ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Святителю Тихону Задонскому

↑ Part of: О том, чтобы с любовью ухаживать за болящим← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Och, wszechchwalony święty i święty Chrystusa, nasz ojciec Tichon! Żyjąc jak anioł na ziemi, jako dobry anioł ukazałeś się w swoim cudownym uwielbieniu. Wierzymy całą duszą i myślami, że Ty, nasz współczujący pomocnik i mąż modlitwy, przez Twoje proste wstawiennictwo i łaski, obficie udzielone Ci przez Pana, zawsze pomożesz nam w naszym zbawieniu. Przyjmij, błogosławiony sługo Chrystusa, nawet w tej godzinie naszą niegodną modlitwę: za Twoim wstawiennictwem uwolnieni jesteśmy od otaczającej nas próżności i przesądów, niewiary i zła ludzkiego.

Staraj się, szybki przedstawicielu nas, swoim łaskawym wstawiennictwem, aby błagać Pana, niech On doda swego wielkiego i bogatego miłosierdzia nam, grzesznikom i niegodnym Swoim sługom (imionom), niech uzdrowi Swoją łaską, niech nieuleczalne rany i strupy naszych zepsutych dusz i ciał rozpuszczą nasze skamieniałe serca łzami czułości i skruchy za nasze liczne grzechy i zbawią nas wiecznymi mękami i ogniem Gehenny; Niech obdarzy wszystkich swoich wiernych ludzi na tym świecie pokojem i ciszą, zdrowiem i zbawieniem oraz dobrym pośpiechem we wszystkim, aby życie ciche i ciche żyło we wszelkiej pobożności i czystości, abyśmy wraz z Aniołami i wszystkimi Świętymi byli czczeni, abyśmy wysławiali i śpiewali najświętsze imię Ojca i Syna i Ducha Świętego. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.