"Y nuestro Señor Jesucristo, el Hijo de Dios, el Salvador de este mundo, vino a Ella, a Su Madre, la Virgen María. Nuestro Señor Jesucristo, el Hijo de Dios, el Salvador de este mundo, le habló: ¡Mi amada Madre, Señora Santísima Theotokos, Virgen María! ¿Estás durmiendo o estás acostada allí? Levántate y asegúrate".
Primero, nuestro Señor Jesucristo, Dios perfecto y Hombre perfecto, que dice de sí mismo: Aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón (Mateo 11:29) y que nunca se llamó Dios, sino sólo Hijo de Dios o Hijo del hombre, y sólo dijo que Él y el Padre son uno, y que todas las cosas le fueron entregadas por su Padre, ¿podría Él, volviéndose a su Madre, llamarla Madre de Dios? Esto no es sólo lo que nosotros, cristianos ortodoxos, podemos, sino que también debemos llamar a Ella, la Santísima Madre de nuestro Señor Jesucristo, la Siempre Virgen María. Entonces, ¿podemos siquiera imaginar que nuestro Señor se dirigiera a Su Purísima Madre con expresiones tan irrespetuosas, casi groseras, como un hijo cristiano, que no ha perdido el temor de Dios y que, según la palabra del mandamiento de Dios, honra a sus padres, probablemente difícilmente se dirigiría a su madre?... ¡No, que no sea así! Todo esto es mentira, ficción y fábula.
"Y la Santísima Theotokos, la Virgen María, le habló: ¡Mi amado Hijo, Señor Jesucristo, Hijo de Dios, Salvador de este mundo! Os digo: Dormí en la ciudad santa de Efraín, los judíos, en el mes de marzo, el día treinta, en el santuario santo, en el monte santo, en el foso, sobre el río santo, sobre Erdania, yo, la Señora, me acuesto para dormir y descansar. Yo, la Virgen Señora, dormí poco, pero en mis sueños vi mucho, vi un sueño terrible, amenazador y maravilloso, sobre Ti, sobre Mi amado Hijo, sobre el mismo Jesucristo, el Rey del Cielo - Luz, y es imposible decírtelo”.
El recuento del sueño de la Virgen María representa una repetición del comienzo del “Sueño”, que ya hemos refutado anteriormente. Aquí nos encontramos sólo con un nuevo disparate, que de ninguna manera puede ser coherente con la personalidad de la Madre de Dios. La Madre de Dios aparece aquí hablando de Sí misma: “Yo, la Señora, me acuesto a dormir y descansar”. ¿Podría la Madre de Dios, que se distinguía por la más alta humildad que sobrepasaba el entendimiento humano, hablar de sí misma de esta manera? El abismo inconmensurable de su humildad, revelado en forma de vergüenza en la Anunciación, no la abandonó durante toda su vida terrena. La humildad ilimitada, junto con la fe incondicional y la completa obediencia a la voluntad de Dios, acompañaron siempre a la Santísima Virgen Madre.
“Y nuestro Señor Jesucristo, el hijo de Dios, el Salvador de este mundo, le habló: ¿Eres tú, mi amada Madre, a la Señora Santísima Theotokos, Virgen María, y cuéntame tu sueño, y qué viste de mí en tu sueño?
Qué tipo de actitud irreverente hacia Jesucristo y la Madre de Dios se puede ver en el discurso de esta gente común: "goy eres tú", que parece haber sido arrancado de antiguas epopeyas rusas sobre los poderosos guerreros del Príncipe Volodymyr el Sol Rojo, o de canciones populares históricas de los tiempos del yugo mongol y el triunfo del principado de Moscú sobre la Horda de Oro y aquellos que se destacaron de ella en los reinos de Kazán y Astracán. Este antiguo discurso ruso, que inicialmente no contenía nada ofensivo, posteriormente comenzó a utilizarse en dichos populares y cuentos de hadas, donde poco a poco adquirió el carácter de burla o desprecio. El uso inapropiado de esta expresión revela claramente la impostura del compilador de “El sueño”. En este pasaje, el Señor parece estar preguntando a Su Madre sobre el contenido de un sueño que supuestamente vio. ¿Es tal concepto consistente con la omnisciencia de Dios? ¡De nada!
Él, probando los corazones y los vientres de los hombres, el Conocedor del Corazón, necesita preguntas vanas cuando Él sabe todo: el pasado, el presente y el futuro en la vida del mundo y de las personas que Él creó, ¡e incluso sabe lo que nadie sabe, ni siquiera los ángeles del cielo, excepto Mi Padre solo, como el mismo Salvador dijo a Sus discípulos (Mateo 24:36)!.. Pero continuemos el “Sueño”.
