ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Символ веры

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Вярвам в един Бог Отец, Вседържител, Творец на небето и земята, видим за всички и невидим. И в един Господ Иисус Христос, Сина Божий, Единородния, Който се роди от Отца преди всички векове; Светлина от Светлината, Бог истинен от Бог истински, роден, несътворен, единосъщен с Отца, на Когото всичко беше. Заради нас човека и заради нашето спасение, който слезе от небето и се въплъти от Светия Дух и Дева Мария и стана човек. Разпънат за нас при Пилат Понтийски, страдал и бил погребан. И възкръсна на третия ден според Писанията. И се възнесе на небето и седи отдясно на Отца. И Този, Който трябва да дойде, ще съди със слава живи и мъртви, Неговото царство няма да има край. И в Светия Дух, Господа, Животворящия, Който изхожда от Отца, Който е с Отца и Сина, се покланяме и славим ние, Който говорихме пророците. В една свята, католическа и апостолска църква. Изповядвам едно кръщение за опрощение на греховете. Надявам се на възкресението на мъртвите и живота на следващия век. амин

1 Вярвам в един Бог, Отец, Вседържител, Създател на небето и земята, на всичко видимо и невидимо. 2 И в един Господ Исус Христос, Сина Божий, Единородния, роден от Отца преди всички векове, Светлина от Светлината, истински Бог от истинския Бог, роден, несътворен, единосъщен с Отца, чрез Когото всичко е станало. 3 За нас, хора, и за нашето спасение, който слезе от небето и се въплъти от Светия Дух и Дева Мария и стана човек. 4 Той беше разпнат за нас при Пилат Понтийски, страдаше и беше погребан. 5 И възкръсна на третия ден, според Писанията. 6 И се възнесе на небето и седна отдясно на Отца. 7 И Той ще дойде отново със слава, за да съди живите и мъртвите, и Неговото царство няма да има край. 8 И в Светия Дух, Господа, Животворящия, Който изхожда от Отца, заедно с Отца и Сина, еднакво почитан и прославян, Който е говорил чрез пророците. 9 В една, свята, съборна и апостолска Църква. 10 Признавам едно кръщение за опрощение на греховете. 11 Очаквам възкресението на мъртвите 12 и живота на бъдещия век. амин

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.