Vierge Théotokos, toute miséricordieuse, Mère de compassion et d'amour pour l'humanité, mon espoir et mon aspiration les plus aimés ! Ô Mère du Sauveur le plus doux et le plus désiré, qui dépasse tout amour, Jésus-Christ, l'Amant des hommes et mon Dieu, la Lumière de mon âme obscurcie ! Moi, l'extrême pécheur et désespéré, je me prosterne devant toi, c'est à toi que je fais ma prière, ô source de compassion, Vierge Marie, qui as porté l'abîme de la compassion et la profondeur de la miséricorde et de l'amour pour l'humanité : aie pitié de moi, aie pitié de moi, je te crie douloureusement ; ayez pitié de moi qui suis tout blessé, qui suis tombé parmi des voleurs brutaux et qui suis, hélas !, dépouillé du vêtement dont le Père m'a vêtu. C'est pourquoi je reste dépourvu de toute bonne action, mes blessures puant et purulent devant ma folie. Ma Maîtresse, Théotokos, regarde-moi, je te prie humblement, avec ton œil miséricordieux et ne me méprise pas, moi qui suis tout dans les ténèbres, tout dans la crasse, tout immergé dans le monde des passions, terriblement déchu et incapable de tenir debout. Aie pitié de moi et accorde-moi un coup de main, relève-moi des profondeurs du péché, ô ma Joie ! Délivre-moi de ceux qui m'entourent ; fais briller ton visage sur ton serviteur ; sauve ceux qui périssent, purifie ceux qui sont sales, relève les terribles tombés : car tu peux tout, comme tu es la Mère de Dieu Tout-Puissant. Verse sur moi l'huile de ta compassion et accorde-moi de déborder du vin de la componction, car je t'ai acquis comme véritablement le seul espoir de ma vie ; Ne te détourne pas de moi qui fuis vers toi, mais vois ma douleur, ô Vierge, et le désir de mon âme et accepte cette prière et sauve-moi, ô toi la Médiatrice de mon salut. Amen.