnie, z uwagą i bez walki, jak czasownik ten rozumie się umysłem.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.