"Y la Santísima Theotokos le dijo: ¿Cómo podrías, mi Señor Jesucristo, ser capturado por los judíos y llevado, atado y entregado en manos de los judíos, por tu discípulo, tu amigo más querido, Judas de Iskaryut, por el costo de 30 piezas de plata; y fue entregado en la mano al Pontic Pilato, el hegemón, para la crucifixión. Y al tercer día, en la cruz, fue crucificada en tres árboles, en un cedro y en un ciprés y en un árbol, entre dos ladrones, en el monte Gólgota, clavado en la mano y en la nariz con clavos, vino uno de los guerreros y atravesó la costilla con una lanza, y Abiy mandó sangre y agua para la curación de todos los cristianos ortodoxos... San Nicodemo bajó Tu santo cuerpo de la cruz, y el noble José lo lavó con un sudario limpio, lo puso en un sepulcro y lo enterró en la tierra: el sol se oscureció, la luna se entregó en sangre, el cielo y. la tierra tembló, el velo de la iglesia se rasgó en dos, de arriba a abajo, la piedra se desintegró, los ataúdes se abrieron y los muchos cuerpos de los difuntos se levantaron y te vi, el Señor Jesucristo, magullado en la cierva, y dado a beber de hiel, con una caña en la cabeza de un bien, quitándote la corona de la cabeza, y poniendo sobre tu cabeza una corona de espinas.
Te vi, Señor Jesucristo, arrastrado por tus pies, y tu cuerpo fue profanado por todos. Te vi, el Señor Jesucristo, de los judíos sin ley fuiste rápidamente maldecido y escupido, y en tu rostro santo y puro fui derribado. Vi al Señor Jesucristo, nuevamente al tercer día del sepulcro, Cristo resucitó de entre los muertos y ascendió con gloria al cielo y se sentó a la diestra del Padre. Y te vi, Señor Jesucristo, con los ángeles, con los querubines y serafines, Cristo ha resucitado. Te vi, el Señor Jesucristo, en el trono supremo, Cristo ha resucitado”.
Aquí nos encontramos con las mismas inconsistencias, con la adición de otras nuevas. ¡Por eso, a Judas Iscariote incluso se le llama el “amigo amado” del Salvador! La secuencia de acontecimientos de los últimos días de la vida terrenal de Jesucristo vuelve a ser confusa; nuevamente se nota el uso de expresiones populares comunes, tales como: “arrastrado por los pies”, en aplicación al Salvador del mundo; De nuevo no vamos a la narración, aunque sea una exclamación ficticia y confusa: “¡Cristo ha resucitado!” Una vez más, todo el analfabetismo de la leyenda casera sale claramente a la luz cuando se lee, por ejemplo: “crucificado... en el monte Gólgota, clavado en la mano y en la nariz con clavos”. Entonces se afirma directamente la mentira de que el Salvador fue crucificado al tercer día después de haber sido llevado en el Huerto de Getsemaní.
Continuamos extractos de "Dream".
Y nuestro Señor Jesucristo, el Hijo de Dios, el Salvador de este mundo, le habló: "¿Quién eres tú, mi amada Madre, Señora Santísima Theotokos, Virgen María? Tu sueño no es falso; si viste pasiones sobre Mí en Tu sueño, entonces todo se hará realidad a través de Mí. Por eso nací de ti y bajé de Mi Padre del cielo, y con Mi muerte en la cruz para salvar a la raza humana perdida, y con Mi sangre para liberar y sacar del infierno, del fuego de Gehenna, del tormento, de las pruebas de todos los pecadores y justos, y más que Tu sueño para Mí... y me levanté y te hablé”. Aquí el compilador de “El sueño” ya se ha embarcado en el camino de la blasfemia, hablando audazmente en nombre de
Nuestro Señor mismo y declarando que este “Sueño” “ciertamente no es falso”.
Luego vienen las promesas generosas y difundidas a los lectores de este “Sueño”, desperdiciadas por su escritor analfabeto con el objetivo insidioso de distraer a los niños en la fe de la Iglesia de Cristo y establecidos por Su Cabeza misma, nuestro Señor, San sacramentos curativos para la salud del cuerpo y salvadores para el alma.
Anotemos en orden todas estas promesas falsas y destructoras del alma, y diremos nuestra palabra sobre ellas más tarde.
1) Quien escriba este sueño tuyo, Santísima Theotokos, y mantenga su casa limpia y diligente, y esa casa será preservada y perdonada del maligno y del espíritu maligno, los poderes del diablo: esa persona, la casa, los esclavos no serán abordados ni tocados por una persona apuesto y malvado, y el Espíritu Santo descansará en esa casa, y habrá felicidad y un aumento en cada fruto y no habrá pérdida.