ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Sunday

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

والدة الإله العذراء الكلية الرحمة، أم الرحمة والمحبة للبشرية، يا رجائي وتطلعي الحبيب! يا أم المخلص العذب والمرغوب، الذي يفوق كل حب، يسوع المسيح، محب البشر وإلهي، نور نفسي المظلمة! أنا الخاطئ جدًا واليائس، أسقط أمامك، أصلي إليك، يا ينبوع الرحمة، مريم العذراء، التي تحملت هاوية الرأفة وعمق الرحمة والمحبة للبشرية: ارحمني، ارحمني، أنا أصرخ إليك بألم؛ ارحمني أنا المجروح جميعًا، والذي سقط بين لصوص متوحشين، والذي، للأسف، مجردًا من الثوب الذي ألبسني إياه الآب. ولذلك أظل مجرداً من كل عمل صالح، وجروحي نتنة وتتقيح أمام جنوني. يا سيدتي، والدة الإله، أنظري إليّ، أتوسل إليك بكل تواضع، بعينك الرحيمة، ولا تحتقريني، أنا كلي في الظلام، وكلي في القذارة، وكلي غارق في عالم الأهواء، ساقط بشكل رهيب وغير قادر على الوقوف. ارحمني وامنحني يد العون، وانتشلني من الأعماق الخاطئة، يا فرحي! نجني ممن يحيطون بي. أنر بوجهك على عبدك. خلص الهالكين، طهر الدنس، أقيم الساقطين الرهيبين، لأنك تستطيع كل شيء، لأنك والدة الإله القادر على كل شيء. أسكب عليّ زيت رأفتك وامنحني أن أفيض من خمر الندم، لأني اكتسبتك بالحقيقة الأمل الوحيد في حياتي؛ لا تبتعدي عني أنا الهاربة إليك، بل أنظري إلى حزني أيتها العذراء وشوق نفسي، واقبلي هذه الصلاة وخلصيني يا وسيطة خلاصي. آمين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.